PERSON/LOAD TRANSPORT
DANGER OF ACCIDENT!
• The riding and braking behaviour of the bicycle will change when you load
the bicycle . The braking distance may extend considerably due to the incre
ased weight.
DANGER
• Use special bicycle side bags, baskets or clamping devices for safe trans
port. Do not use any loose belts to attach the load, since these may catch in
the wheels.
• Do not cover the lighting system in transport so that you will be seen by
other road users in darkness or bad visibility.
• Do not hang any bags or other objects from the handlebar for transport. The
handlebar may break or the riding performance will be impaired.
DANGER OF DAMAGE AND ACCIDENTS!
• The maximum permitted total weight of the bicycle must not exceed the va
lue indicated in chapter "Technical data". The total weight includes the bicy
cle , the rider and any load (e.g. basket and side bags, including contents,
child seat incl. child, trailer including trailing load.). Exceeding it may cause
damage up to breaking of parts.
• The maximum permitted load on the luggage carrier or basket must not be
exceeded.
• Always distribute the load evenly to avoid impairing the riding performance
(specifically in turns) any more than necessary.
CHILD SEAT
RISK OF ACCIDENT!
• Children younger than 7 years of age must only be transported on a bicycle
in Germany if using special approved child seats and if the cyclist is at least
WARNING!
16 years old (StVO). When using a child seat, observe the maximum permit
ted weight of the child and read the operating instructions of the manufac
turer with care.
• When installing a child seat, observe complete covering of all spring rings
under the saddle, since crushing of the fingers and other limbs may other
wise occur.
DANGER OF DAMAGE AND ACCIDENTS!
• Always observe the safety notes of the child seat manufacturer
and read the child seat operating instructions attentively.
• Use only suitable child seats that comply with DIN EN 14344.
• Do not mount a child's seat to the seat post as this could otherwise break.
The carrier is also not intended to accommodate a child's seat. Instead, use
a child's seat that can be attached to the seat tube.
PERSON/LOAD TRANSPORT
EN 43