Transport De Personnes/De Charges - Prophete 54128-262201 Notice D'utilisation

TRANSPORT DE PERSONNES/DE CHARGES

• Les comportements de conduite et de freinage du vélo sont modifiés si vous chargez ce
dernier. Selon les circonstances, la distance de freinage sera rallongée de manière
considérable. Risque d'accident !
• Le poids total autorisé du vélo ne doit pas dépasser la valeur indiquée au chapitre « Ca-
DANGER
ractéristiques techniques ». Le poids total comprend outre le poids du vélo, celui du cy-
cliste, ainsi que toute charge transportée (p. ex. panier et sacoches latérales avec leur
contenu, siège enfants avec enfant, remorque et charge comprise). Le dépassement de
ce poids peut entraîner des dommages allant jusqu'à la rupture de pièces. Risque d'ac-
cident !
ATTENTION
• La charge admissible du porte-bagages ne doit pas être dépassée car celui-ci pourrait
se rompre (cf. chapitre « Caractéristiques techniques »'). Risque d'accident !
• Lors du transport, l'éclairage ne doit pas être caché afin que vous puissiez être vu cor-
rectement par les autres usagers de la route dans l'obscurité ou dans des conditions
météorologiques difficiles. Risque d'accident !
• Ne suspendez pas de sacoches ou d'autres objets sur le guidon pendant le transport.
Le guidon pourrait se rompre ou cela pourrait nuire au comportement de conduite du
vélo. Risque d'accident !
• Pour un transport sûr, utilisez des sacoches, des paniers ou des dispositifs de fixation
spécialement conçus pour vélos. Renoncez à utiliser des courroies pour fixer le charge-
ment, car elles pourraient se prendre dans les roues. Risque d'accident !
• Répartissez le chargement toujours de manière égale afin de ne pas nuire plus que né-
cessaire au comportement de conduite du vélo (surtout dans les virages). Risque d'acci-
dent !
SIÈGE ENFANTS
• Respectez la réglementation en vigueur, dans le pays respectif, visant le transport de
personnes. En Allemagne, les enfants de moins de 7 ans ne peuvent être transportés
sur un vélo que si l'on utilise pour cela des sièges enfants spécialement conçus et
homologués à cet usage et que le conducteur est âgé d'au moins 16 ans (StVO) (Code
de la route allemand).
DANGER
• Dans le cadre de l'utilisation d'un siège enfants, respectez impérativement le poids
maximum autorisé de l'enfant et lisez attentivement la notice d'utilisation du fabricant.
Risque de dommages et d'accident !
• Lors du montage d'un siège enfants, veillez à enrober entièrement tous les anneaux de
ATTENTION
ressort se trouvant sous la selle, car il est possible qu'ils provoquent des contusions
aux doigts ou aux autres membres.
• Ne montez pas de siège enfants sur la tige de selle car celle-ci pourrait sinon se
rompre. De même, le porte-bagage n'est pas homologué pour recevoir un siège en-
fant. Utilisez à la place un siège qui se fixe contre le tube d'assise. Risque d'accident !
• Observez impérativement les consignes de sécurité du fabricant du siège enfants
et lisez attentivement la notice d'utilisation du siège enfants.
• Utilisez uniquement des sièges enfants adaptés qui satisfont à la norme DIN EN
14344.
TRANSPORT DE PERSONNES/DE CHARGES
FR-27