Table des Matières
Publicité
1.1 Introduction
Ce chapitre contient d'importantes informations de s´ e curit´ e qui doivent ˆ e tre lues et
comprises par l'int´ e grateur des robots UR.
Les premi` e res sous-sections de ce chapitre sont d'ordre g´ e n´ e ral tandis que les derni` e res
sous-sections contiennent des donn´ e es techniques plus sp´ e cifiques concernant la
configuration et la programmation du robot.
Il est essentiel que l'ensemble des instructions et consignes d'assemblage fournies
dans d'autres chapitres et parties de ce manuel soient respect´ e es et suivies.
Une attention particuli` e re doit ˆ e tre accord´ e e au texte associ´ e aux symboles d'aver-
tissement. Voir Chapitre 5 pour obtenir une description d´ e taill´ e e des fonctions et
interfaces de s´ e curit´ e .
1.2 Validit ´ e et responsabilit ´ e
Les informations ne couvrent pas la mani` e re de concevoir, installer et exploiter une
application de robot compl` e te et ne couvrent pas non plus tous les ´ e quipements
p´ e riph´ e riques pouvant exercer une influence sur la s´ e curit´ e de l'ensemble du syst` e me.
Le syst` e me complet doit ˆ e tre conc ¸ u et install´ e conform´ e ment aux exigences de
s´ e curit´ e ´ e tablies dans les normes et r´ e glementations du pays o ` u le robot est ins-
tall´ e .
Les int´ e grateurs des robots UR ont la responsabilit´ e de faire en sorte que les lois et
r´ e glementations de s´ e curit´ e applicables du pays concern´ e soient respect´ e es et que
tout danger important dans l'application compl` e te du robot soit ´ e limin´ e .
Cela inclut, sans toutefois s'y limiter :
– Effectuer une ´ e valuation des risques pour l'ensemble du syst` e me ;
– ´ Etablir une interface avec d'autres machines et des dispositifs de s´ e curit´ e suppl´ e mentaires
si d´ e fini par l'´ e valuation des risques ;
– Configurer les param` e tres de s´ e curit´ e appropri´ e s dans le logiciel ;
– S'assurer que l'utilisateur ne modifiera pas les mesures de s´ e curit´ e ;
– Valider que l'ensemble du syst` e me a ´ e t´ e conc ¸ u et install´ e correctement ;
– Sp´ e cifier un mode d'emploi ;
– Marquer l'installation du robot avec les symboles appropri´ e s et les coordonn´ e es
de l'int´ e grateur ;
– R´ e unir toute la documentation dans un dossier technique.
Des consignes sur la fac ¸ on de trouver et de lire les normes et lois applicables peuvent
ˆ e tre consult´ e es sur http://support.universal-robots.com/
1.3 Limitation de responsabilit ´ e
Toute information donn´ e e dans ce manuel concernant la s´ e curit´ e ne doit pas ˆ e tre
interpr´ e t´ e e comme une garantie de la part d'UR que le manipulateur industriel ne
Version 3.1
(rev. 18026)
1 S ´ ecurit ´ e
I-3
UR10/CB3
Publicité
Table des Matières
