MOTO GUZZI V11 SPORT 2003 Manuel D'entretien page 362

Réassemblage et montage du couvercle du présélecteur:
• Sertir le présélecteur ;
• Monter l'indicateur du point mort ;
• Sertir la roue gauche dans l'arbre et régler celle-ci sur
la position de point mort ;
• Contrôler si le crochet fonctionne de manière correcte;
• Mettre correctement en place la roue droite en
accouplant la dent et la gorge marquées par un point
et sertir celle-ci dans l'arbre.
• Disposer les seegers dans les logements sur les arbres
prévus à cet effet ;
• Vérifier le bon fonctionnement des roues en réglant
l'action du crochet sur la roue droite à l'aide de la vis
prévue à cet effet ;
• Disposer le couvercle complet sur le carter de la boîte
de vitesses, en utilisant la pâte de masticage en gui-
se de joint ;
• Serrer les vis de fixation au couple prescrit dans le
tableau du chap. 4 sect. B ;
IMPORTANT
L'opération de montage du couvercle du
présélecteur est à exécuter uniquement avec la
boîte de vitesses au point mort.
B
OÎTE DE
V
ITESSES
Recomposición y montaje de la tapa del preselector:
• Introducir el preselector;
• Montar el señalizador de punto muerto;
• Introducir la rueda de la izquierda en el árbol especial
y llevarla a la posición de punto muerto;
• Verificar que el gancho trabaje correctamente;
• Colocar correctamente la rueda derecha acoplando
el diente y la ranura señalada con un punto e
introducirla en el árbol;
• Colocar los anillos seeger en las sedes especiales
en los árboles;
• Verificar el funcionamiento de las ruedas regulando
la acción del gancho en la derecha con el tornillo
especial de regulación;
• Colocar la tapa junto con su caja de cambio usando
la pasta impermeable como junta,
• Apretar los tornillos de fijación al par prescrito en la
tabla en el cap. 4 sección.B;
IMPORTANTE
La operación de montaje de la tapa del
preselector se debe efectuar exclusivamente con
el cambio en punto muerto.
C
AMBIO
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
27