MOTO GUZZI V11 SPORT 2003 Manuel D'entretien page 298

• Démonter la roue dentée "O" ;
• Démonter le tendeur de chaîne de la distribution "P",
en desserrant les vis de fixation correspondantes ;
• Dévisser les 3 vis "Q" de fixation de la bride "R" de
maintien de l'arbre à cames "S" et extraire l'arbre à
cames, après avoir retiré les poussoirs "T" de leurs
logements ;
Après avoir déposé toutes les pièces de la distribution, il
faut contrôler leur état et, s'ils ne sont pas conformes, il
faut les remplacer.
Remontage:
• Exécuter les opérations de démontage dans l'ordre
inverse.
• Pour le montage de la roue dentée, voir le paragraphe
qui traite de ce sujet dans cette section.
M
OTEUR
• Desmontar la rueda fónica "O";
• Desmontar el tensor de la cadena de la distribución
"P" desatornillando los respectivos tornillos de
fijación;
• Desatornillar los 3 tornillos "Q" de fijación de la brida
"R" de estanqueidad del árbol de levas "S" y extraer
el árbol de levas después de haber sacado de las
relativas sedes los empujadores "T";
Retirados todos los particulares de la distribución, es
necesario controlar su estado, si no resultasen
conformes será necesario sustituirlos.
Remontaje:
• Realizar las operaciones de desmontaje en orden
inverso.
• Para el montaje de la rueda fónica consultar el párrafo
dedicado en esta sección.
M
OTOR
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
39