MOTO GUZZI V11 SPORT 2003 Manuel D'entretien page 126

Dépose 1:
• Placer au-dessous de la motocyclette un support qui
permet de soulever la roue avant du sol ;
• Desserrer les vis "A" qui fixent les étriers "B" aux tubes
de la fourche et extraire les étriers des disques de
frein ;
• A l'aide de la clé spéciale, dévisser l'écrou "C" de
maintien de l'axe de roue ;
• Desserrer les 4 vis "D" de fixation de l'axe aux tubes
de la fourche ;
• Extraire l'axe "E" et déposer la roue.
Pour la révision, consulter le chap. 3 de cette section.
Remontage 1:
Après avoir exécuté tous les contrôles nécessaires sur
la roue, procéder au remontage de la manière suivante:
• Sertir la roue complète entre les tubes de la fourche;
• Lubrifier la tige et le filet de l'axe de roue avec la
graisse préconisée ;
• Approcher l'axe du moyeu de roue jusqu'à butée ;
• Graisser le filet et le sous-tête de l'écrou de blocage
"C", puis visser celui-ci à l'extrémité de l'axe de roue;
• Serrer les 4 vis "D" au couple prescrit ;
• Serrer l'écrou "C" au couple de serrage prescrit ;
• Vérifier si les disques glissent librement dans les
étriers, puis actionner plusieurs fois le levier de frein
pour ramener les pistons des étriers dans la position
normale.
R
OUES
Retirada 1:
• Colocar bajo la moto un soporte que permita elevar la
rueda anterior;
• Desatornillar los tornillos "A" que fijan las pinzas "B"
a los brazos de la horquilla y sacar las pinzas de los
discos de freno;
• Con la llave especial desatornillar la tuerca "C" de
estanqueidad del perno de la rueda;
• Aflojar los 4 tornillos "D" de fijación del perno a los
brazos de la horquilla;
• Sacar el perno "E" y retirar la rueda.
Para la revisión consultar el cap. 3 de esta sección.
Montaje 1:
Después de haber realizado todas las verificaciones
necesarias a la rueda proceder al montaje de la siguiente
manera:
• Introducir la rueda completa entre los brazos de la
horquilla;
• Lubrificar el cuerpo y el fileteado del perno de la
rueda con la grasa aconsejada;
• Llevar el perno al tope sobre el cubo de la rueda;
• Engrasar el fileteado y la parte baja de la cabeza de
la tuerca de bloqueo "C", a continuación atornillarlo
a la extremidad del perno de la rueda;
• Apretar los 4 tornillos "D" al par prescrito;
• Bloquear el dado "C" al par de prescrito;
• Controlar que los discos corran libremente en el
interior de las pinzas, a continuación accionar la
palanca del freno repetidamente para volver a
colocar los pistoncitos de las pinzas en la posición
normal.
R
UEDAS
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
5