MOTO GUZZI V11 SPORT 2003 Manuel D'entretien page 132

• Après avoir démonté la roue, déposer le plateau "G"
en desserrant les vis "H" qui le fixent à la roue ;
• Déposer le joint ;
• Du côté opposé, extraire le roulement, puis soulever
le plateau à engrenage "I" en faisant pression à l'aide
de deux tournevis.
ATTENTION
L'emploi des tournevis peut causer des
dommages à la jante en alliage.
Agir avec prudence.
Après avoir déposé le plateau, les caoutchoucs des
accouplements élastiques "L" seront visibles. S'ils sont
endommagés, ils doivent être remplacés.
Pour la révision complète de la roue, voir le chapitre 3
de cette section.
Remontage:
Après avoir exécuté tous les contrôles nécessaires sur
la roue, procèder au remontage de la manière suivante:
• Sertir la plaque avec l'étrier sur la butée du bras gauche
de la fourche arrière oscillante ;
• Lubrifier l'axe et le filet avec la graisse préconisée ;
• Enfiler la roue dans la fourche arrière ;
• Monter l'axe "C" en plaçant l'entretoise "F" entre la roue
et le carter de transmission.
R
OUES
• Con la rueda desmontada retirar el plato "G"
desatornillando los tornillos "H" que lo fijan a la rueda;
• Retirar la junta;
• Actuando desde el lado opuesto, sacar el cojinete, a
continuación elevar el plato con engranaje "I"
ayudándose de dos destornilladores.
ATENCIÓN
Utlizando destornilladores se puede dañar la
llanta de aleación.
Operar con cuidado.
Una vez retirado el plato serán visibles las gomas del
acoplamiento flexible "L" que, si están dañadas, deberán
ser sustituidas.
Para la revisión completa de la rueda consultar el cap.
3 de esta sección.
Remontaje:
Después de haber realizado todas las verificaciones
necesarias en la rueda, proceder al montaje de la
siguiente manera:
• Introducir la placa completa con la pinza en el tope
del brazo izquierdo del brazo oscilante;
• Lufrificar el perno y el fileteado con la grasa prescrita;
• Introducir la rueda en el brazo;
• Montar el perno "C" introduciendo el distanciador "F"
entre la rueda y la caja de transmisión
R
UEDAS
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
11