MOTO GUZZI V11 SPORT 2003 Manuel D'entretien page 184

1 DIRECTION
Démontage:
• Déposer les étriers de frein avant comme décrit dans
le chap. 4 sect. F ;
• Déposer la cache "A" ;
• Dévisser l'écrou de maintien "B" sous-jacent ;
• Desserrer la vis "C" ;
• Dévisser les vis "D" de fixation aux demi-guidons ;
• Desserrer les deux vis "E" ;
• Soulever et déposer la tête de direction ;
• Dévisser l'écrou "F" ;
• Déposer l'ensemble fourche-roue-garde-boue.
Remontage:
• Exécuter les opérations de démontage dans l'ordre
inverse.
C
ADRE
1 DIRECCIÓN
Desmontaje:
• Retirar las pinzas del freno anterior como se describe
en el cap. 4 secciónF;
• Retirar la tapa "A";
• Desatornillar la tuerca de estanqueidad inferior "B";
• Aflojar el tornillo "C";
Desatornillar los tor nillos "D" de fijación al
semimanillar;
• Aflojar los dos tornillos "E";
• Elevar y retirar la cabeza de la dirección;
• Desatornillar la tuerca "F";
• Retirar el conjunto de horquilla, rueda y guardabarros.
Remontaje:
• Realizar las operaciones de desmontaje en orden
inverso.
C
HASIS
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
3