Ce manuel peut contenir des informations de référence concernant des numéros de modèles
dont la vente n'est pas actuellement autorisée dans toutes les régions géographiques. Pour une
liste complète des numéros de modèles autorisés dans votre région, consulter le représentant
commercial local. Certains numéros de modèles peuvent comporter moins de fonctions ; pour
ceux-ci, ne pas tenir compte des descriptions des fonctions indisponibles. Les descriptions
figurant dans ce manuel s'appliquent à toutes les parties du dispositif, sauf mention contraire.
Les références aux noms de dispositifs non-IRM s'appliquent également aux dispositifs IRM
correspondants. Les références à « DAI » comprennent tous les types de DAI (DAI, CRT-D,
S-ICD).
Les représentations d'écrans utilisées dans ce manuel sont destinées à familiariser l'utilisateur
à la disposition générale de l'écran. Les écrans réels observés lors de l'interrogation ou de la
programmation du générateur d'impulsion peuvent varier selon le modèle et les paramètres
programmés.
LATITUDE NXT est un système de contrôle à distance permettant aux médecins d'accéder
aux données du générateur d'impulsions. Ces générateurs d'impulsions sont conçus pour
fonctionner avec LATITUDE NXT ; sa disponibilité varie selon les régions.
LATITUDE NXT est disponible pour les dispositifs suivants : ACCOLADE, PROPONENT,
ESSENTIO MRI, FORMIO, VITALIO, INGENIO et ADVANTIO.
Une liste complète des options programmables est fournie en annexe ("Options programmables"
en page A-1). Les valeurs réelles observées lors de l'interrogation ou de la programmation du
générateur d'impulsions peuvent varier selon le modèle et les paramètres programmés.
Les conventions textuelles présentées ci-après sont utilisées dans l'ensemble de ce manuel.
TOUCHES DU
PEM
1., 2., 3.
•
Les acronymes suivants peuvent être utilisés dans le Guide de référence :
A
Atrial
EOP
EOP
FA
Fibrillation atriale
RFA
Réponse au flutter atrial
CAG
Contrôle automatique de gain
PSA
Préf. de Stimulation Atriale
TA
Tachycardie atriale
ATP
Stimulation antitachycardique
RTA
Réponse Tachy Atriale
AV
Atrioventriculaire
BPEG
British Pacing and Electrophysiology Group
BTR
Réponse brady tachy
RCP
Réanimation cardio-pulmonaire
CRT-D
Dispositif de défibrillation et resynchronisation cardiaque
SAE
Surveillance antivol électronique
ECG
Électrocardiogramme
FE
Fraction d'éjection
EGM
Électrogramme
LP
Longévité prolongée
IEM
Interférence électro-magnétique
EP
Électrophysiologie, électrophysiologique
VFC
Variabilité de fréquence cardiaque
PBI
Programmation basée sur des indications
IC
Industry Canada
Le nom des touches du Programmateur/enregistreur/moniteur (PEM)
apparaît en majuscules (ex. : PROGRAMMER, INTERROGER).
Les listes numérotées correspondent aux instructions qui doivent être
suivies dans l'ordre indiqué.
Les listes à puces sont destinées aux informations qui ne sont pas
séquentielles.