Manuels Connexes pour Boston Scientific Amplatz Anchor
Sommaire des Matières pour Boston Scientific Amplatz Anchor
- Page 1 Amplatz Anchor ™ Amplatz Anchor Catheter System Directions for Use Instrucciones de uso Mode d’emploi Gebrauchsanweisung Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Instruções de Utilização 2015-01 90960745-01...
-
Page 2: Système De Cathéter Amplatz Anchor
DesCrIptIon DU DIsposItIf Le système de cathéter Amplatz Anchor avec Malécot de verrouillage est conçu pour une utilisation dans les applications de drainage percutané, en particulier pour le drainage de néphrostomie percutanée, le drainage des abcès ou le drainage biliaire externe. -
Page 3: Événements Indésirables
Ne pas laisser de l’alcool entrer en contact avec le cathéter. Des dommages au cathéter peuvent résulter de son exposition à l’alcool. Lorsqu’une utilisation à long terme est indiquée, il est recommandé de ne pas laisser le dispositif en place plus de 90 jours. Le médecin doit vérifier le cathéter au plus tard 90 jours après sa mise en place. - Page 4 Fil de suture Suture Clavette Position verrouillée Locked Position Embase de verrouillage Locking Hub Position déverrouillée Unlocked Position figure 1. Mécanisme de verrouillage du fil de suture 9. Couper le fil de suture au niveau de l’embase. 10. Raccorder le drain à l’embase. 11.
-
Page 5: Garantie
GarantIe Boston Scientific Corporation (BSC) garantit que cet instrument a été conçu et fabriqué avec un soin raisonnable. Cette garantie remplace et exclut toute autre garantie non expressément formulée dans le présent document, qu’elle soit explicite ou implicite en vertu de la loi ou de toute autre manière, y compris notamment toute garantie implicite de qualité... - Page 6 Catalog Number Número de catálogo Numéro de catalogue Bestell-Nr. Numero di catalogo Catalogusnummer Referência Consult instructions for use. Consultar las instrucciones de uso. Consulter le mode d’emploi. Gebrauchsanweisung beachten. Consultare le istruzioni per l'uso. Raadpleeg instructies voor gebruik. Consulte as Instruções de Utilização Contents Contenido Contenu...
- Page 7 Turkey Local Contact Contacto local en Turquía Contact local en Turquie Lokaler Kontakt Türkei Contatto locale per la Turchia Contactpersoon Turkije Contacto local na Turquia For single use only. Do not reuse. Para un solo uso. No reutilizar. À usage unique. Ne pas réutiliser. Für den einmaligen Gebrauch.
- Page 8 Free Fax 1800 836 666 Legal Manufacturer Boston Scientific Corporation 300 Boston Scientific Way Marlborough, MA 01752 USA Customer Service 888-272-1001 Do not use if package is damaged. Recyclable Package 2015 Boston Scientific Corporation or its affiliates. All rights reserved.