Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
AutoCap
RX
™
Integrated Biopsy Cap and
Guidewire Locking Device
Directions for Use
Instrucciones de uso
Mode d'emploi
Gebrauchsanweisung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instruções de Utilização
50727055-01 Rev. B
2
5
9
13
17
21
25
2020-02
Black (K) ∆E ≤5.0
Publicité
Manuels Connexes pour Boston Scientific AutoCap RX
Sommaire des Matières pour Boston Scientific AutoCap RX
- Page 1 AutoCap ™ Integrated Biopsy Cap and Guidewire Locking Device Directions for Use Instrucciones de uso Mode d’emploi Gebrauchsanweisung Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Instruções de Utilização 2020-02 50727055-01 Rev. B Black (K) ∆E ≤5.0...
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES MISE EN GARDE......................10 DESCRIPTION DU DISPOSITIF.................10 Informations relatives aux utilisateurs ............10 Contenu .......................10 UTILISATION/INDICATIONS..................10 CONTRE-INDICATIONS .....................10 MISES EN GARDE ......................10 PRÉCAUTIONS......................10 ÉVÉNEMENTS INDÉSIRABLES ................10 PRÉSENTATION ......................10 Manipulation et stockage .................10 AVANT UTILISATION ....................10 INSTRUCTIONS D’UTILISATION................11 Figure 1. Fixation du dispositif ..............11 Figure 2.
- Page 3 DESCRIPTION DU DISPOSITIF rayons ultraviolets. Contrôler la rotation du stock afin d’utiliser les dispositifs AutoCap RX est un dispositif de verrouillage du guide et capuchon de biopsie avant la date d’expiration indiquée sur l’emballage. intégré qui s’adapte à l’orifice du canal interventionnel des endoscopes.
- Page 4 INSTRUCTIONS D’UTILISATION Ancrage Anchor Le dispositif de verrouillage du guide et le capuchon de biopsie intégré AutoCap™ RX doivent être fixés à l’endoscope avant de commencer la procédure de CPRE. Poussez le dispositif de verrouillage du guide et le capuchon de biopsie Anchor Ancrage intégré...
-
Page 5: Garantie
GARANTIE Boston Scientific Corporation (BSC) garantit que cet instrument a été conçu et fabriqué avec le soin requis. Cette garantie remplace et exclut toute autre garantie non expressément formulée dans le présent document, qu’elle soit explicite ou implicite en vertu de la loi ou de toute autre manière, y compris notamment toute garantie implicite de qualité... - Page 6 Recyclable Package Catalog Number Envase reciclable Número de catálogo Emballage recyclable Numéro de catalogue Wiederverwertbare Verpackung Bestell-Nr. Confezione riciclabile Numero di catalogo Recyclebare verpakking Catalogusnummer Embalagem Reciclável Referência Consult instructions for use. Use By Consultar las instrucciones de uso. Fecha de caducidad Consulter le mode d’emploi.
- Page 7 Do not use if package is damaged. No usar si el envase está dañado. Ne pas utiliser si l’emballage est endommagé. Bei beschädigter Verpackung nicht verwenden. Non usare il prodotto se la confezione è danneggiata. Niet gebruiken als de verpakking is beschadigd.
- Page 8 Free Fax 1800 836 666 Package Argentina Local Contact 2797 Para obtener información de contacto de Boston Scientific Argentina SA, por favor, acceda al © 2020 Boston Scientific Corporation or its affiliates. link www.bostonscientific.com/arg All rights reserved. Black (K) ∆E ≤5.0...