DIESEL
2ls
22
-
24
GRUPPO SEMI-CARTER
CRANKCASE HALVES
GROUPE DEMI.CARTERS
TAV.
2
POS.
N.
N.
CODICE
COI)E Nt].
DENOMINAZIONE
DESCRIPTION
DESIGNATION
VALIDITA
VALIDITY
a.
1
2
e
4
A
6
7
B
o
IU
11
tz
1C
14
15
IO
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
,Q
a6
-
31
JZ
33
J+
ac
JO
37
3B
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
51
52
53
a
55
56
57
58
RO
60
61
62
63
64
0653.49.590
0654.49.590
0653.49.5S0
0653.49.020
0609.92.210
0653.49.O25
7091
3.1
631
0653.49.360
0653.49.365
0647.49.325
0647.47.020
o647.4S.090
o534.46.030
o653.49.O50
0900.70,130
0653.49.O1
0
0648.92.01 0
0653.92.030
0647.49.220
0653.49.31
0
0653.49.313
0653.49.314
0647.49.320
4647.49.323
0647.49.324
0529.71 .050
0648.49.025
o653.49.O65
0653.49.110
70556.21
25
0653.03.41
0
73463.0868
0170.69.030
0653.47.385
0653.47.387
0653.47.350
0653.47.340
o653.47.383
0653.47.384
71502.2632
71542.2il4
0651.49.970
0651.49.960
0647.49.190
0091.49.060
0647.49.185
0647.49.180
0647.49.170
0647.49.165
70555.2153
71
502.1 631
7091
3.1
631
0400.13.030
o653.49.080
0653.49.090
71502.2130
71502.2121
0400.49.070
0647.49.444
0647.49.054
0653.49.210
0653.49.213
0653.49.214
o653.49.040
74252.1023
0653.49.805
0653.49.810
0653,49.81 5
0653.49.800
0653.49.820
0400.92.433
01
70.69.030
70914.2130
0653.49.765
0011.01.330
0653.49.760
001
1.02.020
0653.49.850
o653.49.855
715A2.2146
o653.94.130
0654.94.130
Gruppo
semi-carter per
21522
Gruppo
semi-carter per
21524
Gruppo
semi-carter per 2lrS24
Prigioniero MBx180
Rondella
A 8,4
..
Dado esag. M8x16.
Vite
TE
M6x2O
Crankcase
halves
Crankcase
halves
Crankcase halves
Stud
Washer
Hex.
nut
Screw
Camshaft cover
Gasket
Seal
ring
Rubber
ring
Oil
plug
6asket
Nut
Washer
Tie-rod
Washer
Nut
Dowel
Normal
bush
Undersized
bush
Undersized
bush
Normal bush
Undersized
bush
Undersized
bush
Gasket
Plug
Gesket
Plug
Stud
Stirrup
Lock
washer
Hex.
nut
Thrust
half+ing
Thrust
half-ring
overs.
Central
stand
Half-bearing, normal
Half-bearing, undersized
Half-bearing, undersized
Screw
Screw
Nipple
Outer
oil
cartridge
Plug
Gasket
Shrm
Shrm
Sprrng
Press.exhaust
valve
Stud
Screw
Screw
Bent wesher
Pump inspec. cover
Oasket
Screw
Screw
Bent washer
Pump
conn.cover
Gasket
Standard bush
Undersizod
bush
Undersized
bush
Stud
Pin
Gasket
Gasket
Gasket
lnjection pump
lnjection pump
Sfud
Hex. nut
Screw
Spring
Cotter
Tie-rod
Nut
Protecting tube
Seal
rubber
Screw
Specification tag
Specification tag
Gr.
demi-carters
Gr.
demi-carters
Gr.
demi-carters
Goujon
Bondelle
Ecrou
hex.
Vis
Couvercle
arbre
distr.
Joint
Bague
d'6tancheit6
Anneau en caout.
Bouchon
huile
Joint
Ecrou
Rondelle
Tirant
Rondelle
Ecrou
T6ton
Douille normale
Douille sousdim.
Douille sousdim
Douille normale
Douille sousdim.
Douiile sousdim.
Joint
Bouchon
Joint
Bouchon
Goujon
Bride
Rondelle 6last.
Ecrou
hex.
Demi-anneau standard
Demi-anneau surdim,
Support central
Demi-coussinet
normal
Demi-coussinet
sousdim.
n6ml-^^r
iecinal
enr rcdim
f.m.25O5A2
d.m.250503
t-m.
d.m.
f.m.
f.m,
d.m.
f.m.
d.m.
1
1
1
U
1(
o
a
1
1
1
I
1
'1
6
I
a
6
4
1
1
1
1
1
1
'1
1
2
t2
2
4
4
1
2
2
2
2
2
1
1
I
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
4
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
I
4
4
4
1
1
1
1
1
2
1
,1
1
Coperchieito albero
distribuzione
Guarnizione
.
Anello
di
tenuta
ANGUS MIM
4560/10
Anello
in gomma.
Tappo
olio con
livello.
Guarnizione GACO
OR
119......
.
-..
.
Dado
MlOx15
Ronclelle
A
1O
2
Tirante fiss. cilindro-testa
M10
Rondella
*
4...
.
Dado
liss. testa
M1Ox3O
.....
Grana
(V
'lf}
Boccola supporto lato volano
normale
Boccola
minorata O,25
...
Boccola
minorata
0,50
..
.
Boccola albero distribuzione
normale
Boccola
minorata
O,25
. .
.
Boccola minorata
0,5O
..
.
Guarnizione
@ 1O,2
.
Tappo
M1Ox1
Guarnizione
semi-carter.
TappoMl6x1
,5......
Prigioniero
MBx20
.
Staffa
di
fissaggio
Rondella
elastica A
8,4..
.
Dado esag.
M8x8..
Semianello
di rasamento normale.
. .
.
Semianello
di rasamento
magg.
0,1
..
Supporto
centrale.
Semicuscinetto
normale.
Semicuscinetto
minorato
0,25
.......
Vite
TCEI M10x1O0
Vite
TCEI M1Ox60
.
Ninnlo
Vis
Vis
Graisseur
Cartouche huile
exter.
Bouchon
Joint
Cale
Cale
Ressort
Soupape
d6ch.pression
Gouion
Vis
Vis
Rondelle pli6e
Couvercle
inspec.pompe
Joi
nt
Vis
Vis
Rondelle pli6e
Couvercle att.pomPe
Joint
Douille normale
Douille sousdim.
Douille
sousdirn.
Goujon
Goupille
Joint
Joint
Joint
Pompe
d'injection
Pompe
d'injection
Gouion
Ecrou
hex.
Vis
Ressort
Clavette
Tirant
Ecrou
Tuyau de
protect.
Caoutchouc
Vis
Plaquette caract6ristique
Plaquette caract6ristique
Cartuccia olio
esterna
Tanno M14Yl
q
Guarnizione
g
14,5
..,....
aisChaito dl
speslbrazione'i
o,s
Dischetto di spessorazione
*
1
Molla
,.
Valvola
scarico pressione
.......
Prigioniero
M8x60
.
\/i+a T/rEl
IIAwrfi
Bondella
curvata
@
6,4.......
Coperchietto ispezione
pompa
Gr
rnrnizinne
\/ita
TCtrl lvlhv?6
Vite
TCEI
M8x16
.
n6.olrr"'dii."t;
Qi'B;,;'..
. : . . . :
:
Coperchietto attacco
pompa
A.C
Gr
rarnizinna
Boccola supporto lato uscita
normale
Boccola minorata 0,25
..
.
Boccola minorata 0,50
.
..
Prigioniero
M1Ox182.
aainq
Ol
iv1D
Guarnizione
spess.
O,1
Guarnizione
spess.
0,2
Pompa
iniezione
CIPA.
.
,
Pompa
iniezione
BRYCE
Prigioniero MBx25
....,,
Dado
esagonale
MSXB
..
ViteTEM8x25........
Molla tirante pompa..
.
.,
I^-nninlia
Al (v15
Tirante
leva regolatore
Dado
MSx4.
Gommino di
tenuta
\/ita TCtrl
trrtAv/.5
Targhetta caratteristiche 2 lS22
Targhetta caratteristiche 2 lS24
47