Champion Global Power Equipment 100199 Mode D'emploi page 4

Model 100199
CONTENTS
Over Voltage Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Set Exercise Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
AVR=Automatic Voltage Regulator . . . . . . . . . . . .34
Engine Relay Moduel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Top Row . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Bottom Row . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Engine Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Mode Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Pin Locations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
ATS Control Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Test/Auto/Off Switch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Pin Locations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Battery Charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
HSB Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Voltage Checks- No Load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
HSB Test Under Load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Checking Automatic Operation . . . . . . . . . . . . . . .43
Customer Familiarization Summary . . . . . . . . . . .43
HSB, ATS Model & Serial Reference
ATS Back-Up Circuits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Automatic Transfer Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Location and Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Circuit Breakers for Utility
Main Control Panel and ATS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Electrical Grommet(s) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Installation Wiring for ATS
to Utility Main Control Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Installing Communication Wires. . . . . . . . . . . . . . . . 48
Commissioning the ATS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
ATS Circuit Board Fuse Information . . . . . . . . . . .49
ATS Fuse Troubleshooting and Testing . . . . . . . . .49
4
Part No. 101049 Rev. B
Fuses F2 and F3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Fuses F4 and F5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Fuse F1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Fuse F6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Manual Transfer Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
TROUBLESHOOTING HSB . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
This manual must be used with Champion Power Equipment
(CPE) manuals:
• Operation Manual, Part No. 101048
• Transfer Switch Manual, Part No. 101111
It is also recommended to refer to the reference materials on page
7 of this manual.