Champion Global Power Equipment 100199 Mode D'emploi page 150

Modelo 100199
INSTALACIÓN
POSICIÓN ATS
En esta posición el sistema esta listo para operación automática completa.
1. Monitorea la tensión constante de la fuente del servicio eléctrico,
si hay perdida de tensión o no es constante se encenderá
automáticamente y se transferirá al HSB.
2. Cuando hay una perdida del servicio eléctrico el modulo de
control del motor desconectara automáticamente el suministro
eléctrico del hogar.
3. Comandar que encienda el HSB—permitir tiempo para el
calentamiento del motor y para traer al generador a su máxima
capacidad.
4. Transferir carga al HSB
5. En esta posición el HSB también desempeñara su ciclo de
ejercicio semanal al horario pre determinado.
6. El HSB intentará hasta 5 secuencias de encendido para lograr
encender el HSB. Si el HSB no logra encender en la 5to intento,
la luz ROJA de "OVER CRANK" (sobre arranque) encenderá
la luz LED indicadora, exterior del código de falla en el lado
trasero del HSB estará activada y encendida. Si esta luz LED
esta encendida, la unidad no intentará reiniciar. Siga los
procedimientos de reinicio contenidos en el manual especifico a
su modelo para corregir o aclarar la falla.
7. Cuando el HSB esta instalado con un Interruptor de Transferencia
Automática (ATS), y el ATS y el modulo de control del Motor
están en la posición AUTO, el motor puede arrancar y encender
en cualquier tiempo. Para prevenir un encendido automático
del HSB, el modulo de control del ATS al igual que el modulo
de control del Motor deben estar en la posición OFF cuando
todo servicio o mantenimiento esta siendo desempeñado en o
alrededor de la unidad.
POSICIÓN OFF(APAGADO)– Esta posición clausura y apaga las señales
del motor. Esto previene la operación automática del generador. Esta
posición es requerida cuando todo mantenimiento o servicio esta siendo
desempeñado en o alrededor de la unidad.
POSICIÓN MANUAL
Esta posición permite el encendido manual del motor. Transferencia de
carga de la salida del HSB NO ocurre al menos que la tensión del servicio
eléctrico se pierda. NOTA: No se podrá realizar una prueba de carga del
generador en la posición manual.
LUZ LED DE EJERCICIO
La luz VERDE LED se encenderá cuando el HSB este desempeñando un
periodo de ejercicio. Refiera a "Estableciendo un Horario de Ejercicio"
para establecer un periodo de ejercicio semanal. Cuando se completa el
periodo de ejercicio (15 minutos) la luz LED se apagará y el SB resumirá
el monitoreo de espera. Esta luz VERDE LED solo se enciende durante el
ejercicio.
36
N.º de Pieza 101049 Rev. B
LUZ INDICADORA LED DE CARGA DE BATERIA BAJA
La luz AMARILLA LED se encenderá si la tensión de la batería baja a un
nivel por bajo de 21.0 voltios por lo menos un minuto mientras el motor
estaba trabajando. Si la tensión de la batería sube a un nivel mayor de 21.0
voltios, la luz LED se apagará. La tensión de la batería NO es monitoreada
cuando el motor esta en proceso de arranque, solo cuando esta encendido
y trabajando. Si se enciende la luz AMARILLA LED, no apagará el HSB, se
mantendrá encendida hasta que la batería llegue al suministro requerido.
Cuando la luz LED permanece encendida, la condición de la batería y el
sistema de carga deberán ser verificados. Siga los procedimientos de
reinicio contenidos en los manuales específicos a su modelo para corregir.
LUZ LED DE ALTA TEMPERATURA
El LED ROJO encenderá si la temperatura del motor en marcha excede
los limites de fabrica. Si se detecta temperatura de operación excesiva,
el HSB se apagará y el reinicio estará desactivado. Las luces rojas LED
en el modulo y en el exterior del bastidor estarán encendidas.
Esta falla puede ser resultado de una carga excesiva o temperaturas
ambientales altas. Si esto ocurre haga lo siguiente;
1. Abra las puertas de la unidad para incrementar el flujo del aire a
traves de la unidad.
2. Inspeccione el nivel de aceite, agruegue si es necesario.
3. Inspeccione el interior u el exterior del la unidad para escombros,
ojas, , etc., y remuevalos para incrementar el flujo del aire
adentro y alrededor de la unidad.
4. Una vez que la temperatura del motor baje al rango normal de
operacion, generalmente en 30 min, siga los procedimientos de
reinicio en los manuales especificos a su modelo para remover y
corregir la falla.
5. Cierre las puertas del armazón y la unidad esta lista para
utilizarse.
LUZ LED DE HZ SOBRE/BAJO VELOCIDAD
La luz ROJA LED encenderá si el motor estaba operando por arriba o de
bajo de su velocidad establecida. Estos limites son puestos en la fabrica
para proteger el HSB y los circuitos conectados al los circuitos de las salidas
del generador. Cuando esta falla ocurre , el HSB se apagara, se encenderá
la luz ROJA , el apague y reinicio serán deshabilitados. La luz LED del código
de falla exterior en el lado trasero del HSB se activará y se encenderá
Los aparatos conectados al los circuitos del generador pueden ser dañados
por la sobre carga del generador si el motor es permitido trabajar sobre los
limites puestos de fabrica. Si esta falla ocurre, contacte a Champion o a su
distribuidor autorizado de Champion. La luz ROJA LED seguirá encendida
mientras que la falla no sea corregida, el HSB no intentará encenderse o
trabajar.
LUZ LED DE ACEITE BAJO
La luz ROJA LED encenderá cuando el nivel del aceite del motor caiga
a un nivel mas bajo del nivel de operación segura. Cuando esta falla es