Vérification Du Fonctionnement Automatique; Informations Pour Le Client - Champion Global Power Equipment 100199 Mode D'emploi

10. Une fois l'essai terminé, remettez le module de commande de
l'ATS à la position ATS. L'ATS transférera la charge aux services
publics, ce qui alimentera tous les circuits de la maison.
11. La génératrice passera au mode de refroidissement, s'arrêtera et
se mettra en attente.
L'essai est maintenant terminé et le système est en mode
d'attente.
VÉRIFICATION DU
FONCTIONNEMENT
AUTOMATIQUE
Pour vous assurer que la génératrice de secours fonctionne bien
en mode automatique, procédez comme suit :
1. Assurez-vous que la génératrice est réglée à la position «OFF»
(ARRÊT) sur le module de commande du moteur et sur le module
ATS.
2. Installez le couvercle avant de l'ATS.
3. Remettez le module de commande du moteur et le module ATS
à leurs positions ATS. La génératrice de secours est maintenant
prête pour le fonctionnement automatique.
4. Mettez le disjoncteur principal des services publics à la position
«OFF» (ARRÊT).
5. Le moteur devrait démarrer lorsque la source d'alimentation des
services publics est réglée à la position «OFF» (ARRÊT).
6. Après le démarrage, l'ATS devrait connecter les circuits de
charge à la source d'alimentation de la génératrice. Laissez la
génératrice de secours fonctionner pendant toute la séquence
d'opérations.
7. Laissez la génératrice de secours fonctionner pendant toute
la séquence d'opérations. Mettez le disjoncteur principal des
services publics à la position «ON» (MARCHE). L'ATS devrait faire
le transfert automatiquement de la source d'alimentation de la
génératrice à la source d'alimentation des services publics.
8. La génératrice passera au mode de refroidissement, s'arrêtera et
se mettra en attente.
9. Le test est maintenant terminé.
© 2015 Champion Power Equipment
INSTALLATION

INFORMATIONS POUR LE CLIENT

Il est important que le propriétaire soit informé des procédures
appropriées en matière de maintenance, d'utilisation et de
demande de service. Un propriétaire bien informé peut réduire
les demandes de service et les appels téléphoniques superflus.
Assurez-vous que l'installation de la génératrice de secours et
du commutateur de transfert automatique (ATS) a été effectuée
correctement, comme indiqué par le fabricant, et qu'elle
respecte tous les codes applicables.
Testez et confirmez le bon fonctionnement de la génératrice de
secours et de l'ATS, comme indiqué dans le manuel d'installation
et le mode d'emploi appropriés.
Informez le propriétaire de l'emplacement et du fonctionnement
des éléments suivants :
1. Soupape d'arrêt du circuit principal
2. Fonctionnement automatique de la génératrice de secours
3. Module de commande du moteur et voyants lumineux
4. Module ATS et voyants lumineux
5. Chargeur de batterie et voyants lumineux
6. Voyant lumineux de code d'erreur extérieur à l'arrière de la
génératrice de secours
7. Fonctionnement de l'ATS
8. Test de fonctionnement programmé
9. Maintenance périodique
10. Notez le numéro de série et le modèle de la génératrice et de
l'ATS et remettez-en une copie au client, pour référence. Cette
information est très importante pour l'achat de pièces et pour
les demandes de service - ces chiffres sont propres à chaque
génératrice de secours et module ATS.
11. Entrez les circuits de secours de l'ATS et remettez-en une copie
au client.
12. Remplissez l'étiquette des circuits qui se trouve à l'intérieur de
l'ATS.
Il est toujours préférable de placer des cartes d'affaires dans le
mode d'emploi et le manuel d'installation du client et d'apposer
une étiquette du fournisseur sur la génératrice de secours et
l'ATS à titre de référence pour le client.
Modèle 100199
Référence 101049 Rév. B
45