Champion Global Power Equipment 100199 Mode D'emploi page 141

PELIGRO
!
GLP es altamente explosivo. Hasta la
más mínima chispa puede encenderse
y causar una explosión, que podría
provocar quemaduras o incendio
resultando en lesiones graves, dañosa la
propiedad o incluso la muerte. No está
permitida ninguna fuga. La seguridad es
importante.
Las medidas de tubería de gas son fundamentales para el
funcionamiento correcto del HSB. El tamaño de entrada de combustible
HSB no tiene relación con el tamaño de la tubería de gas apropiado
corriendo hacia el HSB. La tubería y suministro de gas deben ser
medidas en 100% carga nominal de Btu.
Tamaños de la tubería se miden por dentro del diámetro (ID) para incluir
cualquier entrada, válvulas, codos, tés o ángulos. Añada 0,76m
(2,5 pies) por cualquier curva, té o ángulo en el tubo a la distancia
total. Por cada codo de 90°, agregue 2,4m (8 pies) a la medida. Use un
sellador de tubería o un compuesto para juntas con GLP/GN para sobre
todo roscado apropiado para asegurar cero fugas.
El GLP debe ser un sistema de retiro. El HSB no trabajara en un sistema
de liquido de retiro. Las conexiones de la línea de gas deben ser hechas
por un plomero familiarizado con los códigos locales.
Nuevos tanques GLP y tanques GLP existentes ya localizados en
el sitio de instalación, tienen puesto un regulador de combustible
primario puesto y programado para el calentón del hogar y cocinar.
Este regulador tal vez no sea de la medida apropiada para acomodar la
adición del HSB. Póngase en contacto con el proveedor local de GLP
para la medida correcta del regulador de combustible. Asegúrese de
que el tanque tenga un tamaño suficientemente grande para establecer
los Btu necesario para el HSB y todos los aparatos conectados.
El tanque de combustible de GLP debe tener un regulador de
combustible primario dedicado montado en el punto de salida del
tanque de combustible y puesto para la presión de 6 onzas, 10-12
pulgadas de columna de agua. Una línea de combustible directa,
dedicada, conectada directamente con el regulador secundario montado
al HSB, también establecida a presión de 6 onzas, 10-12 pulgadas
de columna de agua. Cuando mida el regulador secundario para
las aplicaciones del gas propano asegúrese de anotar la capacidad
máxima de carga. Esto puede impactar el desempeño de arranque si
la medida es pequeña. No se recomienda reducir la línea de suministro
de combustible saliendo del regulador secundario al menos que sea
para acomodar la línea flexible de combustible requerida para instalar y
enviada con la unidad. Esto puede resultar en problemas de encendido
o desempeño del HSB.
Asegúrese que el tubo de la línea de suministro incluya una válvula de
apague manual "ON/OFF" en el tanque GLP y el punto de conexión al
HSB.
© 2015 Champion Power Equipment
Una trampa de sedimento se debe instalar al tubo de la línea de
suministro de combustible para drenar cualquier condensación.
MANGUERA FLEXIBLE
Una manguera flexible (dentro con el HSB) se debe instalar entre la
línea de suministro de combustible estacionaria y la entrada del HSB.
El propósito de la línea flexible es para asegurar que la vibración del
HSB no cause fugas de gas en uno de los puntos de conexión. La línea
flexible no debe ser instalada bajo tierra, en contacto con alguna parte
del recinto, o en contacto con la tierra. Toda la línea de combustible
debe ser visible para inspección periódica y no debe ser ocultada
dentro o hacer contacto ni pasar a través de cualquier pared, piso,
partición o cerca. Nunca doble una línea de combustible flexible para
evitar el uso de un codo. La línea de combustible flexible disminuye su
capacidad para absorber las vibraciones y podrían restringir el flujo del
combustible. Porque el motor HSB es propenso a vibración, se requiere
una conexión de tubería flexible para el suministro de gas. Conecte el
HSB al la tubería de suministro de gas con una línea de gas flexible
aprobada según los códigos locales. La línea de gas flexible también
protege contra asentamiento entre el HSB y la tubería del suministro del
gas rugosa.
PRECAUCIÓN
!
Inspeccione en caso de fugas mojando todos los puntos de
conexión con una solución de agua y jabón de lava trastes.
Si burbujas se presentan, esto puede ser una indicación de
un a fuga y debe ser corregida. Inspeccione cada punto de
conexión, no deberá existir ningún burbujeo con la solución
de jabón aplicada. Refiera a la grafica de Medidas de Tubería
de combustible contenida en este manual o el manual de
instalación para su modelo especifico del HSB. La tubería
instalada debe ser inspeccionada por fugas en acuerdo con
los códigos aplicables y normas
Las unidades Champion han sido corridas y probadas en la fabrica
antes del envío. No requieren ningún tipo de periodo de asentamiento.
Modelo 100199
INSTALACIÓN
N.º de Pieza 101049 Rev. B
27