Table des Matières
Publicité
Tableau de bord
APPUYER RESET POUR ANNULER (moteur diesel seulement) (si
disponible) – Ce message s'affiche lorsque le liquide d'échappement
diesel est épuisé et que le moteur du véhicule est en mode de ralenti
seulement. Appuyez sur le bouton RÉINITIALISATION pour annuler le
mode de ralenti seulement. Il faut ajouter du liquide d'échappement
diesel pour rétablir le fonctionnement normal du véhicule. Consultez le
supplément sur le moteur diesel pour obtenir de plus amples
renseignements.
X ANNULATIONS AU REDÉMARRAGE (moteur diesel seulement)
– Ce message s'affiche lorsque le liquide d'échappement diesel est
épuisé. L'afficheur multimessage indique seulement le nombre
d'annulations affiché, le cas échéant. Il faut ajouter du liquide
d'échappement diesel pour rétablir le fonctionnement normal du
véhicule. Consultez le supplément sur le moteur diesel pour obtenir de
plus amples renseignements.
PAS ANNULATION AU REDÉMARRAGE (moteur diesel
seulement) – Ce message s'affiche lorsque le liquide d'échappement
diesel est épuisé. Le véhicule ne pourra pas annuler le mode de ralenti
seulement. Il faut ajouter du liquide d'échappement diesel pour rétablir
le fonctionnement normal du véhicule. Consultez le supplément sur le
moteur diesel pour obtenir de plus amples renseignements.
VITESS LIMITÉE YY MI/H DS XX MI FLUIDE ÉCHAPPE
CONTAMINÉ (moteur diesel seulement) – Ce message s'affiche
lorsque le liquide d'échappement diesel devient contaminé. La vitesse est
limitée dans la distance affichée. Le liquide d'échappement diesel doit
être remplacé pour rétablir le fonctionnement normal du véhicule.
Consultez le supplément sur le moteur diesel pour obtenir de plus
amples renseignements.
YY mi/h MAX AU REDÉMARRAGE FLUIDE ÉCHAPPE
CONTAMINÉ (moteur diesel seulement) – Ce message s'affiche
lorsque le liquide d'échappement diesel est contaminé. La vitesse est
limitée au redémarrage. Le liquide d'échappement diesel doit être
remplacé pour rétablir le fonctionnement normal du véhicule. Consultez
le supplément sur le moteur diesel pour obtenir de plus amples
renseignements.
VITESS LIMITÉE YY KM/H DS XXX KM FLUIDE ÉCHAPPE
CONTAMINÉ (moteur diesel seulement) – Ce message s'affiche
lorsque le liquide d'échappement diesel est contaminé. Le liquide
d'échappement diesel doit être remplacé pour rétablir le fonctionnement
normal du véhicule et pour prévenir une gamme de vitesse limitée.
Consultez le supplément sur le moteur diesel pour obtenir de plus
amples renseignements.
44
2011 F-250/350/450/550 (f23)
Owners Guide, 1st Printing
Canadian_French (fr_can)
Publicité
Table des Matières
