Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Ford Manuels
Véhicules
MAVERICK 2022
Ford MAVERICK 2022 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Ford MAVERICK 2022. Nous avons
1
Ford MAVERICK 2022 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Du Propriétaire
Ford MAVERICK 2022 Manuel Du Propriétaire (593 pages)
Marque:
Ford
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 10.26 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Système D'alerte des Occupants des Sièges Arrière - Véhicules Avec : SYNC
6
Nous Contacter
20
Introduction
22
À Propos de Ce Manuel
22
Avis Spéciaux
22
Glossaire des Symboles
24
Symboles Utilisés Sur le Véhicule
24
Confidentialité des Données
27
Données D'entretien
28
Données D'éVénement
28
Données des Paramètres
29
Données de Véhicule Connecté
30
Données D'appareil Mobile
30
Données du Système D'appel D'urgence
31
Recherche Visuelle
32
Volant de Direction
32
Tableau de Bord
33
Habitacle du Véhicule
34
Extérieur Avant
35
Extérieur Arrière
36
Sécurité Enfants
37
Précautions pour la Sécurité des Enfants
37
Points D'ancrage des Dispositifs de Retenue pour Enfants
39
Dispositifs de Retenue pour Enfants
39
Recommandation Concernant les Dispositifs de Retenue pour Enfants
41
Installation de Dispositifs de Retenue pour Enfants
42
Utilisation des Points D'ancrage Inférieurs et de Sangles de Retenue
44
Installation D'un Dispositif de Retenue pour Enfant Sur le Siège du Centre
44
Utilisation des Sangles de Retenue
45
Rehausseurs
46
Verrouillage Sécurité Enfants
48
Ceintures de Sécurité
50
Précautions à L'égard des Ceintures de Sécurité
50
Sécurité
50
Bouclage et Débouclage des Ceintures de Sécurité
51
Mode de Blocage Par Inertie
52
Mode de Blocage Automatique
52
Réglage des Ceintures de Sécurité pendant la Grossesse
53
Réglage de la Hauteur de la Ceinture de Sécurité
54
Rappel de Bouclage des Ceintures de Sécurité
54
Fonctionnement du Rappel de Bouclage de Ceinture de Sécurité
54
Témoins de Rappel de Bouclage de Ceinture de Sécurité
54
Activation et Désactivation du Rappel de Bouclage de Ceinture de Sécurité
55
Vérification des Ceintures de Sécurité
56
Rallonges de Ceinture de Sécurité
57
Personal Safety System
58
Qu'est-Ce que le Système de Sécurité Personnelle
58
Fonctionnement du Système de Sécurité Personnelle
58
Composants du Système de Sécurité Personnelle
58
Fonctionnement des Coussins Gonflables Avant
59
Fonctionnement des Coussins Gonflables Latéraux
60
Fonctionnement des Protège-Genoux
60
Fonctionnement du Système Safety Canopy
61
Précautions Relatives aux Coussins Gonflables
62
Réglage Approprié du Siège Conducteur et du Siège Passager Avant
63
Enfants et Coussins Gonflables
63
Système de Détection D'occupation du Siège Passager Avant
64
Fonctionnement du Système de Détection D'occupation du Siège Passager Avant
64
Témoins du Système de Détection D'occupation du Siège Passager Avant
66
Détecteurs D'impact et Témoin de Coussin Gonflable
67
Mise au Rebut des Coussins Gonflables
68
Assistance 911
69
Qu'est-Ce que la Fonction Assistance 911
69
Exigences Relatives aux Appels D'urgence
69
Limitations des Appels D'urgence
70
Clés et Télécommandes
71
Limitations de la Télécommande
71
Utilisation de la Télécommande
71
Ouverture et Fermeture de la Clé Pliable
72
Retrait du Panneton de Clé
72
Déclenchement de L'alarme de Détresse
72
Localisation de Votre Véhicule
72
Changement de la Pile de la
73
Changement de la Pile de la Télécommande - Véhicules Avec : Démarrage à Bouton- Poussoir
74
Remplacement D'une Télécommande ou D'une Clé Perdue
76
Programmation de la Télécommande
76
Clés et Télécommandes - Dépannage
77
Qu'est-Ce que Mykey
78
Réglages Mykey
78
Création D'une Clé Mykey - Véhicules Avec : Démarrage à Bouton- Poussoir
80
Programmation D'une Clé Mykey
80
Effacement de la Programmation de Toutes les Clés Mykey
81
Mykey - Dépannage
82
Utilisation de Mykey à L'aide D'un Démarreur à Distance
82
Vérification de L'état du Système Mykey
82
Démarrage à Bouton-Poussoir
83
Mykey
83
Création D'une Clé Mykey - Véhicules
84
Portes et Serrures
86
Ouverture des Portes depuis L'extérieur
86
Ouverture des Portes depuis L'intérieur du Véhicule
87
Déverrouillage Automatique
87
Verrouillage Automatique
88
Erreur de Verrouillage
88
Carillons Avertisseurs de Portes et de Verrouillage
88
Portes et Serrures - Dépannage
89
Portes et Verrouillage - Foire aux Questions
90
Entrée Sans Clé
91
Limitations de L'entrée Sans Clé
91
Réglages de L'entrée Sans Clé
91
Utilisation de L'entrée Sans Clé
91
Entrée Sans Clé - Dépannage
92
Clavier D'entrée Sans Clé
93
Qu'est-Ce Qu'un Clavier D'entrée Sans Clé
93
Limites du Clavier D'entrée Sans Clé
93
Localisation du Clavier D'entrée Sans Clé
93
Code D'accès Principal du Clavier D'entrée Sans Clé
93
Codes D'accès Personnels du Clavier D'entrée Sans Clé
93
Utilisation du Clavier D'entrée Sans Clé
94
Clavier D'entrée Sans Clé - Dépannage
95
Précautions Relatives au Hayon
96
Ouverture du Hayon
96
Ouverture du Hayon depuis L'extérieur du Véhicule
96
Hayon
96
Ouverture du Hayon à MI- Chemin
96
Verrouillage et Déverrouillage du Hayon
97
Pose et Dépose du Hayon
97
Sécurité
99
Système Antivol Passif
99
Alarme Antivol
99
Paramètres du Système D'alarme Antivol
100
Sécurité - Dépannage
101
Sécurité - Foire aux Questions
102
Volant de Direction
103
Réglage du Volant de Direction
103
Avertisseur Sonore
103
Activation et Désactivation du Volant de Direction Chauffant
103
Essuie-Glaces et Lave-Glaces
104
Essuie-Glaces
104
Vérification des Balais D'essuie-Glace
104
Remplacement des Balais D'essuie-Glace Avant
104
Utilisation du Lave-Glace de Pare-Brise
105
Essuie-Glaces et Lave-Glaces
105
Activation et Désactivation du Balayage Supplémentaire
105
Dépannage
106
Éclairage Extérieur
107
Commande de L'éclairage Extérieur
107
Phares
107
Phares - Dépannage
108
Phares Automatiques
108
Feux Extérieurs
109
Activation et Désactivation des Clignotants
109
Activation et Désactivation des Feux de Jour - Véhicules Avec : Feux de Jour
109
Témoins de Feux Extérieurs
110
Avertissement Sonore de Feux Extérieurs
110
Feux de Route Automatiques
110
Contournement des Feux de Route Automatiques
112
Feux de Route Automatiques - Dépannage
112
Éclairage Intérieur
113
Activation et Désactivation de L'éclairage
113
Intérieur
113
Activation et Désactivation de L'éclairage Intérieur Avant
113
Activation et Désactivation de L'éclairage Intérieur Arrière
113
Fonction D'éclairage Intérieur
113
Réglage de la Luminosité du Tableau de Bord
113
Éclairage Ambiant
114
Éclairage Intérieur - Dépannage
114
Ouverture et Fermeture des Glaces
115
Fonction de Rebond des Glaces
115
Qu'est-Ce que la Fonction de Rebond des Glaces
115
Neutralisation de la Fonction de Rebond des Glaces
116
Verrouillage des Commandes de Glaces Arrière
116
Ouverture et Fermeture des Glaces Coulissantes
116
Rétroviseur Intérieur Précautions Relatives au Rétroviseur Intérieur
117
Gradation Manuelle du Rétroviseur Intérieur
117
Rétroviseurs Extérieurs
118
Réglage des Rétroviseurs Extérieurs
118
Rabattement des Rétroviseurs Extérieurs
119
Toit Ouvrant
120
Ouverture et Fermeture de L'écran Pare-Soleil
120
Ouverture et Fermeture du Toit Ouvrant
120
Mise en Position Basculée du Toit Ouvrant
121
Rebonds du Toit Ouvrant
121
Qu'est-Ce que le Rebond du Toit Ouvrant
121
Neutralisation des Rebonds du Toit Ouvrant
121
Affichage du Tableau de Bord
122
Aperçu de L'affichage du Tableau de Bord - Essence, Véhicules Avec : Écran de 4,2 Po
122
Aperçu de L'affichage du Tableau de Bord - Essence, Véhicules Avec : Écran de 6,5 Po
123
Aperçu de L'affichage du Tableau de Bord - Véhicule Électrique Hybride (VEH), Véhicules Avec : Écran de 4,2 Po
124
Aperçu de L'affichage du Tableau de Bord - Véhicule Électrique Hybride (VEH), Véhicules Avec : Écran de 6,5 Po
125
Qu'est-Ce que le Compte-Tours - Essence
125
Qu'est-Ce que L'indicateur de Puissance - Véhicule Électrique Hybride (VEH)
126
Qu'est-Ce que L'indicateur de Vitesse
126
Jauge de Carburant
126
Qu'est-Ce que la Sonde de Température de Liquide de Refroidissement
126
Qu'est-Ce que la Barre D'information
126
Que Sont les Témoins de L'affichage du Tableau de Bord
127
Témoins de L'affichage du Tableau de Bord
127
Que Sont les Indicateurs de L'affichage du Tableau de Bord
128
Indicateurs de L'affichage du Tableau de Bord
129
Écran du Tableau de Bord
130
Utilisation des Commandes de L'écran du Tableau de Bord
130
Menu Principal de L'écran du Tableau de Bord - Véhicules Avec : Écran de 4,2 Po
130
Menu Principal de L'écran du Tableau de Bord - Véhicules Avec : Écran de 6,5 Po
131
Personnalisation de L'affichage du Tableau de Bord - Véhicules Avec : Écran de 4,2 Po
131
Personnalisation de L'affichage du Tableau de Bord - Véhicules Avec : Écran de 6,5 Po
131
Réglages Personnalisés
132
Affichage de la Consommation de Carburant - Essence
133
Affichage de la Consommation de Carburant - Véhicule Électrique Hybride (VEH)
133
Tuteur de VÉ - Véhicule Électrique Hybride (VEH)
133
Qu'est-Ce que L'affichage D'entraînement des Freins - Véhicule Électrique Hybride (VEH)
134
Qu'est-Ce que le Résumé du Trajet - Véhicule Électrique Hybride (VEH)
134
Ordinateur de Bord
135
Accès à L'ordinateur de Bord - Véhicules Avec : Écran de 4,2 Po
135
Accès à L'ordinateur de Bord - Véhicules Avec : Écran de 6,5 Po
135
Réinitialisation de L'ordinateur de Bord
135
Réinitialisation des Valeurs Individuelles des Trajets - Véhicules Avec : Écran de 4,2 Po
135
Configuration de L'ordinateur de Bord - Véhicules Avec : Écran de 4,2 Po
135
Données de Trajet
136
Démarrage à Distance
137
Qu'est-Ce que le Démarrage à Distance
137
Précautions Relatives au Démarrage à Distance
137
Limitations du Démarrageà Distance
137
Activation du Démarrageà Distance
137
Démarrage et Arrêt du Véhicule à Distance
137
Prolongation de la Durée du Démarrage à Distance
138
Témoins de la Télécommande de Démarrage à Distance
138
Réglages du Système de Démarrage à
138
Activation et Désactivation du Mode de Climatisation et Chauffage Automatique
138
Bloc de Commande de
139
Activation et Désactivation des Réglages de Siège Chauffant
139
Réglage de la Durée du Démarrage à Distance
139
Identification du Bloc de Commande de Chauffage et de Climatisation
140
Activation et Désactivation du Bloc de Commande de Chauffage et de Climatisation
140
Activation et Désactivation de L'air Recirculé
140
Activation et Désactivation de la Climatisation
140
Activation et Désactivation du Dégivrage Maximal
140
Activation et Désactivation du Refroidissement Maximal
140
Activation et Désactivation des Essuie-Glaces Chauffants
141
Activation et Désactivation des Rétroviseurs Chauffants
141
Réglage de la Vitesse du Moteur de Ventilateur D'habitacle
141
Réglage de la Température
141
Orientation de L'écoulement de L'air
141
Mode Automatique
142
Chauffage et Climatisation - Dépannage
143
Sation - Véhicules Avec
145
Chauffage et de Climati-
145
Régulation Électronique de
145
Identification du Bloc de Commande de
145
Activation et Désactivation du Bloc de Commande de Chauffage et de Climatisation
145
Activation et Désactivation de L'air Recirculé
145
Activation et Désactivation de la Climatisation
145
Activation et Désactivation du Dégivrage Maximal
145
Activation et Désactivation du Refroidissement Maximal
145
Activation et Désactivation des Essuie-Glaces Chauffants
146
Activation et Désactivation des Rétroviseurs Chauffants
146
Réglage de la Vitesse du Moteur de Ventilateur D'habitacle
146
Réglage de la Température
147
Orientation de L'écoulement de L'air
147
Mode Automatique
147
Chauffage et Climatisation - Dépannage
148
Qualité de L'air Intérieur
150
Qu'est-Ce que le Filtre Àair D'habitacle
150
Remplacement du Filtre Àair D'habitacle
150
Sièges Avant
151
Précautions à L'égard des Sièges Avant
151
Positions Assises Appropriées
151
Sièges à Commande Manuelle
152
Composants de L'appuie-Tête
152
Réglage de L'appuie-Tête
152
Installation de L'appuie- Tête
153
Déplacement du Siège Vers L'avant et Vers L'arrière
153
Dépose de L'appuie-Tête
153
Réglage du Dossier de Siège
154
Réglage de la Hauteur du Siège
154
Sièges à Commande Électrique
154
Réglage du Support Lombaire
157
Sièges Chauffants
157
Précautions à L'égard du Siège Chauffant
157
Activation et Désactivation des Sièges Chauffants
157
Sièges Arrière
159
Sièges à Commande Manuelle
159
Réglage de L'assise de Siège
160
Rabattement du Dossier de Siège
160
Déploiement du Dossier de Siège
161
Qu'est-Ce que le Système D'alerte des Occupants des Sièges Arrière
162
Fonctionnement du Système D'alerte des Occupants des Sièges Arrière
162
Précautions Relatives au Système D'alerte des Occupants des Sièges Arrière
162
Limitations du Système D'alerte des Occupants des Sièges Arrière
162
Activation et Désactivation du Système D'alerte des Occupants des Sièges Arrière
163
Témoins du Système D'alerte des Occupants des Sièges Arrière
163
Avertissements Sonores du Système D'alerte des Occupants des Sièges Arrière
163
Ports USB
164
Emplacement des Ports USB
164
Lecture Multimédia Avec Port USB
164
Charge D'un Appareil
165
Prise de Courant - Véhicules Avec : Prise de Courant de 110 V
166
Qu'est-Ce que la Prise de Courant
166
Précautions Relatives Àla Prise de Courant
166
Limites de la Prise de Courant
166
Emplacement de la Prise de Courant
166
Témoins de la Prise de Courant
166
Prise de Courant - Véhicules Avec : Prise de Courant de 110 V
167
Qu'est-Ce que la Prise de Courant
168
Précautions Relatives Àla Prise de Courant
168
Emplacement de la Prise de Courant
168
Chargeur D'accessoires Sans Fil
169
Qu'est-Ce que le Chargeur D'accessoires Sans Fil
169
Précautions Relatives au Chargeur D'accessoires Sans Fil
169
Emplacement du Chargeur D'accessoires Sans Fil
170
Charge D'appareils Sans Fil
170
Chargeur D'accessoires Sans Fil - Dépannage
170
Rangement
171
Porte-Gobelets
171
Rangement de Dessous de Siège
171
Porte-Lunettes
171
Rangement de Plateau de Caisse
171
Démarrage et Arrêt du Moteur
173
Précautions Relatives au Démarrage et à L'arrêt du Moteur
173
Commutateur D'allumage
174
Bouton-Poussoir de Démarrage
174
Démarrage du Moteur
175
Redémarrage du Moteur après L'avoir Arrêté
177
Chauffe-Moteur
177
Précautions Relatives au Chauffe-Moteur
177
Arrêt du Moteur
178
Arrêt Automatique du Moteur
180
Démarrage et Arrêt du Moteur - Dépannage
180
Démarrage et Arrêt du Moteur - Messages D'information
181
Hybride - Véhicule Électrique
184
Information Sur le Véhicule
184
Hybride (VEH)
184
Qu'est-Ce Qu'un Véhicule Hybride
184
Fonctionnement du Véhicule Hybride
184
Caractéristiques de Conduite du Véhicule Hybride
184
Témoins D'information Sur le Véhicule Hybride
184
Information Sur le Véhicule Hybride - Dépannage
185
Auto-Start-Stop - Essence
187
Qu'est-Ce que la Fonction
187
Auto-Start-Stop
187
Précautions Concernant Auto-Start-Stop
187
Activation et Désactivation du Mode Auto-Start-Stop
187
Arrêt du Moteur
187
Redémarrage du Moteur
187
Témoins de la Fonction Auto-Start-Stop
188
Auto-Start-Stop - Dépannage
188
Carburant et Ravitaillement
190
Précautions Relatives au Carburant et au
190
Ravitaillement
190
Qualité du Carburant
191
Sélection du Carburant Approprié
191
Localisation de L'entonnoir à Carburant
192
Panne de Carburant
192
Remplissage D'un Réservoir de Carburant Portable
192
Ajout de Carburant à Partir D'un Réservoir de Carburant Portable
192
Présentation du Système de Ravitaillement
194
Ravitaillement de Votre Véhicule - sauf : Véhicule Électrique Hybride (Veh)
194
Ravitaillement de Votre Véhicule - Véhicule Électrique Hybride (Veh)
196
Ouverture Manuelle de la Trappe de Carburant - Véhicule Électrique Hybride
198
Capacité du Réservoir de Carburant
199
Carburant et Ravitaillement - Dépannage
199
Catalyseur
202
Qu'est-Ce que le Catalyseur
202
Précautions Relatives au Catalyseur
202
Catalyseur - Dépannage
202
Batterie Haute Tension
203
Qu'est-Ce que la Batterie Haute Tension
203
Batterie Haute Tension - Précautions
203
Boîte de Vitesses Automatique
204
Précautions Relatives Àla Boîte de Vitesses Automatique
204
Positions de la Boîte de Vitesses Automatique
204
Marche Avant (D)
205
Passage des Rapports
205
Témoins de Position de la Boîte de Vitesses Automatique
206
Mode de Position de Point Mort Temporaire
206
Retour Automatique à la Position de Stationnement (P)
207
Assistance en Côte - Véhicule Électrique Hybride (VEH)
207
Déverrouillage Manuel de la Position de Stationnement - Essence
208
Carillons Avertisseurs de Boîte de Vitesses Automatique
210
Boîte de Vitesses Automatique - Dépannage
210
Traction Intégrale
212
Sauf : FX4 Hors Route
212
Fonctionnement de la Traction Intégrale - FX4 Hors Route
212
Précautions D'utilisation de la Traction Intégrale
212
Limitations de la Traction Intégrale
212
Traction Intégrale - Dépannage
213
Freins
214
Précautions Relatives aux Freins
214
Freins Antiblocage
214
Limitations du Système de Freinage Antiblocage
214
Témoins du Système de Freinage Antiblocage
214
Freinage en cas D'accélérateur Coincé
215
Emplacement du Réservoir de Liquide de Frein
215
Vérification du Niveau de Liquide de Frein
215
Spécification du Liquide de Frein
216
Freins - Dépannage
216
Frein de Stationnement Électrique
218
Qu'est-Ce que le Frein de Stationnement Électrique
218
Serrage du Frein de Stationnement Électrique
218
Serrage du Frein de Stationnement Électrique en Situation D'urgence
218
Desserrage Manuel du Frein de Stationnement Électrique
218
Desserrage Automatique du Frein de Stationnement Électrique
219
Carillon Avertisseur du Frein de Stationnement Électrique
219
Desserrage du Frein de Stationnement Électrique si la Batterie du Véhicule Est à Plat
219
Frein de Stationnement Électrique - Dépannage
219
Frein de Stationnement Électrique - Messages D'information
220
Aide au Démarrage en Côte
221
Qu'est-Ce que L'aide au Démarrage en Côte
221
Fonctionnement de L'aide au Démarrage en Côte
221
Précautions Relatives à L'aide au Démarrage en Côte
221
Aide au Démarrage en Côte - Dépannage
221
Retenue Automatique
222
Fonctionnement de la Fonction de Retenue Automatique
222
Activation et Désactivation de la Retenue Automatique
222
Utilisation de la Fonction de Retenue Automatique
222
Témoins de Retenue Automatique
223
Antipatinage
224
Fonctionnement de L'antipatinage
224
Activation et Désactivation de L'antipatinage
224
Témoin D'antipatinage
224
Antipatinage - Dépannage
224
Antipatinage - Messages D'information
225
Contrôle de Stabilité
226
Fonctionnement du Contrôle de Stabilité
226
Activation et Désactivation du Contrôle de Stabilité
227
Témoin de Contrôle de Stabilité
227
Contrôle de Stabilité - Dépannage
228
Contrôle Descente
229
Qu'est-Ce que le Contrôle Descente
229
Fonctionnement du Contrôle Descente
229
Précautions Relatives au Contrôle Descente
229
Activation et Désactivation du Contrôle Descente
229
Réglage de la Vitesse du Contrôle Descente
230
Témoin de Contrôle Descente
230
Contrôle Descente - Dépannage
230
Direction
231
Direction Assistée Électrique
231
Fonctionnement de la Direction Assistée Électrique
231
Précautions Relatives à la Direction Assistée Électrique
231
Direction - Dépannage
232
Aides au Stationnement
233
Précautions Relatives à L'aide au Stationnement
233
Stationnement
234
Aide au Stationnement Arrière
234
Aides au Stationnement - Dépannage
235
Caméra de Marche Arrière
236
Qu'est-Ce que la Caméra de Marche Arrière
236
Précautions Relatives Àla Caméra de Marche Arrière
236
Emplacement de la Caméra de Marche Arrière
236
Lignes de Guidage de la Caméra de Marche Arrière
236
Indicateurs de Distance D'objet de la Caméra de Marche Arrière
237
Paramètres de la Caméra de Marche Arrière
237
Zoom Avant et Arrière de la Caméra de Marche Arrière
237
Activation et Désactivation de la Temporisation de la Caméra de Marche Arrière
238
Régulateur de Vitesse
239
Qu'est-Ce que le Régulateur de Vitesse
239
Activation et Désactivation du Régulateur de Vitesse
239
Réglage de la Vitesse du Régulateur de Vitesse
239
Annulation de la Vitesse Programmée
240
Reprise de la Vitesse Programmée
240
Témoins de Régulateur de Vitesse
240
Régulateur de Vitesse
240
Fonctionnement du Régulateur de Vitesse Adaptatif Avec Arrêt-Démarrage
241
Précautions Relatives au Régulateur de Vitesse Adaptatif
241
Limitations du Régulateur de Vitesse Adaptatif
242
Activation et Désactivation du Régulateur de Vitesse Adaptatif
244
Annulation Automatique du Régulateur de Vitesse Adaptatif
245
Réglage de la Vitesse du Régulateur de Vitesse Adaptatif
245
Réglage de la Distance de Suivi du Régulateur de Vitesse Adaptatif
246
Annulation de la Vitesse Programmée
247
Reprise de la Vitesse Programmée
247
Neutralisation de la Vitesse Programmée
248
Témoins du Régulateur de Vitesse Adaptatif
248
Passage du Régulateur de Vitesse Adaptatif au Régulateur de Vitesse Standard
248
Maintien de Voie
249
Désactivation Automatique du Centrage Dans la Voie
250
Régulateur de Vitesse Adaptatif - Dépannage
251
Commande du Mode de Conduite
253
Qu'est-Ce que la Commande du Mode de Conduite
253
Fonctionnement de la Commande du Mode de Conduite
253
Sélection D'un Mode de Conduite
253
Modes de Conduite
253
Commande du Mode de Conduite - Dépannage
255
Commande du Mode de Conduite - Foire aux Questions
256
Système de Maintien de Voie
257
Qu'est-Ce que le Système de Maintien de Voie
257
Fonctionnement du Système de Maintien de Voie
257
Précautions du Système de Maintien de Voie
257
Limitations du Système de Maintien de Voie
258
Activation et Désactivation du Système de Maintien de Voie
258
Activation du Système de Maintien de Voie
259
Mode D'alerte
259
Mode D'aide
259
Mode D'alerte et D'aide
260
Témoins du Système de Maintien de Voie
260
Système de Maintien de Voie - Dépannage
261
Système de Maintien de Voie - Foire aux Questions
262
Système D'information Sur les Angles Morts
264
Qu'est-Ce que le Système D'information Sur les Angles Morts
264
Fonctionnement du Système D'information Sur les Angles Morts
264
Précautions Relatives au Système D'information Sur les Angles Morts
264
Limitations du Système D'information Sur les Angles Morts
264
Exigences Relatives au Système D'information Sur les Angles Morts
265
Activation et Désactivation du Système D'information Sur les Angles Morts
265
Emplacement des Capteurs du Système D'information Sur les Angles Morts
265
Témoins du Système D'information Sur les Angles Morts
266
Système D'information Sur les Angles Morts - Dépannage
266
Alerte de Circulation Transversale
267
Qu'est-Ce que le Système D'alerte de
267
Circulation Transversale
267
Fonctionnement du Système D'alerte de Circulation Transversale
267
Précautions Relatives au Système D'alerte de Circulation Transversale
267
Limitations du Système D'alerte de Circulation Transversale
268
Activation et Désactivation du Système D'alerte de Circulation Transversale
268
Emplacement des Capteurs du Système D'alerte de Circulation Transversale
268
Témoins D'alerte de Circulation Transversale
269
Alerte de Circulation Transversale - Dépannage
269
Assistance Pré-Collision
270
Qu'est-Ce que L'assistance Pré-Collision
270
Fonctionnement de L'assistance Pré-Collision
270
Précautions Relatives à L'assistance Pré-Collision
270
Limitations de L'assistance Pré-Collision
271
L'assistance Pré-Collision
271
Activation et Désactivation de L'assistance Pré- Collision
272
Emplacement des Capteurs du Système D'assistance Pré-Collision
272
Témoin de Proximité
273
Qu'est-Ce que le Témoin de Proximité
273
Alerte de Proximité
274
Freinage D'urgence Automatique
274
Aide aux Manœuvres D'évitement
275
Qu'est-Ce que le Système D'aide aux Manœuvres D'évitement
275
Limitations du Système D'aide aux Manœuvres D'évitement
275
Activation et Désactivation de L'aide aux Manœuvres D'évitement
275
Assistance Pré-Collision - Dépannage
276
Assistance Pré-Collision - Foire aux Questions
277
Alerte Conducteur
278
Qu'est-Ce que L'alerte Conducteur
278
Fonctionnement de L'alerte Conducteur
278
Précautions Relatives à L'alerte Conducteur
278
Limitations de L'alerte Conducteur
279
Activation et Désactivation de L'alerte Conducteur
279
Témoins D'alerte Conducteur
279
Alerte Conducteur - Dépannage
280
Transport de Charges
281
Précautions Relatives au Transport de Charges
281
Utilisation de la Carrosserie de Camping
282
Emplacement des Étiquettes D'homologation de Sécurité du Véhicule
282
Qu'est-Ce que le Poids Maximal Autorisé à L'essieu
282
Qu'est-Ce que le Poids Nominal Brut du Véhicule
283
Qu'est-Ce que le Poids Total Roulant Autorisé
283
Calcul de la Charge Utile
284
Calcul de la Limite de Charge
284
Précautions Relatives à la Charge du Point D'ancrage du Plateau de Caisse
287
Précautions Relatives au Plateau de Caisse
287
Points D'ancrage de Plateau de Caisse
287
Emplacement des Points D'ancrage de Plateau de Caisse
288
Capacité de Charge du Point D'ancrage du Plateau de Caisse
288
Points D'ancrage du Hayon
289
Fentes de Plateau de Caisse
289
Raccordement D'une Remorque
290
Précautions Relatives au Raccordement D'une Remorque
290
Traction D'une Remorque
292
Précautions Relatives Àla Traction D'une Remorque
292
Précautions Relatives aux Freins de Remorque
292
Limites de Remorquage du Véhicule
293
Chargement de Votre Remorque
293
Conseils au Sujet de la Traction D'une Remorque
294
Mise à L'eau ou Récupération D'un Bateau ou D'une Moto-Marine
295
Dimensions et Charges de Remorquage
296
Qu'est-Ce que le Poids Maximal de Charge de la Remorque
297
Calcul du Poids Maximal de Charge de la Remorque de Votre Véhicule
297
La Commande de Freins de Remorque Intégrée, de Quoi S'agit-Il
298
La Commande de Freins de Remorque
298
Précautions Relatives Àla Commande de Freins de Remorque Intégrée
298
Utilisation de la Commande de Freins de Remorque Intégrée
298
Réglage du Mode de la Commande de Freins de Remorque Intégrée
300
Précautions Relatives à la Commande de Freins de Remorque Intégrée - Dépannage
301
Commande de Freins de Remorque Intégrée - Foire aux Questions
302
Dispositif Antilouvoiement de la Remorque
303
Fonctionnement du Dispositif Antilouvoiement de la Remorque
303
Précautions Relatives au Dispositif Antilouvoiement de la Remorque
303
Antilouvoiement de la Remorque
303
Conseils de Conduite
304
Précautions à Prendre Par Temps Froid
304
Conduite Dans la Neige et Sur la Glace
304
Rodage
304
Conduite Économique
304
Conduite Dans des Conditions Particulières
305
Conduite Dans la Boue et L'eau
305
Conduite en Pente ou en Terrain Montagneux
306
Conduite Dans le Sable
306
Conduite Dans L'eau Peu Profonde
307
Couvre-Plancher
307
Renseignements Sur les Collisions et les Pannes
309
Assistance Dépannage
309
Précautions Relatives Àla Batterie Haute Tension - Véhicule Électrique Hybride (Veh)
310
Activation et Désactivation des Feux de Détresse
311
Démarrage-Secours du Véhicule
312
Précautions Relatives au Démarrage-Secours
312
Préparation du Véhicule
312
Démarrage-Secours du Véhicule - sauf : Véhicule Électrique Hybride (Veh)
312
Démarrage-Secours du Véhicule - Véhicule Électrique Hybride (Veh)
314
Système D'alerte après une Collision
315
Qu'est-Ce que le Système D'alerte après une Collision
315
Fonctionnement du Système D'alerte après une Collision
315
Limitations du Système D'alerte après une Collision
315
Désactivation du Système D'alerte après une Collision
315
Arrêt Automatique du Moteur en cas de Collision
316
Remorquage de Récupération
316
Transport du Véhicule
318
Remorquage du Véhicule
319
Précautions pour le Remorquage du Véhicule
319
Remorquage Occasionnel du Véhicule - Essence, Traction Avant
319
Remorquage Occasionnel du Véhicule - Essence, Traction Intégrale
319
Remorquage Occasionnel du Véhicule - Véhicule Électrique Hybride (VEH)
319
Remorquage D'urgence - Essence
320
Remorquage D'urgence - Véhicule Électrique Hybride (VEH)
320
Remorquage du Véhicule - Dépannage - Véhicule Électrique Hybride (VEH)
322
Fusibles
323
Précautions Relatives aux Fusibles
323
Boîtier de Fusibles du Compartiment Moteur
323
Emplacement du Boîtier de Fusibles du Compartiment Moteur
323
Accès au Boîtier de Fusibles du Compartiment Moteur
323
Détermination des Fusibles du Boîtier de Fusibles de Compartiment Moteur
324
Accès au Boîtier de Fusibles du Module de Commande Sur Carrosserie
330
Boîtier de Fusibles du Module de Commande Sur Carrosserie
330
Emplacement du Boîtier de Fusibles du Module de Commande Sur Carrosserie
330
Détermination des Fusibles du Boîtier de Fusibles du Module de Commande Sur Carrosserie
330
Détermination des Types de Fusibles
333
Fusibles - Dépannage
333
Entretien
334
Précautions pour L'entretien
334
Ouverture et Fermeture du Capot
334
Aperçu Sous le Capot - 2.0L Ecoboost
336
Aperçu Sous le Capot - 2.5L, Véhicule Électrique Hybride (VEH)
337
Vérification du Niveau D'huile Moteur
338
Aperçu de la Jauge D'huile Moteur
338
Ajout D'huile Moteur
338
Réinitialisation du Rappel de Vidange D'huile
339
Quantités et Spécifications de L'huile Moteur
339
Vérification du Liquide de Refroidissement
339
Remplacement du Filtre Àair - 2.0L Ecoboost
344
Remplacement du Filtre Àair - 2.5L, Véhicule Électrique Hybride (Veh)
345
Remplacement du Filtre Àcarburant
346
Aperçu du Montage de la Courroie D'entraînement - 2.0L Ecoboost
346
Remplacement de la Batterie de
346
Réglage des Phares
349
Ampoules Extérieures
351
Dépose D'un Feu Arrière
352
Remplacement D'une Ampoule de Clignotant Avant
352
Remplacement D'une Ampoule de Feu de Position Avant
352
Remplacement D'une Ampoule de Feu Arrière
353
Remplacement D'une Ampoule de Feu Stop
354
Remplacement D'une Ampoule de Clignotant Arrière
354
Remplacement D'une Ampoule de Feu de Recul
355
Remplacement D'une Ampoule de Troisième Feu Stop
355
Ampoules Intérieures
355
Entretien du Véhicule
356
Produits de Nettoyage
356
Nettoyage de L'extérieur
357
Nettoyage du Compartiment Moteur
358
Nettoyage de Bandes ou de Graphiques
358
Nettoyage des Capteurs et des Objectifs de Caméra
358
Nettoyage de L'habitacle
359
Nettoyage des Garnitures et des Sièges en Tissu
360
Nettoyage des Tapis de Sol et Moquettes
360
Nettoyage des Ceintures de Sécurité
360
Nettoyage de Vide-Poches
361
Nettoyage des Glissières de Toit Ouvrant
361
Réparation de Dommages Mineurs à la Peinture
361
Cirage du Véhicule
361
Trousses de Carrosserie
362
Précautions Relatives au Nécessaire de Façonnage de Carrosserie
362
Entreposage du Véhicule
363
Préparation du Véhicule pour L'entreposage
363
Au Terme de L'entreposage
364
Renseignements Sur les Roues et les Pneus
365
Emplacement de L'étiquette de Pneus
365
Cotes Uniformisées de Qualité des Pneus du Ministère des Transports des États-Unis
365
Renseignements Sur le Flanc du Pneu
367
Terminologie du Pneu
372
Remplacement des Pneus
373
Utilisation de Chaînes Àneige
376
Entretien des Pneus
378
Vérification de la Pression des Pneus
378
Gonflage des Pneus
378
Inspection de L'usure des Pneus
379
Inspection des Pneus pour Vérifier la Présence de Dommages
379
Vérification des Corps de Valve de Roue
381
Permutation des Pneus
381
Système de Surveillance de la Pression des Pneus
382
Qu'est-Ce que le Système de Surveillance de la Pression des Pneus
382
Présentation du Système de Surveillance de la Pression des Pneus
382
Précautions Relatives au Système de Surveillance de la Pression des Pneus
383
Limitations du Système de Surveillance de la Pression des Pneus
383
Affichage des Pressions de Pneu
384
Système de Surveillance de la Pression des Pneus - Dépannage
384
Système de Surveillance de la Pression des Pneus - Messages D'information
386
Remplacement D'une Roue
387
Changement D'un Pneu Crevé
387
Écrous de Roue
396
Capacités et Spécifications
397
Spécifications du Moteur - 2.0L Ecoboost
397
Spécifications du Moteur - 2.5L, Véhicule Électrique Hybride (VEH)
398
Pièces Motorcraft - 2.0L Ecoboost
399
Pièces Motorcraft - 2.5L, Véhicule Électrique Hybride (VEH)
399
Quantités et Spécifications de L'huile Moteur - 2.0L Ecoboost
401
Quantités et Spécifications de L'huile Moteur - 2.5L, Véhicule Électrique Hybride (VEH)
402
Quantités et Spécifications du Circuit de Refroidissement - 2.0L Ecoboost
403
Électrique Hybride (VEH)
404
Capacité du Réservoir de Carburant - sauf : Véhicule Électrique Hybride (VEH)
405
Capacité du Réservoir de Carburant - Véhicule Électrique Hybride (VEH)
406
Quantités et Spécifications du Circuit de Climatisation - 2.0L Ecoboost
407
Spécification du Liquide de Lave-Glace
408
Spécification du Liquide de Frein
409
Identification du Véhicule
410
Numéro D'identification du Véhicule
410
Localisation du Numéro D'identification du Véhicule
410
Aperçu du Numéro D'identification du Véhicule
410
Véhicule Connecté
411
Qu'est-Ce Qu'un Véhicule Connecté
411
Exigences Relatives au Véhicule Connecté
411
Limitations du Véhicule Connecté
411
Connexion du Véhicule Àun Réseau Mobile
411
Connexion du Véhicule Àun Réseau Wi-Fi
412
Véhicule Connecté - Dépannage - Véhicules Avec : Modem
412
Véhicule Connecté - Dépannage - Véhicules Avec : SYNC 3
413
Création du Point D'accès Wi-Fi du Véhicule - Véhicules Avec : Sync
415
Modification du Nom ou du Mot de Passe du Point D'accès Wi-Fi du Véhicule
415
Système Audio - Véhicules Sans : SYNC 3
417
Généralités
417
Autoradio
417
Radio AM-FM
419
Connexion D'un Appareil Bluetooth
420
Audio Bluetooth Àlecture en Continu
421
Lire un Média à Partir D'un Dispositif USB
421
Port USB
422
Applications
422
Utilisation de la Reconnaissance Vocale
426
Système Audio - Dépannage
427
Système Audio - Véhicules Avec : SYNC 3
428
Système Audio - Précautions
428
Activation et Désactivation de L'autoradio
428
Sélection de la Source Audio
428
Lecture ou Mise en Pause de la Source Audio
428
Réglage du Volume
428
Activation et Désactivation de la Lecture Aléatoire
428
Activation et Désactivation du Mode de Répétition
429
Réglage de Présélection
429
Mise en Sourdine de L'autoradio
429
Réglage des Paramètres de Son
429
Réglage de la Date et de L'heure
430
Radio AM-FM
430
Sélection D'une Station de Radio
430
Radio Numérique
431
Qu'est-Ce que la Radio Numérique
431
Fonctionnement de la Radio Numérique
431
Limitations de la Radio Numérique
431
Activation et Désactivation de la Radio Numérique
431
Radio Par Satellite
432
Qu'est-Ce que la Radio Satellite
432
Emplacement du Numéro D'identification de la Radio Satellite
433
Sync™ 3
434
Sync
434
Généralités
434
Utilisation de la Reconnaissance Vocale
436
Divertissement
445
Téléphone
456
Navigation
458
Renseignements Sur le Véhicule Électrique
464
Applications
465
Paramètres
468
Dépannage de SYNC 3
470
Accessoires
484
Ford Protect
486
Qu'est-Ce que Ford Protect
486
Entretien Périodique
489
Renseignements Généraux Relatifs à L'entretien
489
Entretien Périodique Normal
492
Entretien Périodique - Conditions de Conduite Rigoureuses
495
Informations Client
498
Alerte de Capotage
498
Programme Auto Line du Better Business Bureau
498
Programme de Médiation et D'arbitrage
499
Commande D'un Manuel du Propriétaire en Français Canadien
500
Déclaration des Défauts Compromettant la Sécurité aux États-Unis
500
Déclaration des Défauts Compromettant la Sécurité au Canada
501
Étiquettes de Certification de Fréquence Radio
502
Capteurs de Système D'information Sur les Angles Morts
502
Mise en Garde des Utilisateurs
507
Module de Commande Sur Carrosserie
508
Module de Régulateur de Vitesse
512
Module D'émetteur- Récepteur Radio
521
Module de Charge D'accessoires Sans Fil
531
Perchlorate
535
Pièces de Rechange Recommandées
536
Équipement de Communication Mobile
536
Règlement de la Federal Highway Administration
537
Contrat de Licence de L'utilisateur Final
537
Autorisation de Licence
538
Droits de Propriété
540
Restrictions à L'exportation
541
MARQUES de COMMERCE : Ce CLUF
541
Limitations de Licence
547
Suna Traffic Channel - Conditions Générales
565
Norme D'émission
566
Annexes
568
Compatibilité Électromagnétique
568
Déclaration de Conformité - Véhicules Avec : Sync
570
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Ford Mustang 2017
Ford MUSTANG 2021
Ford MUSTANG 2018
Ford Mustang 1999
Ford MUSTANG 2014
Ford Mustang 2011
Ford MONDEO HYBRID 2014
Ford Mercury Cougar 2002
Ford MONDEO VIGNALE 2021
Ford Mustang 2008
Ford Catégories
Véhicules
Accessoires de voiture
Chargeurs de batterie
Camions
Démarreurs à distance
Plus Manuels Ford
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL