Manitou M Série Mode D'emploi page 67

Table des Matières

Publicité

MRT 1742 M
S S eries
FR
Fonction avec clé branchée
Allumage du chauffage
Appuyer brièvement sur
. Indication
.
Le réchauffeur reste en service pendant
toute la durée de branchement de la clé.
Quand la clé est débranchée, ils restent
15 minutes de temps résiduel de chauf-
fage. Le temps résiduel peut être
allongé jusqu'à 120 minutes au maxi-
mum en appuyant sur
.
Programmation des mémoires
Il est possible de programmer 3 alluma-
ges dans une journée ou 1 allumage
pour une semaine.
Mémorisation journalière
Appuyer plusieurs fois sur la touche
jusqu'à ce que le numéro de programme
demandé clignote (1,2,3) en bas à gau-
che. Programmer la présélection du
chauffage avec
ou
.
Mémorisation hebdomadaire (7 jours
Maxi)
Appuyer plusieurs fois sur la touche
jusqu'à ce que le numéro de programme
demandé clignote (1,2,3) en bas à gau-
che. Programmer la présélection du
chauffage avec
ou
.
Dès que les chiffres cessent de clignoter
et le jour de la semaine commence à cli-
gnoter, programmer le jour. Maintenant
l'heure et le jour sont mémorisés dès
que l'indication du temps disparaît ou
passe à l'heure actuelle. Le numéro du
programme indique quelle mémorisation
est activée. On peut activer une seule
mémorisation à la fois.
Rappeler l'indication de l'heure et du
jour présélectionnés
Appuyer sur
Pendant 5 secondes
environ, l'heure et le jour présélec-
tionnés s'affichent.
Switching on the heater
Briefly press
.
Operating display ill as well as time and
weekday.
The heater will continue to operate for as
long as the ignition remains switched on.
A residual heating time of 15 minutes conti-
nues after the ignition has been switched
off. This can be lengthened to maximum
120 minutes by pressing
down to a minimum of 1 minute) by
pressing
Switching off the heater
Briefly press
. The operating display ill
disappears.
The fan automatically continues to run to
cool down the heater.
Preselect heating start
Three switch-on times within the next 24
hours can be selected ~r one switch-on
lime within up to 7 days.
Only 1 switch-on time can be activated
at any given time!
Start heating within 24hours.
Setting a preselected day:
The preselected day is automatically
obtained and does not have to be set.
Continue pressing
memory display (1. 2. 3) flashes on the
display.
Briefly press
or
The preset time flashes on the display. Use
or
to set the preselected time for
heating.
Setting is only possible as long as the pre-
selected time flashes on the display.
Renewed selection. Press
Start heating later than 24 hours
Continue pressing
memory display (1, 2, 3) flashes on the
display.
Brjefly press
or
set time flashes on the djsplay. Use ~ or
to set the preselected time for heating.
Setting a preselected day: ,
The preselected day starts to flash approxi-
mately 5 seconds after the preselected
time has been set.
Use
or
to set the preselected day for
heating.
The preselected time and preselected
dayare stored as soon as the time display
disappears or when the display is changed
over to indicate the time. The memory
display indicates the activated memory. A
fiashing heating key (
cates an activated memory.
H
G
R
F
A
B
EN
Funcionamiento con la llave puesta
Encendido calefacción
Pulsar brevemente
El calefactor queda en función todo el
tiempo que la llave está puesta.
Cuando quitamos la llave, quedan 15
minutos de tiempo residual de calefac-
ción. El tiempo residual se puede alar-
, or shortened
gar hasta un máx. de 120 minutos pul-
sando
Programación memorias
Es posible activar 3 encendidos en un
día o bien 1 encendido por una semana.
Memorización diaria
Pulsar
abajo a la izquierda aparece el número
de programa requerido intermitente
(1,2,3). Programar preselección para
calefacción con
Memorización semanal (Máx. 7 días)
Pulsar
que, abajo a la izquierda, aparece el
until the required
número de programa requerido intermi-
tente (1,2,3). Programar preselección
and release.
para calefacción con
No bien las cifras dejan de parpadear y
empieza a parpadear el día de la sema-
na, programar el día. Hora y día están
memorizados no bien la indicación del
tiempo desaparece o pasa a la hora
.
actual. El número de programa indica
cual memorización está activada. Se
(max. 7 days)
puede activar una sola memorización a
until the requjred
la vez.
and release. The pre-
Habilitar la indicación hora y día pre-
seleccionados
Pulsar
dos la hora y el día preseleccionados.
) additionally indi-
L
M
C
D
E
ES
. Indicación
.
varias veces la tecla hasta que,
o
.
varias veces la tecla hasta
o
.
Aparecen por aprox. .5 segun-
R
11.2
2
.
23

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Turbo mrt 1742

Table des Matières