Manitou M Série Mode D'emploi page 229

MRT 1742 M
Series
FR
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
DES ACCESSOIRES
TREUIL 3/4/5 TON
LUBRIFICATION - LUBRICATION - LUBRICACION
DESIGNATION
PRODUIT CONSEILLER
DESIGNATION
RECOMMENDED PRODUCT
DESCRIPCION
PRODUCTO ACONSEJAR
GRAISSE SHELL SUPER GREASE G2
CABLE
ROPES SHELL SUPER GREASE G2
CUERDA
GRASA SHELL SUPER GREASE G2
POULIE GRAISSE SHELL EP2
BLOCK SHELL EP2 GREASE
MOTON DE RABIZA GRASA SHELL EP2
RIDUCTOUR
HUILE SHELL TELLUS T46
TREUIL
WINDLASS REDUCER SHELL TELLUS T 46 OIL
RIDUCTOR DE
ACEITE SHELL TELLUS T46
ÁRGANO
HUILE AT40
ROTATION DE CROCHET
AT 40 OIL
ROTATION HOOK
ACEITE AT40
ROTACION DE GANCHO
DESIGNATION REFERENCE
DESIGNATION REFERENCE
DESCRIPCION REFERENCIA
TREUIL 3 T 658138*
WINCH 3 T 607341
ÁRGANO 3 T
TREUIL 4 T 608568
WINCH 4 T
ÁRGANO 4 T
TREUIL 5 T 607340
WINCH 5 T
ÁRGANO 5 T
TECHNICAL CHARACTERISTICS OF
QUANTITE'
QUANTITY
CANTIDAD
/
/
/
/
/
/
3 T 4/5 T
0,2 L 1,3 L
/
/
/
CARACTERISTIQUE - CHARACTERISTICS - CARACTERISTÍCAS
CAPACITE'
CAPACITY
CAPACIDAD
3000 KG AVEC 2 CABLE
3000 KG WITH 2 ROPES
3000 KG IN 2 CUERDAS
4000 KG AVEC 2 CABLE
4000 KG WITH 2 ROPES
4000 KG IN 2 CUERDAS
5000 KG AVEC 2 CABLE
5000 KG WITH 2 ROPES
5000 KG IN 2 CUERDAS
EN
ACCESSORIES
WINCH 3/4/5 TON
PERIODICITE'
PERIODICITY
PERIODICI-
TAD
30 HEURE
30 HOURS
30 HORAS
30 HEURE
30 HOURS
30 HORAS
250 HEURE
250 HOURS
250 HORAS
30 HEURE
30 HOURS
30 HORAS
CABLE VITESSE CRO- FIN DE COURSE
ROPES CHET
CUERDA TOW SPEED TOPE DEL RECORRI-
VELOCIDAD
ÁRGANO
Ø 10 mm 24 m/min HYDRAULIQUE
9460 daN
x 46 m
Ø 12 mm 18 m/min HYDRAULIQUE
16000 daN
x 46 m
Ø 12 mm 18 m/min HYDRAULIQUE
16000 daN
x 46 m
ES
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
ACCESORIOS.
ÁRGANO 3/4/5 TON
A
C
HORS TOUT CROCHET
UP/DOWN OVERAL LENG- "CE
TH HOOK "CE"
DO
MEDIDADE IMPEDIMEN- ÁRGANO "CE"
TO
A B C
950 1440 865
HYDRAULIC
HIDRÀULICO
950 1440 865
HYDRAULIC
HIDRÀULICO
950 1440 865
HYDRAULIC
HIDRÀULICO
5
B
POIDS
" WEIGHT
PESO
3 T 400 Kg
4 T 462 Kg
5 T 462 Kg
9