Table des Matières
Publicité
4
FR
BOITE ELETTRIQUE SOUS
CABINE
Descrizione funzione (FIG. B)
E18) Relais démarrage
E19) Relais thermodémarreur
E20) Relais feux de croisement
E21) Relais feux de route
E22) Relais services
E23) Relais électrovalve générale
stabilisateurs
E24) Relais blocage suspensions
E25) Relais anti-sonorisation
E26) Relais blocage suspensions
55°
E27) Relais alimentation logique et
système anti-basculement
E28) Relais feux de marche arrière
E29) Emplacement libre pour relais
F49) Fusible 10A : Feux de position
avant gauche et arrière droit
(pl.3)
F50) Fusible 10A : Feux de position
avant droit et arrière gauche
(pl.3)
F51) Fusible 10A : Feux de croise-
ment (pl.4)
F52) Fusible 10A : Feux de route
(pl.4)
F53) Fusible 10A : Electrovanne
générale stabilisateurs (pl.5)
F54) Fusible 7.5A : Electrovanne
oscillation pont arrière (pl.6)
F55) Fusible 10A : Positif sous clé
partie avant chariot (pl.2)
F56) Fusible 10A : Positif sous clé par-
tie arrière chariot (pl.2)
F57) Fusible 7.5A : Antisonorisation
(pl.6)
F58) Fusible 7.5A : Feux de recul
(pl.14)
F59) Fusible 10A : Alimentation logi-
que + système antibascule-
ment (pl.12)
F60) Diode 3A : Inhibition retour
masses (pl.7)
F61) Diode 3A : Electrovanne mise à
niveau 2 (pl.10) [seulement
1850-2145]
F62) Diode 3A : Electrovanne mise à
niveau 1 (pl.10) [seulement
1850-2145]
F63) Diode 3A : Electrovanne géné-
rale stabilisateurs (pl.8)
F64) Emplacement libre pour fusi-
ble ou diode
6
EN
ELECTRIC BOX UNDER THE CAB
Function description (FIG.B)
E18) Ignition relay
E19) Thermostarter relay
E20) Dipped headlamp relay
E21) Driving beam relay
E22) Service relay
E23) Outrigger main solenoid valve
relay
E24) Suspension unit relay
E25) Soundproofing relay
E26) 55° suspension unit relay
E27) Powering relay for logic and
anti-tipping system
E28) Backup light relay
E29) Vacant relay housing
F49) 10A fuse : Lh front and rh rear
side lights (tab.3)
F50) 10A fuse : Rh front and lh
rear side lights (tab.3)
F51) 10A fuse : Dipped headlamps
(tab.4)
F52) 10A fuse : Main driving beams
(tab.4)
F53) 10A fuse : Outriggers main
solenoid valve (tab.5)
F54) 7.5A fuse : Rear axle swing
solenoid valves (tab.6)
F55) 10A fuse - Key-activated posi-
tive contact - front part of
truck (tab.2)
F56) 10A fuse : Key-activated posi-
tive contact - rear part of truck
(tab.2)
F57) 7.5A fuse : Soundproofing
(tab.6)
F58) 7.5A fuse : Backup lights
(tab.14)
F59) 10A fuse : Anti-tipping system
+ logic power supply (tab.12)
F60) 3A diode : Ground return inhi-
bition (tab.7)
F61) 3A diode : Levelling solenoid
valve 2 (tab.10) [only 1850-
2145]
F62) 3A diode : Levelling solenoid
valve 1 (tab.10) [only 1850-
2145]
F63) 3A diode : Outrigger main
solenoid valve (tab.8)
F64) Vacant fuse or diode housing
MRT 1742 M
S S eries
ES
CAJA ELECTRICA BAJO LA CABINA
Funktionsbeschreibung (FIG. B)
E18) Relé arranque
E19) Relé arranque térmico
E20) Relé luces bajas
E21) Relé luces altas
E22) Relé servicios
E23) Relé electroválvula general
estabilizadores
E24) Relé bloqueo suspensión
E25) Relé insonorización
E26) Relé bloqueo suspensión 55°
E27) Relé alimentación lógica y
sistema anti-vuelco
E28) Relé luces de marcha atrás
E29) Alojam. para relé disponible
F49) Fusible 10A : Luces de posi-
ción delantera izquierda y tra-
sera derecha (lám. 3)
F50) Fusible 10A : Luces de posi-
ción delantera derecha e tra-
sera izquierda (lám. 3)
F51) Fusible 10A : Luces bajas
(lám. 4)
F52) Fusible 10A : Luces altas
(lám. 4)
F53) Fusible 10A : Electroválvula
general estabilizadores (lám.
5)
F54) Fusible 7. 5A : Electroválvulas
oscilación eje trasero (lám. 6)
F55) Fusible 10A : Positivo bajo
llave parte delantera carretilla
(lám. 2)
F56) Fusible 10A : Positivo bajo
llave parte trasera carretilla
(lám. 2)
F57) Fusible 7. 5A : Insonorización
(lám. 6)
F58) Fusible 7. 5A : Luces de mar-
cha atrás (lám. 14)
F59) Fusible 10A : Alimentación
lógica + sistema anti-vuelco
(lám. 12)
F60) Diodo 3A : Inhibición retorno
masas (lám. 7)
F61) Diodo 3A : Electroválvula
nivelación 2 (lám. 10) [solo
1850-2145]
F62) Diodo 3A : Electroválvula
nivelación 1 (lám. 10) [solo
1850-2145]
F63) Diodo 3A : Electroválvula
general estabilizadores (lám.
8)
F64) Alojam. para fusible o diodo
disponible
Publicité
Table des Matières
