Publicité
Section 2 –DÉFINITIONS DE SÉCURITÉ
DÉFINITIONS DE SÉCURITÉ
Maeda est soucieux de votre sécurité et de l'état de
votre mini-grue automotrice. Les consignes de
sécurité sont l'un des principaux moyens d'attirer
votre attention sur les dangers potentiels associés
aux mini-grues automotrices Maeda. Respectez les
précautions indiquées dans le manuel avant
utilisation, durant l'utilisation et durant la
maintenance périodique, pour votre sécurité et celle
des autres, et pour préserver la performance de
votre mini-grue automotrice. Veillez à ce que les
étiquettes ne soient ni sales ni déchirées, et
remplacez-les si elles sont perdues ou
endommagées. De même, si vous devez remplacer
une pièce ayant une étiquette, veillez à commander
la nouvelle pièce et l'étiquette en même temps.
Ce symbole d'avertissement de
sécurité apparaît sur la plupart des
consignes de sécurité. Il signifie
attention, soyez prudent, votre sécurité
est en jeu ! Veuillez lire et respecter le
message qui suit le symbole
d'avertissement de sécurité.
DANGER
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est
pas évitée, entraînera des blessures graves, voire
mortelles.
AVERTISSEMENT
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est
pas évitée, pourrait entraîner des blessures graves,
voire mortelles.
ATTENTION
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est
pas évitée, pourrait entraîner des blessures
mineures ou moyennes.
REMARQUE
Indique une situation susceptible d'endommager la
mini grue automotrice, des affaires personnelles
et/ou l'environnement, ou de provoquer un
dysfonctionnement de la machine.
2 -2
Mini-grue automotrice M A E D A
MESURES DE SÉCURITÉ
Rien ne peut remplacer le bon sens et la prudence.
Des pratiques inopportunes ou la négligence
peuvent causer des brûlures, des coupures, des
mutilations, une asphyxie, d'autres blessures ou être
fatales. Ces informations contiennent les
précautions et les directives générales de sécurité à
suivre afin de minimiser les risques pour la sécurité
des personnes. Les précautions spéciales de
sécurité sont énumérées dans les procédures
spécifiques. Lisez et assurez-vous de comprendre
toutes les précautions de sécurité avant d'utiliser, de
réparer ou d'entretenir la machine. Cette section
relative à la sécurité ne peut pas couvrir toutes les
situations pouvant survenir lors de l'utilisation de la
machine. Faites preuve de bon sens si vous
rencontrez une situation non abordée ici, afin d'éviter
une situation dangereuse.
ATTENTION
Les messages de sécurité suivants concernent
les risques de la catégorie ATTENTION.
Risques avant utilisation
・Ne jamais laisser qui que ce soit
utiliser la machine sans la formation
adéquate.
・Lisez et assurez-vous de comprendre ce Manuel
d'utilisation avant d'utiliser ou de réparer la grue,
afin de vous assurer que les pratiques
opérationnelles et les procédures de maintenance
sûres soient respectées.
・Les panneaux et étiquettes de sécurité sont des
rappels supplémentaires indiquant des techniques
d'utilisation et de maintenance sûres.
・Contactez-nous ou notre service commercial pour
toute formation supplémentaire.
・Assurez-vous de connaître les licences, les lois et
la réglementation pouvant être requises ou en
vigueur lorsque la machine est utilisée.
2/2021 MC405C-3
Publicité
