Page 1
102ME-OG1904-00 MANUEL RAPIDE D'UTILISATION Mini-Grue automotrice ・Ce guide opérateur vous explique les fonctionnements de base de cette grue. Avant de commencer un travail lire le manuel utilisateur. Pour la sécurité et les manipulations détaillées de cette grue non expliquées dans ce guide lire et comprendre le manuel utilisateur.
Page 7
21 - Limite superieure de la portée 10 - Nombre de brins 22 - Limite angle de rotation sens horaire (droite) 11 - Enroulement excessif du câble 23 - Limite angle de rotation sens inverse (gauche) 12 - Déroulement excessif du câble 4/2019 MC285C-3...
Vérifier que la radio commande est sur arrêt. Tourner la clés sur arrêt pour arrêter le moteur. [3] Demi-tour 2.2 Opération de déplacement Tirer les levier vers le haut jusqu'au blocage en position transport travel operations. [4] Arrêt [1] Avant/Arrière 4/2019 MC285C-3...
"Standard" extrémité. 7. Retirer la sécurité (13) à l'extrémité de la goupille de positionnement (8) du boîtier supérieur (9) et sorter la goupille de position. Mettre la goupille dans le trou (4) Avec les marques (standard) allignées. 4/2019 MC285C-3...
3 degrés [ Avec moteur démarré ] Une fois la mise à niveau faite, remettre l'écran en position utilisateur. Démarrer la moteur.Mettre au ralenti Mettre les manettes en position Grue/Stab. 4/2019 MC285C-3...
Contrôler le nr du stabilisateur avant l'activation Appuyer sur le bouton de rangement,un ou deux à la fois, jusqu'a ce que tous les Aprés avoir enlevé la sécurité de la goupille (13) stabilisateurs soient à la même hauteur (8) (9), retirer la goupille. 4/2019 MC285C-3...
Page 13
11. Cette opération faite, vérifer la mise en place des goupilles avec leurs sécurités 6. Insérez la goupille de positionnement (7) dans le trou le plus à l'intérieur du support de liaison (1) et retenez-la avec sa sécurité (12) à son extrémité. 4/2019 MC285C-3...
[ Utilisation d'une grue dans les différentes zones en fonction du positionnement des stabilisateurs ] 1: zone de travail en capacité maximale 2: Zone de travail en capacité réduite 3: Zone interdite de travail. 4: Angle de position des stab. non standard 4/2019 MC285C-3...
Appuyer sur le bouton de rangement du moufle (3-2) et ranger le moufle. Cette opération est finie quand le câble est 2 – Rotation (gauche /droit) tendu. 3 – Télescopage (sortie/rentré) 7 – Treuil (montée moufle/ déscente) 8 – Flèche (Flèche montée/déscente) 4/2019 MC285C-3...
3 – Treuil En appuyant sur l'interrupteur de démarrage / arrêt du moteur lorsque le moteur est en 4 – Montée et descente de la flèche marche, le moteur s'arrête. ( ↑ : Pousser / ↓ : Tirer ) 4/2019 MC285C-3...
à la position "OFF" lorsque vous relâchez la clé). Le système est maintenant en mode OVERRIDE. TOUTES les fonctions de sécurité, TOUTES les limites et TOUS les arrêts automatiques du système CEC sont inactifs et désactivés pendant un total de 3 minutes. 4/2019 MC285C-3...
électrique est utilisé comme source d'alimentation. 2. Lorsque le «témoin de préchauffage» s'éteint, tournez la clé en position «START». 3. Relâchez la main de la clé une fois le moteur électrique démarré. La clé reviendra automatiquement à la position «ON». 4/2019 MC285C-3...
Page 19
Guide rapide utilisation for MAEDA MINI-CRAWLER CRANE MC285C-3 Document Number 102ME-QG1904-00 First edition April 19, 2019 Issued by MAEDA SEISAKUSHO CO., LTD. 1095, Onbegawa, Shinonoi, Nagano City, Nagano Prefecture, 388-8522 Japan Any reproduction or reprinting without permission is prohibited.