CAMPAGNOLA MASTER Manuel D'utilisation Et D'entretien page 460

‫م ٍ به بشكل‬ ‫ال تستخدم األدوات واألنظمة واآلالت والمعدات دون تصريح مسبق بذلك، وال تقم بمناورات أو عمليات أو أعمال أو أي شيء آخر لست على عل‬
‫الحماية بشكل صحيح، وف ق ً ا للتدريب واألحكام الواردة في مجال الحماية الفردية والجماعية؛‬
‫ظروف خطرة‬ ‫أب ل ِّ غ رؤسائك فور ً ا عن أي أوجه قصور في األنظمة و/أو المعدات و/أو اآلالت و/أو المركبات، باإلضافة إلى أجهزة السالمة المعتمدة وأي‬
‫أو األوشحة أو‬ ‫يجب على العمال الذين يعملون على اآلالت والمعدات ذات األجزاء المتحركة عدم ارتداء األساور أو الخواتم أو القالئد أو ربطات العنق‬
‫وترتيب المعدات والمواد المستخدمة لعملك بحيث ال تعيق عمليات اآلخرين أو عملياتك التالية في وقت الحق؛‬
‫لمناسبة وأبلغ‬ ‫ال تهمل الجروح الصغيرة أو غيرها من الصدمات البسيطة وقم بتوفير العالج الالزم والدواء الفوري باستخدام أدوات اإلسعافات األولية ا‬
‫ال تشتت انتباهك أو تمزح زمالئك أثناء العمل، ألن ذلك قد يسبب ظرو ف ً ا خطيرة ويسبب تعرضك إلصابات لك ولزمالئك‬
‫قامت بوضع اللوحات‬
CAMPAGNOLA S.r.l
‫التحذيرية والتنبيهية القياسية الخاصة باألخطار والتحذيرات وااللتزامات المحددة وف ق ً ا للتوجيهات والتشريعات األوروبية المتعلقة با‬
‫لرسوم والمخططات‬
‫مسؤوليتها عن أمن‬
CAMPAGNOLA S.r.l
‫بعد استخدام المنتج في مكان العمل، سيكون العميل/المستخدم النهائي مسؤو ال ً عن اعتماد الالفتات التنبيهية الالزمة بنا ء ً على المخاط‬
‫ر المتبقية‬
‫من أجل اإلشارة إلى المخاطر‬
‫ع لوحة‬ ‫نظر ً ا لحجم المنتج وأبعاده، فإنه ال يمكن تثبيت لوحات التنبيهات والبيانات التعريفية للمنتج، ولهذا السبب قامت الشركة المصنعة بوض‬
.‫بالكامل‬ ‫االلتزام بضرورة قراءة وفهم هذا الدليل‬
‫ت‬ ‫ي ُ رجى مراعاة أنه تقع على عاتق المستخدم، عند استالم المنتج، مسؤولية التأكد من سالمة لوحة البيانات التعريفية والمطابقة للمواصفا‬
‫المطبقة على المنتج في الموضع المشار إليه واللوحات التحذيرية والتنبيهية المذكورة أدناه ألغراض اإلدارة الصحيحة للمنتج‬
‫معرفة التعليمات التي يجب اتباعها في حاالت الطوارئ (إطفاء الحرائق، اإلصابات الخطيرة، وما إلى ذلك)؛‬
‫احرص دائ م ً ا على الحفاظ على طرق المرور والتنقل واضحة وخالي ة ً من أي عوائق؛‬
‫ال تستخدم البنزين أو الديزل أو الكحول اإليثيلي أو المذيبات الكيميائية للتنظيف أو الغسيل؛‬
‫احترام االلتزامات والمحظورات التي تفرضها عالمات السالمة الموزعة في مناطق العمل المختلفة؛‬
‫ال تستخدم أب د ًا الهواء المضغوط أو األكسجين لتنظيف مالبس العمل من الغبار وآثار األوساخ وما إلى ذلك؛‬
‫وف ق ً ا لألخطار المتبقية، بمختلف أنواعها وطبيعتها والتي تم تحديدها لهذا المنتج، فإن الشركة المصن ِّ عة‬
.) 92/58/CEE ‫اإلرشادية القياسية التي ينبغي استخدامها على شبكات التشغيل (التوجيه المعياري األوروبي‬
‫يمنع منع ا ً بات ا ً إزالة اللوحات التحذيرية والتنبيهية الموجودة على المنتج. تخلي الشركة المصن ِّ عة‬
.‫ينبغي على العميل/المستخ د ِّم الحرص على استبدال اللوحات التحذيرية التي بسبب تأ ك ُ لها قد تص ب ِّ ح غير مقروءة‬
‫يتم وضع اللوحات التحذيرية والتنبيهية على جميع الموديالت التي تصنعها شركة‬
CAMPAGNOLA S.r.l
.‫المتبقية الموجودة، ونوع هذه اللوحات التحذيرية والتنبيهية المحدد موضح فيما يلي‬
‫مع الرسم التخطيطي الخاص بالتنبيه على‬
.‫و المخاطر المتبقية التي ال تزال قائمة رغم الحلول التقنية المعتمدة في هذا الدليل‬
‫كامل وليس ضمن نطاق صالحياتك واختصاصك؛‬
‫) وغيرها من وسائل‬
.‫احرص دائ م ً ا على إبقاء مناطق العمل والصيانة نظيفة وخالية من أي معوقات‬
.‫توجد لوحات البيانات التعريفية ذات الصلة في وضع مرئي بوضوح‬
.‫وسالمة المنتج في حالة عدم االلتزام بهذا الحظر‬
‫مكان اللوحات التحذيرية والتنبيهية‬
‫عالمة المطابقة األوروبية والبيانات التعريفية‬
CE
460
( ‫استخدام معدات الحماية الشخصية‬
PPE
‫قد تواجهها؛‬
‫غيرها من الملحقات المماثلة أثناء العمل؛‬
‫يجب بالضرورة جمع‬
‫رئيسك بهذه األمور؛‬
‫اللوحات التحذيرية والتنبيهية‬
!‫انتبه‬
!‫انتبه‬
.‫الموجودة‬
!‫انتبه‬
‫األوروبية‬
CE
01 _ 0310.0419
7 )
8 )
9 )
)
10
)
11
)
12
)
13
)
14
)
15
)
16
)
17
)
18
)
19
4.17
4.17.1