CAMPAGNOLA MASTER Manuel D'utilisation Et D'entretien page 103

1.1 INTRODUCTION
Afin de garantir une fiabilité opérationnelle maximale, CAMPAGNOLA S.r.l. a soigneusement sélectionné les
matériaux et les composants utilisés dans la construction du produit. Son bon fonctionnement dans le temps
dépend d'une utilisation correcte et d'un entretien préventif et périodique adéquat, conformément aux instructions
de la présente documentation et de celle qui accompagne le produit.
Malgré les précautions prises au niveau de la conception et de la construction, il est fondamental pour l'utilisation
correcte, la sécurité, la durabilité et la fiabilité du produit que les instructions du Fabricant soient scrupuleusement
suivies et que le produit soit mis en service conformément à ces instructions et aux exigences légales en vigueur
dans le Pays d'utilisation.
Le présent manuel a pour but de fournir des informations techniques au personnel chargé de l'installation, de
l'utilisation, de la mise en service et de l'entretien du produit fourni par CAMPAGNOLA S.r.l.
Les instructions contenues dans le présent document sont destinées à tout le personnel utilisateur, qui doit dans
tous les cas avoir des connaissances élémentaires en matière mécanique, pneumatique, électrique et
électronique, en fonction du produit acheté, conformément aux informations fournies dans le présent document.
Le Manuel d'utilisation et d'entretien contient les informations nécessaires pour comprendre les modalités
d'assemblage, de fonctionnement et d'entretien du produit, en particulier : la description technique des différents
groupes fonctionnels, des équipements et des systèmes de sécurité, le fonctionnement, l'utilisation de
l'équipement et l'interprétation des signaux de diagnostic éventuels, les procédures principales et les informations
sur les interventions d'entretien.
Pour que le produit soit utilisé correctement, il est supposé que l'environnement de travail et d'utilisation est
adapté aux règles de sécurité et d'hygiène en vigueur et qu'il est conforme aux prescriptions et interdictions
figurant dans le présent manuel.
1.2 QUALIFICATION DU PERSONNEL
Toutes les interactions avec le produit décrites dans ce manuel doivent être effectuées par le personnel défini
selon les instructions du Fabricant. Toute opération décrite est accompagnée par un pictogramme relatif à
l'opérateur jugé le plus approprié aux mentions à accomplir. Ci-dessous des indications sur la qualification du
personnel nécessaire pour mener à bien les différentes activités.
Opérateur
Personnel de l'utilisateur correctement formé, autorisé et qualifié, grâce à la lecture complète et à la
compréhension de ce manuel, ainsi que grâce à ses connaissances adéquates et à son expérience pratique,
qui a reçu les instructions nécessaires pour utiliser le produit en toute sécurité pour les activités pour lesquelles
il a été construit et fourni.
Il doit être capable d'effectuer toutes les opérations nécessaires à l'assemblage/installation, au bon
fonctionnement du produit et à sa propre sécurité ou à celle de ses collaborateurs.
Il doit avoir une expérience avérée de l'utilisation correcte de ces types de produits et être autorisé à les utiliser.
Il doit être correctement formé, informé et instruit à cet égard, notamment en comprenant le présent manuel et
en suivant les cours prévus par la législation en vigueur.
En cas de doute, il doit signaler toute anomalie à son supérieur.
Il n'est pas autorisé à effectuer des opérations d'entretien, à l'exception du nettoyage, de la
lubrification, du remplacement des fourchons l'appoint des liquides, le cas échéant, et des éventuels
réglages autorisés à l'opérateur et décrits dans le chapitre relatif à l'entretien.
Technicien d'entretien mécanique
Technicien qualifié capable de faire fonctionner le produit comme l'opérateur (ayant le profil requis ci-dessus),
d'intervenir sur les pièces mécaniques pour les réglages, l'entretien et les réparations et de lire les schémas,
les dessins techniques et la liste de pièces de rechange.
Il n'est pas autorisé à intervenir sur les parties électriques (le cas échéant).
Le cas échéant, il peut donner des instructions à l'opérateur sur la manière d'utiliser correctement le produit à
des fins de production.
Technicien d'entretien électrique
Technicien qualifié capable de faire fonctionner le produit comme l'opérateur (ayant le profil requis ci-dessus),
d'intervenir sur les réglages et les parties électriques pour l'entretien, la réparation et le remplacement des
pièces défectueuses et/ou usées.
Il doit être capable de lire des schémas électriques et de vérifier le cycle fonctionnel correct.
Il ne peut travailler en présence de tension à l'intérieur des tableaux électriques et/ou des équipements de
contrôle que s'il est une personne apte (PEI) (Voir normes EN50110-1 et EN 50110-2).
0310.0419_01 103