Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Le cas échéant, il peut donner des instructions à l'opérateur sur la manière d'utiliser correctement le produit à
des fins de production.
CENTRES D'ASSISTANCE TECHNIQUE
Il s'agit des centres d'assistance technique (également appelés C.A.T.) que CAMPAGNOLA S.r.l. a autorisé à
effectuer des activités de service/réparation sur les produits Campagnola.
1.3 RÈGLES DE SÉCURITÉ ÉNUMÉRÉES DANS LE MANUEL
Les prescriptions, indications, règles et remarques correspondantes relatives à la sécurité, décrites dans les
différents chapitres du manuel, visent à définir une série de comportements et d'obligations à respecter lors de
l'exécution des différentes activités, afin d'opérer dans des conditions sûres pour le personnel, les équipements
et le milieu environnant.
Ces règles de sécurité sont destinées à tout le personnel dûment formé, informé, instruit et autorisé à effectuer
les différentes activités et opérations qui constituent les modalités d'utilisation prévue du produit faisant l'objet
du présent document :
Transport,
•
Assemblage/installation,
•
Fonctionnement,
•
Utilisation,
•
Entretien,
•
Nettoyage,
•
mise hors service et démantèlement.
•
1.4 SYMBOLES UTILISÉS
Un certain nombre de symboles sont utilisés dans le manuel pour attirer l'attention du lecteur et souligner
certains aspects particulièrement importants du document.
Le tableau suivant décrit la signification des différents symboles utilisés dans le manuel.
SYMBOLE SIGNIFICATION
Danger
Danger
Attention
Attention
Important
Mise en garde
Instructions
Le tableau suivant décrit la signification des différents symboles qui peuvent être présents sur le produit.
Se référer au chapitre 4 du manuel pour connaître le type et l'emplacement du symbole apposé sur le produit.
Des étiquettes et des pictogrammes sont apposés sur le produit et/ou ses unités constitutives afin de mettre en
évidence les risques résiduels et les actions à entreprendre en conséquence, conformément aux procédures
de sécurité indiquées dans le présent manuel.
Les signaux de sécurité ont des significations différentes en fonction de leur couleur et de leur forme
géométrique. En particulier, on rappelle que le non-respect des signaux de sécurité peut conduire à des
situations dangereuses avec des effets néfastes possibles tels que des blessures graves ou la mort et/ou des
dommages à l'équipement lui-même.
En fonction des risques résiduels, de différentes natures, identifiés pour le produit, le fabricant l'a équipé de
plaques de danger, de mise en garde et d'obligation définies conformément à la réglementation européenne
concernant les symboles graphiques à utiliser.
0310.0419_01
Indique un danger avec risque d'accident, d'invalidité ou de blessure grave,
voire mortelle, pour le personnel préposé.
Prêter une très grande attention aux blocs de texte indiqués par ce symbole.
Représente un avertissement avec risque d'accident ou de blessure moyenne
pour le personnel de l'utilisateur ou de dommage possible au produit, à
l'équipement ou à d'autres biens personnels de l'acheteur/utilisateur
Faire attention aux blocs de texte indiqués par ce symbole.
Indique une mise en garde ou une remarque sur des fonctions clés ou des
informations utiles. Faire attention aux blocs de texte indiqués par ce symbole.
Indique l'obligation pour tout le personnel (utilisateur, technicien d'entretien,
etc.) de lire et de comprendre le manuel d'utilisation et d'entretien fourni avec
le produit dans son intégralité.
104
REMARQUES
Publicité
