Publicité
G G A A R R A A N N T T I I E E L L I I M M I I T T É É E E I I N N T T E E R R N N A A T T I I O O N N A A L L E E B B R R P P : :
® ®
S S P P Y Y D D E E R R
® ®
2 2 0 0 2 2 3 3
G G A A M M M M E E D D E E V V É É H H I I C C U U L L E E S S C C A A N N - - A A M M
1 1 . . P P o o r r t t é é e e d d e e l l a a g g a a r r a a n n t t i i e e l l i i m m i i t t é é e e
Bombardier Produits Récréatifs inc. (« BRP ») * garantit ses Spyder Can-Am
2023 vendus par un distributeur ou un concessionnaire autorisé par BRP à distri-
buer des produits Can-Am sur route (« distributeur/concessionnaire de véhicules
sur route Can-Am ») hors du Canada, des États-Unis, des pays membres de
l'Espace économique européen (« EEE »), ce qui comprend les États membres
de l'Union Européenne, plus le Royaume-Uni, la Norvège, l'Islande et le Liech-
tenstein, la Turquie, les pays membres de la Communauté des États indépen-
dants (« CEI ») à l'exclusion de la Russie, mais en incluant l'Ukraine et le
Turkménistan, contre tout matériel défectueux ou vice de fabrication pendant la
période et les conditions décrites ci-dessous.
La présente garantie limitée deviendra nulle et non avenue si : (1) le Produit a
été utilisé dans le cadre d'une course ou de toute autre compétition, à n'importe
quel moment, même par un propriétaire antérieur; (2) l'indicateur de vitesse a été
enlevé ou altéré; (3) le Produit a été utilisé hors route; ou (4) une modification du
Produit a entraîné une altération de son fonctionnement, de ses performances
ou de sa durée de vie, ou le Produit a été modifié dans le but de changer son uti-
lisation première.
Les pièces et accessoires qui ne sont pas installés à l'usine ne sont pas couverts
par cette garantie limitée. Veuillez vous reporter au texte de la garantie limitée
applicable aux pièces et accessoires.
2 2 . . L L i i m m i i t t e e s s d d e e r r e e s s p p o o n n s s a a b b i i l l i i t t é é
D D A A N N S S L L A A M M E E S S U U R R E E O O Ù Ù L L A A L L O O I I L L E E P P E E R R M M E E T T , , L L A A P P R R É É S S E E N N T T E E G G A A R R A A N N T T I I E E
E E S S T T C C O O N N V V E E N N U U E E E E T T R R E E M M P P L L A A C C E E T T O O U U T T E E A A U U T T R R E E G G A A R R A A N N T T I I E E E E X X P P R R E E S S S S E E
O O U U I I M M P P L L I I C C I I T T E E , , Y Y C C O O M M P P R R I I S S E E T T S S A A N N S S R R E E S S T T R R E E I I N N D D R R E E T T O O U U T T E E G G A A R R A A N N - -
T T I I E E D D E E V V A A L L E E U U R R M M A A R R C C H H A A N N D D E E O O U U T T O O U U T T E E G G A A R R A A N N T T I I E E D D E E C C O O N N V V E E - -
N N A A N N C C E E À À D D E E S S F F I I N N S S O O U U U U N N U U S S A A G G E E P P A A R R T T I I C C U U L L I I E E R R . . D D A A N N S S L L A A M M E E S S U U R R E E
O O Ù Ù O O N N N N E E P P E E U U T T Y Y R R E E N N O O N N C C E E R R , , L L A A D D U U R R É É E E D D E E S S G G A A R R A A N N T T I I E E S S I I M M P P L L I I C C I I - -
T T E E S S S S E E L L I I M M I I T T E E À À C C E E L L L L E E D D E E L L A A G G A A R R A A N N T T I I E E E E X X P P R R E E S S S S E E . . L L E E S S D D O O M M M M A A - -
G G E E S S I I M M P P R R É É V V U U S S , , C C O O N N S S É É C C U U T T I I F F S S , , D D I I R R E E C C T T S S , , I I N N D D I I R R E E C C T T S S , , E E N N T T R R E E
A A U U T T R R E E S S , , N N E E S S O O N N T T P P A A S S C C O O U U V V E E R R T T S S E E N N V V E E R R T T U U D D E E L L A A P P R R É É S S E E N N T T E E G G A A - -
R R A A N N T T I I E E . . L L E E S S E E X X O O N N É É R R A A T T I I O O N N S S , , L L I I M M I I T T E E S S D D E E D D O O M M M M A A G G E E S S A A C C C C E E S S S S O O I I - -
R R E E S S
O O U U
R R É É S S U U L L T T A A N N T T S S , ,
A A I I N N S S I I
Q Q U U E E
D D ' ' A A U U T T R R E E S S
E E X X C C L L U U S S I I O O N N S S
M M E E N N T T I I O O N N N N É É E E S S P P L L U U S S H H A A U U T T N N E E S S O O N N T T P P A A S S R R E E C C O O N N N N U U E E S S D D A A N N S S C C E E R R - -
T T A A I I N N E E S S C C I I R R C C O O N N S S C C R R I I P P T T I I O O N N S S A A D D M M I I N N I I S S T T R R A A T T I I V V E E S S . . E E L L L L E E S S P P E E U U V V E E N N T T
P P A A R R C C O O N N S S É É Q Q U U E E N N T T N N E E P P A A S S S S ' ' A A P P P P L L I I Q Q U U E E R R . . L L E E S S D D R R O O I I T T S S S S P P É É C C I I F F I I - -
Q Q U U E E S S Q Q U U E E C C O O N N F F È È R R E E L L A A P P R R É É S S E E N N T T E E G G A A R R A A N N T T I I E E S S ' ' A A P P P P L L I I Q Q U U E E N N T T À À
S S O O N N T T I I T T U U L L A A I I R R E E , , Q Q U U I I P P E E U U T T A A U U S S S S I I A A V V O O I I R R D D ' ' A A U U T T R R E E S S D D R R O O I I T T S S Q Q U U I I V V A A - -
R R I I E E N N T T S S E E L L O O N N L L E E P P A A Y Y S S O O U U L L A A J J U U R R I I D D I I C C T T I I O O N N . . ( ( P P O O U U R R L L E E S S P P R R O O D D U U I I T T S S
V V E E N N D D U U S S E E N N A A U U S S T T R R A A L L I I E E V V O O I I R R L L A A C C L L A A U U S S E E 4 4 C C I I - - D D E E S S S S O O U U S S ) ) . .
S'il y a lieu, ces actes ne pourront être opposables à BRP. BRP se réserve le
droit de modifier la présente garantie à tout moment, attendu que lesdites modifi-
cations n'affecteront pas les conditions de garantie applicables aux Produits ven-
dus tant que la présente garantie est en vigueur.
226
Publicité
