Publicité
CHANGER UNE AMPOULE
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
U U n n e e i i n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n i i n n c c o o r r r r e e c c t t e e d d e e
l l ' ' a a m m p p o o u u l l e e p p e e u u t t e e n n t t r r a a î î n n e e r r s s a a c c h h u u t t e e
d d a a n n s s l l e e b b o o î î t t i i e e r r d d u u p p h h a a r r e e . .
D D a a n n s s c c e e t t t t e e s s i i t t u u a a t t i i o o n n , , l l ' ' a a m m p p o o u u l l e e
p p o o u u r r r r a a i i t t e e n n t t r r e e r r e e n n c c o o n n t t a a c c t t a a v v e e c c l l e e
b b o o î î t t i i e e r r d d u u p p h h a a r r e e , , l l a a l l e e n n t t i i l l l l e e o o u u
t t o o u u t t e e a a u u t t r r e e p p i i è è c c e e s s i i t t u u é é e e d d a a n n s s
c c e e t t t t e e z z o o n n e e , , e e n n t t r r a a î î n n a a n n t t l l a a f f u u s s i i o o n n
d d e e s s p p i i è è c c e e s s e e t t / / o o u u u u n n r r i i s s q q u u e e
d d ' ' i i n n c c e e n n d d i i e e . .
N N e e j j a a m m a a i i s s t t o o u u c c h h e e r r l l a a p p a a r r t t i i e e e e n n
v v e e r r r r e e d d ' ' u u n n e e a a m m p p o o u u l l e e a a u u x x h h a a l l o o g g è è - -
n n e e s s a a v v e e c c l l e e s s d d o o i i g g t t s s n n u u s s , , c c a a r r c c e e l l a a
e e n n r r é é d d u u i i t t l l a a d d u u r r é é e e d d e e v v i i e e . . S S i i v v o o u u s s y y
a a v v e e z z t t o o u u c c h h é é , , n n e e t t t t o o y y e e z z - - l l a a a a v v e e c c d d e e
l l ' ' a a l l c c o o o o l l i i s s o o p p r r o o p p y y l l i i q q u u e e p p o o u u r r e e n n l l e e - -
v v e e r r l l e e f f i i l l m m g g r r a a s s l l a a i i s s s s é é p p a a r r v v o o s s
d d o o i i g g t t s s . .
13. Réinstallez le couvercle du boîtier.
14. Installez
le
l'ampoule.
15. Réinstallez bien les pièces dans
l'ordre inverse de leur dépose.
R R e e m m p p l l a a c c e e m m e e n n t t d d e e s s a a m m p p o o u u l l e e s s d d e e
c c l l i i g g n n o o t t a a n n t t a a v v a a n n t t
T T o o u u s s l l e e s s m m o o d d è è l l e e s s à à l l ' ' e e x x t t é é r r i i e e u u r r d d e e
l l ' ' A A u u s s t t r r a a l l i i e e
Les clignotants sont construits à partir
de DEL (diodes électroluminescentes)
et cette technologie a démontré sa fia-
bilité. Dans le cas peu probable où
des DEL ne fonctionnent pas, faites--
les vérifier par un concessionnaire au-
torisé de véhicules sur route Can-Am.
M M o o d d è è l l e e s s a a u u s s t t r r a a l l i i e e n n s s
Sur les modèles T T e e t t L L i i m m i i t t e e d d , les cli-
gnotants sont composés de DEL (dio-
des électroluminescentes) et cette
technologie a démontré sa fiabilité.
Dans le cas peu probable où des DEL
ne fonctionnent pas, faites-les vérifier
par un concessionnaire autorisé de
véhicules sur route Can-Am.
182
A A V V I I S S
connecteur
Pour les autres modèles, suivez les
instructions suivantes.
1. Retirez la lentille.
T T Y Y P P I I Q Q U U E E
1. Vis de lentille de clignotant avant
2. Tournez le connecteur dans le
sens antihoraire tel qu'illustré puis
retirez la lentille.
sur
T T Y Y P P I I Q Q U U E E
1. Connecteur de clignotant avant
3. Pour retirer l'ampoule, appuyez
dessus tout en la tournant dans le
sens antihoraire.
4. Pour installer la nouvelle ampoule,
appuyez dessus tout en la tour-
nant dans le sens horaire.
5. Réinstallez bien les pièces dans
l'ordre inverse de leur dépose.
R R e e m m p p l l a a c c e e m m e e n n t t d d e e s s a a m m p p o o u u l l e e s s d d e e
c c l l i i g g n n o o t t a a n n t t a a r r r r i i è è r r e e
M M o o d d è è l l e e s s S S T T D D e e t t S S
1. Retirez la lentille.
Publicité
