Publicité
adopte une politique d'amélioration
continue de ses produits, sans enga-
gement à incorporer les améliorations
aux produits déjà fabriqués.
En raison de changements de der-
nière minute, il peut y avoir certaines
différences entre le produit tel que fa-
briqué et les descriptions et la fiche
technique du présent guide. BRP se
réserve le droit d'annuler ou de modi-
fier les caractéristiques, fonctions,
modèles et équipements sans encou-
rir d'obligation.
Ce Guide du conducteur doit se trou-
ver dans le véhicule au moment de sa
vente.
R R é é f f é é r r e e n n c c e e à à d d ' ' a a u u t t r r e e s s s s o o u u r r c c e e s s
d d ' ' i i n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n
En plus de lire ce Guide du conduc-
teur, vous devriez lire la carte de sé-
curité,
toutes
sécurité apposées sur le produit et re-
garder la capsule vidéo sur la sécurité
accessible à :
h h t t t t p p s s : : / / / / c c a a n n - - a a m m . . b b r r p p . . c c o o m m / / s s p p y y d d e e r r / / o o w w - -
n n e e r r s s / / s s a a f f e e t t y y / / s s a a f f e e t t y y - - i i n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n . . h h t t m m l l
Ou utilisez le code QR suivant :
Si possible, suivez un cours portant
spécifiquement sur la conduite d'un
véhicule à trois roues.
Pour de plus amples informations sur
les prochains cours offerts, consultez
notre site Web à :
w w w w w w . . c c a a n n - - a a m m . . b b r r p p . . c c o o m m
Si aucun cours portant spécifiquement
sur la conduite d'un véhicule à trois
roues n'est offert dans votre région,
nous vous recommandons de suivre
les
étiquettes
une
cours
motocyclette.
Bon nombre des habiletés requises
sont semblables et, par ailleurs, les
renseignements portant sur la gestion
des risques sur la route sont perti-
nents à la conduite d'un véhicule à
trois roues.
R R e e m m e e r r c c i i e e m m e e n n t t s s
BRP tient à remercier la Motorcycle
Safety Foundation (MSF) qui a auto-
risé l'utilisation, dans le présent Guide
du conducteur, des éléments de sa
documentation concernant l'utilisation
sécuritaire
route.
La MSF est une fondation sans but lu-
cratif reconnue à l'échelle internatio-
nale qui reçoit l'appui des fabricants
de motocyclettes. Elle offre de la for-
mation, des outils ainsi que des parte-
de
nariats à la collectivité pour le
motocyclisme sécuritaire. Visite le site
Web cet organisme à :
w w w w w w . . m m s s f f - - u u s s a a . . o o r r g g
INFORMATIONS GÉNÉRALES
de
conduite
des
motocyclettes
de
de
11
Publicité
