Réduisez votre vitesse avant d'amor-
cer un virage.
Lors de la prise de virage, élargissez
le rayon de braquage. Effectuer un vi-
rage avec une remorque requiert da-
vantage d'espace.
Tentez de prévoir avancer pour éviter
d'avoir à reculer avec une remorque.
Reculez lentement. Si possible, de-
mandez à quelqu'un de vous guider.
Exercez-vous d'abord dans un espace
ouvert. Se reporter à la section Habi-
letés requises et exercices .
Dans la mesure du possible, évitez de
faire une embardée, d'effectuer des
tours et des virages brusques et
abrupts et de freiner de façon sou-
daine. La remorque pourrait alors se
placer en portefeuille ou se retourner.
Une remorque vide est moins stable.
En accélérant, il est normal que les
changements de vitesse se fassent à
un régime plus élevé pour éviter que
la charge sur le moteur soit excessive.
É É v v i i t t e e z z d d e e f f a a i i r r e e p p a a t t i i n n e e r r l l a a r r o o u u e e a a r r - -
r r i i è è r r e e . . D D e e s s c c a a i i l l l l o o u u x x p p e e u u v v e e n n t t ê ê t t r r e e
p p r r o o j j e e t t é é s s s s u u r r l l a a r r e e m m o o r r q q u u e e e e t t r r i i s s - -
q q u u e e n n t t d d e e l l ' ' e e n n d d o o m m m m a a g g e e r r . .
L L i i m m i i t t e e s s d d e e c c h h a a r r g g e e
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
N N e e m m e e t t t t e e z z j j a a m m a a i i s s d d e e c c a a r r g g a a i i s s o o n n s s
s s u u r r l l e e c c o o u u v v e e r r c c l l e e d d e e l l a a r r e e m m o o r r q q u u e e
c c a a r r c c e e l l a a a a u u g g m m e e n n t t e e l l e e r r i i s s q q u u e e
q q u u ' ' e e l l l l e e b b a a s s c c u u l l e e . . R R a a n n g g e e z z e e t t f f i i x x e e z z
t t o o u u t t e e c c a a r r g g a a i i s s o o n n à à l l ' ' i i n n t t é é r r i i e e u u r r d d e e l l a a
r r e e m m o o r r q q u u e e . .
Observez les limites de charge et utili-
sez l'équipement approprié.
A A V V I I S S
Consignes pour une utilisation sécuritaire
TRANSPORT D'UN PASSAGER OU D'UNE CHARGE
C C a a r r a a c c t t é é r r i i s s t t i i q q u u e e s s d d e e r r e e m m o o r r q q u u a a g g e e
Charge admissible au
timon
Poids maximal
remorqué (remorque
et cargaison)
R R E E M M A A R R Q Q U U E E : :
Pour obtenir des informations sur la
charge maximale de la remorque,
consultez le Guide du conducteur de
la remorque Can-am Freedom .
1. 18 kg (40 lb)
2. 182 kg (400 lb)
La charge admissible au timon s'ap-
plique lorsque la remorque est char-
gée. Vous pouvez utiliser une balance
pour mesurer la charge au timon
lorsque la remorque n'est pas fixée au
véhicule. Si la remorque n'est pas
pleine, mettez la cargaison vers
l'avant de la remorque puis, si la
charge au timon est atteinte, placez le
reste de la cargaison vers l'arrière. La
distribution du poids a un effet sur la
charge au timon. Redistribuez le poids
dans la remorque en fonction de la
charge admissible au timon. Si la
charge au timon est trop élevée, le
contrôle de la direction est réduit. Si la
charge au timon est trop basse, la re-
morque est instable et valse.
18 kg
(40 lb)
182 kg
(400 lb)
101