Publicité
Q Q U U E E F F A A I I R R E E D D A A N N S S L L E E S S C C I I R R C C O O N N S S T T A A N N C C E E S S
S S U U I I V V A A N N T T E E S S
C C l l é é s s p p e e r r d d u u e e s s
Utilisez votre clé de rechange pour en
faire fabriquer une autre par un
concessionnaire Can-Am sur route
autorisé dès que possible. S S i i l l e e s s
d d e e u u x x c c l l é é s s s s o o n n t t p p e e r r d d u u e e s s , le proprié-
taire du véhicule devra faire remplacer
à ses frais l'interrupteur d'allumage, le
barillet du compartiment de range-
ment arrière et le barillet de la clé de
la remorque (si vous possédez une re-
morque BRP).
P P n n e e u u à à p p l l a a t t
Si un pneu présente une perforation
m m a a j j e e u u r r e e ou une entaille dans la
bande de roulement, ou s'il est
complètement dégonflé, faites trans-
porter le véhicule chez le concession-
naire autorisé de véhicules sur route
Can-Am le plus proche. Consultez la
rubrique Transport du véhicule pour
obtenir des instructions de transport
détaillées.
Si un pneu présente une perforation
m m i i n n e e u u r r e e due à un clou ou un caillou
et n'est pas complètement dégonflé,
on peut le réparer de façon tempo-
raire. Pour réparer temporairement un
pneu, utilisez un scellant à pneus au-
togonflant ou un nécessaire de répa-
ration. Suivez les instructions qui
accompagnent le nécessaire de répa-
ration. Faites réparer ou remplacer le
pneu par un concessionnaire autorisé
de véhicules sur route Can-Am d d è è s s
q q u u e e p p o o s s s s i i b b l l e e .
Lorsqu'un pneu est réparé de façon
temporaire, conduisez lentement et
avec prudence, et vérifiez souvent la
pression du pneu jusqu'à ce qu'il soit
remplacé
ou
permanente.
réparé
de
façon
B B a a t t t t e e r r i i e e à à p p l l a a t t
Si la batterie est à plat ou trop faible
pour lancer le moteur, on peut la sur-
volter à l'aide d'une batterie.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
C C o o n n n n e e c c t t e e z z l l e e s s c c â â b b l l e e s s d d e e d d é é m m a a r r - -
r r a a g g e e c c o o m m m m e e i i n n d d i i q q u u é é d d a a n n s s l l a a p p r r o o - -
c c é é d d u u r r e e d d e e d d é é m m a a r r r r a a g g e e . .
L L e e s s b b a a t t t t e e r r i i e e s s p p e e u u v v e e n n t t é é m m e e t t t t r r e e d d e e s s
g g a a z z e e x x p p l l o o s s i i f f s s q q u u i i p p e e u u v v e e n n t t s s ' ' e e n n - -
f f l l a a m m m m e e r r e e n n c c a a s s d d e e m m a a u u v v a a i i s s e e
c c o o n n n n e e x x i i o o n n d d e e s s c c â â b b l l e e s s d d e e
d d é é m m a a r r r r a a g g e e . .
Pour survolter la batterie, faites ce qui
suit :
1. Si vous utilisez un autre véhicule
pour survolter la batterie, rappro-
chez celui-ci le plus possible (de
préférence à l'avant du véhicule).
Les véhicules ne doivent pas se
toucher.
2. Mettez le véhicule au POINT
MORT (N) et serrez le frein de
stationnement.
R R E E M M A A R R Q Q U U E E : :
Si la tension de la batterie est infé-
rieure à 11 V, le frein de stationne-
ment ne pourra être activé.
3. Éteignez le moteur et tous les ac-
cessoires électriques de l'autre
véhicule.
4. Ouvrez
le
véhicule.
5. Ouvrez le compartiment de range-
ment avant de votre véhicule.
6. Assurez-vous
d'allumage est à « OFF ».
7. Enlever le panier. Reportez-vous à
la
section
carrosserie .
8. Branchez une extrémité du câble
de survoltage ROUGE (+) rouge à
la borne POSITIVE (+) de la batte-
rie à plat.
capot
de
l'autre
que
l'interrupteur
Panneaux
de
169
Publicité
