33
Maintenance
Changement des fusibles
Déconnecter l'appareil et le débrancher du sec-
teur.
Dégager le support de fusibles de secteur à
l'aide d'un tournevis ou de tout autre outil ap-
proprié.
Avis : N'employer que des fusibles
ayant les spécifications prescrites.
Mettre les fusibles neufs en place.
220/240 V
100/120 V
Fusible secteur 2 x T 3,15 A (SB) 2 x T 6,3 A (SB)
Remettre le support de fusibles de secteur en
place.
Rebrancher l'appareil sur le secteur.
Contrôler le bon fonctionnement de l'appareil.
Manutenzione
Sostituzione dei fusibili
Spegnere l'apparecchiatura e scollegarla dalla
rete.
Allentare il portafusibili di rete con un cacciavite
o un altro utensile adeguato.
Avvertenza: Utilizzare soltanto fusibili
con i valori indicati.
Inserire i nuovi fusibili.
220–240 V
100–120 V
Fusibile di rete 2 x T 3,15 A (SB) 2 x T 6,3 A (SB)
Ricollocare il portafusibili di rete.
Ripristinare il collegamento di rete.
Eseguire una prova di funzionamento.
Conservação
Mudança de fusíveis
Desligue o aparelho e corte a ligação à rede.
Solte o porta-fusíveis da rede com uma chave de
fendas ou outra ferramenta apropriada.
Cuidado: Utilize apenas os fusíveis com
os valores indicados.
Coloque os fusíveis novos.
220–240 V
100–120 V
Fusível de rede 2 x T 3,15 A (SB) 2 x T 6,3 A (SB)
Volte a colocar o porta-fusíveis da rede.
Restabeleça a ligação à rede.
Executar teste de funcionamento.