Table des Matières
Publicité
37
Maintenance
Changement de la (des) lampe(s)
• Mettre la nouvelle lampe en place, dans la
bonne position (bec de guidage).
• Emboîter le culot de lampe sur la lampe.
• Introduire jusqu'à ce qu'elle s'enclenche
l'unité de lampe dans l'appareil en vérifiant
sa bonne position.
La lampe usée ne contient pas de produits no-
cifs et peut être éliminée selon les réglementa-
tions nationales en vigueur.
Manutenzione
Sostituzione della/e lampada/e
• Inserire la nuova lampada prestando atten-
zione alla posizione di montaggio (sporgen-
za di guida).
• Innestare il portalampada sulla lampada.
• Inserire il gruppo lampada nell'apparecchia-
tura e farlo scattare in sede prestando atten-
zione alla posizione di montaggio.
La lampada usata non contiene sostanze noci-
ve e può essere smaltita in conformità delle
disposizioni nazionali vigenti.
Conservação
Mudança de lâmpada(s)
• Coloque a lâmpada nova, atendendo à posi-
ção de montagem (guia saliente).
• Insira a base na lâmpada.
• Enfie a unidade da lâmpada no aparelho até
engatar, atendendo à posição de montagem.
A lâmpada usada não contém substâncias noci-
vas, podendo, portanto, ser eliminada de acordo
com as disposições regulamentares nacionais.
Publicité
Table des Matières
