Table des Matières
Publicité
15
Installation et
instructions de service
Brancher le câble de conduction de la lumière
du laryngoscope sur la sortie de lumière C1.
Le cas échéant, brancher le tuyau antibuée de
l'instrument sur la prise antibuée C5.
Mettre l'interrupteur à pédale en place et le
brancher sur la prise C11 prévue pour cela.
L'appareil est alors prêt à fonctionner et peut
être mis sous tension.
Installazione e
istruzioni d'uso
Innestare il conduttore di luce del laringoscopio
nell'uscita di illuminazione C1.
Se necessario, collegare il tubo flessibile antifog
al connettore per antifog C5.
Montare l'interruttore a pedale e collegarlo al
connettore C11 corrispondente.
L'apparecchiatura è ora pronta all'uso e può
essere attivata.
Instalação e
instruções de operação
Insira o cabo condutor de luz do laringoscópio na
saída de luz C1.
Se necessário, ligue o tubo flexível anti-
embaciamento do instrumento à respectiva cone-
xão C5.
Instale o pedal e insira-o na conexão C11 para o
efeito.
O aparelho está agora operacional e pode ser
ligado.
Publicité
Table des Matières
