34
Sécurité des occupants
& ATTENTION Risque de blessure ou dan‐
ger de mort lorsque l'airbag passager est
désactivé
Si le voyant PASSENGER AIR BAG OFF est
allumé, c'est que l'airbag passager est désac‐
tivé.
La personne assise sur le siège passager ris‐
que alors d'entrer en contact avec des par‐
ties de l'habitacle par exemple, notamment si
elle est trop près du poste de conduite.
Lorsque le siège passager est occupé, assu‐
rez-vous toujours que:
la classification de la personne occupant
R
le siège passager est correcte et que l'air‐
bag passager est désactivé ou activé en
fonction de la personne occupant le siège
passager
le siège passager est reculé au maximum
R
la personne est assise correctement
R
Assurez-vous avant et pendant la mar‐
#
che que le statut de l'airbag passager
est correct.
Lorsque le siège passager est occupé, la per‐
sonne ou le système de retenue pour enfants
occupant le siège passager est classifié une fois
l'autodiagnostic de la désactivation de l'airbag
passager terminé. Le voyant PASSENGER AIR
BAG OFF indique l'état de l'airbag passager.
Tenez toujours compte des remarques relatives
au fonctionnement du voyant PASSENGER AIR
BAG OFF (
page 34).
/
Fonctionnement des voyants PASSENGER AIR
BAG
Autodiagnostic de la désactivation automati‐
que de l'airbag passager
Lorsque le contact est mis, le voyant PASSENGER
AIR BAG OFF s'allume pendant environ 6 secon‐
des lors de l'autodiagnostic.
L'état de l'airbag passager est affiché une fois
l'autodiagnostic terminé:
Le voyant PASSENGER AIR BAG OFF est
R
éteint: l'airbag passager peut se déclencher
en cas d'accident.
Le voyant PASSENGER AIR BAG OFF est
R
allumé en permanence: l'airbag passager est
désactivé. Il ne se déclenchera pas en cas
d'accident.
Si le voyant PASSENGER AIR BAG OFF et le
voyant d'alerte des systèmes de retenue 6
sont allumés en même temps, personne ne doit
utiliser le siège passager. Ne montez pas non
plus dans ce cas de système de retenue pour
enfants sur le siège passager. Faites immédiate‐
ment contrôler et réparer le système de désacti‐
vation automatique de l'airbag passager par un
atelier qualifié.
Affichage d'état
Lorsque le siège passager est occupé, assurez-
vous avant et pendant la marche que le statut de
l'airbag passager est correct en fonction de la
situation.
Après le montage d'un système de retenue
pour enfants dos à la route sur le siège pas‐
sager : PASSENGER AIR BAG OFF doit être
allumé en permanence.
& ATTENTION Risque de blessure ou dan‐
ger de mort dû à l'utilisation d'un sys‐
tème de retenue pour enfants dos à la
route alors que l'airbag passager est
activé
Si vous installez un enfant dans un système
de retenue pour enfants dos à la route monté
sur le siège passager et que le voyant PAS‐
SENGER AIR BAG OFF est éteint, l'airbag pas‐
sager risque de se déclencher en cas d'acci‐
dent.
L'enfant risque d'être heurté par l'airbag.
Vous devez toujours vous assurer que l'airbag
passager est désactivé. Le voyant PASSEN‐
GER AIR BAG OFF doit être allumé.
NE JAMAIS installer de système de retenue
pour enfants dos à la route sur un siège pro‐