Amortisseur De Couple; Couronne Dentee - APRILIA Pegaso 650 I.E. 2002 Mode D'emploi

Pegaso 650 I.E.

7.3.11 AMORTISSEUR DE COUPLE

N
Contrôler que les petits bouchons en caoutchouc (1) de
l'amortisseur de couple ne sont pas endommagés et/ou
excessivement usés.
Si nécessaire, remplacer les petits bouchons en caout-
chouc (1).
N
Positionner sur la roue le groupe transmission finale
complet (2).
N
Tourner manuellement la couronne dentée (3) dans les
deux sens et vérifier le jeu entre les petits bouchons en
caoutchouc d'amortisseur de couple (1) et le groupe de
transmission finale (2).
Si l'on relève un jeu excessif:
N
Remplacer tous les petits bouchons en caoutchouc (1).

7.3.12 COURONNE DENTEE

N
Contrôler l'état des dents de la couronne.
Si l'on relève une usure excessive:
N
Remplacer la couronne dentée (3), voir 7.3.17 (DEPO-
SE DE LA COURONNE DENTEE), le pignon de trans-
mission, voir 7.1.39 (DEPOSE DU PIGNON DE
TRANSMISSION), et la chaîne de transmission, voir
7.11 (DEMONTAGE DE LA CHAINE DE TRANSMIS-
SION).
a
ATTENTION
Pour éviter l'usure prématurée des nouveaux compo-
sants, la couronne, le pignon et la chaîne de trans-
mission doivent être remplacés tous ensemble.
Release 00/2002-02
PARTIE CYCLE
7 - 49
- 00