APRILIA Pegaso 650 I.E. 2002 Mode D'emploi page 142

SYSTEME DE REFROIDISSEMENT
 $%0/3% $5 2!$)!4%52
Lire attentivement 0.5.1 (PRECAUTION ET RENSEI-
GNEMENT GENERAUX) et 1.2.5 (LIQUIDE DE RE-
FROIDISSEMENT).
N
Positionner l'interrupteur d'allumage sur "1".
N
Vidanger complètement le circuit de refroidissement,
voir 2.14 (VIDANGE DU LIQUIDE DE REFROIDISSE-
MENT).
N
Enlever la carenage avant, voir 7.1.24 (DEPOSE DU
CARENAGE AVANT).
N
Enlever le réservoir carburant, voir 7.1.1 (DEPOSE DU
RESERVOIR A CARBURANT).
N
Enlever le convoyeur à air, voir 7.1.35 (DEPOSE DU
CONVOYEUR D'AIR).
Côté droit
a
ATTENTION
Lors du remontage, s'assurer que les connecteurs
électriques sont branchés correctement.
N
Enlever le connecteur électrique thermisteur du liquide
de refroidissement (1).
N
Débrancher le connecteur électrique (2) de de l'électro-
ventilateur (3).
N
Débrancher les deux connecteurs électriques (4) (5) du
contacteur thermique (6).
Couple de serrage du contacteur thermique: 30 Nm
(3,0 kgm).
N
Déplacer le collier (7) et extraire le tuyau de compensa-
tion (8) du bouchon de radiateur.
N
Libérer les tuyaux et les câbles du passe-câble (9).
IMPORTANT S'équiper de l'outil spécial m prévu à
cet effet:
– aprilia part# 0277295 (pince pour le montage de col-
liers clic).
a
ATTENTION
Pendant le remontage, remplacer le collier clic dépo-
sé par un nouveau collier clic de mêmes dimensions,
voir 0.4.2 (CATALOGUES DES PIECES DE RECHAN-
GE).
Ne pas essayer de remonter le collier clic déposé car
il est inutilisable.
Ne pas remplacer le collier clic déposé par un collier
à vis ou par des colliers d'autre type.
N
Décrocher le collier clic (10).
N
Enlever le tuyau (11) du radiateur (12).
N
Dévisser et enlever l'écrou auto-freiné (13).
Couple de serrage vis supérieure du radiateur. 12 Nm
(1,2 kgm).
N
Extraire la vis (14) en gardant le passe-câble (9), la ron-
delle et, si nécessaire, la douille et la capsule en caout-
chouc.
IMPORTANT
Lors du remontage, positionner cor-
rectement la bague passe-câble (9).
IMPORTANT
Si le petit bouchon en caoutchouc (15)
est endommagé, le remplacer.
Côté gauche
N
Décrocher le collier clic (16).
N
Enlever le tuyau (17) du radiateur (12).
N
Dévisser et enlever l'écrou auto-freiné (18).
5 - 4
- 00
ã
Tournez
Pegaso 650 I.E.
Release 00/2002-02