APRILIA Pegaso 650 I.E. 2002 Mode D'emploi page 141

Pegaso 650 I.E.
 $%3#2)04)/.
La pompe centrifuge (à l'intérieur du moteur et actionnée
par celui-ci) aspire le liquide de refroidissement et l'en-
voie dans les conduits réalisés dans les cylindres et dans
les culasses pour refroidir les parties internes du moteur.
Le liquide rechauffé, sortant de la culasse, rencontre:
– le thermistor (1) qui en relève la température et la
transmet à l'indicateur de température de liquide de re-
froidissement (2) (sur le tableau de bord) qui l'affiche;
– le radiateur (3), à travers le manchon (4). Le liquide
remplit avant la moitié supérieure du radiateur et puis il
s'écoule dans la moitié inférieure et sort enfin du man-
chon (5);
– la soupape thermostatique (du type à pastille en cire
sensible à la chaleur) qui, selon la température du liqui-
de, règle le flux dans le radiateur (3).
A 60 – 70 °C la soupape thermostatique commence à
s'ouvrir; à environ 85 °C la soupape s'ouvre complète-
ment et laisse le liquide s'écouler au débit maximum.
Pour d'ultérieures informations, consulter le manuel
d'atelier du moteur, voir 0.4.1 (MANUELS D'ATELIER
DU MOTEUR).
Sur le radiateur se trouve l'interrupteur thermique (6) qui
s'enclenche et met en fonction le ventilateur électrique
(7), si la température du liquide, dans cette zone, arrive à
90 °C.
Quand l'action du ventilateur électrique reporte la tempé-
rature du liquide à 80 °C, l'interrupteur thermique s'en-
clenche de nouveau en désactivant le ventilateur électri-
que.
L'augmentation de volume du liquide (provoquée par
l'augmentation de la température) est compensée dans le
vase d'expansion (8), à travers le tuyau (9).
Release 00/2002-02
SYSTEME DE REFROIDISSEMENT
A l'aide des repères "MIN" et "MAX", il est possible d'ef-
fectuer le contrôle et la mise à niveau du liquide, voir 2.13
(CONTROLE ET MISE A NIVEAU DU LIQUIDE DE RE-
FROIDISSEMENT).
Pour les renseignements sur le liquide de refroidissement
voir 1.2.5 (LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT).
Légende
1) Thermisteur
2) Indicateur de temperature du liquide de refroidisse-
ment
3) Radiateur
4) Manchon en entrée du radiateur
5) Manchon en sortie du radiateur
6) Contacteur thermique
7) Ventilateur
8) Vase d'expansion
9) Tuyau de compensation
10) Bouchon du radiateur
11) Bouchon du vase d'expansion
12) Tuyau d'évent
5 - 3
- 00