RENSEIGNEMENTS POUR LES REPARATIONS
ã
Tournez
DEFAUT
Le moteur est très
bruyant
L'embrayage "glisse"
L'embrayage "s'enclen-
che" mal
L'embrayage "broute" en
phase d'enclenchement
Les vitesses ne s'enga-
gent pas ou s'engagent
avec difficulté
8
- 6
- 00
SYMPTOMES ET CAUSES POSSIBLES
Segments piston ou gorges usés ou abîmés
La bruit semble provenir de l'embrayage ou du carter de l'embrayage
Disques de l'embrayage usés
Côtés des dents de la transmission primaire usés
Cloche d'embrayage, moyeu d'embrayage et disque porte-res-
sorts usé
Jeu excessif de l'amortisseur de couple sur la cloche
d'embrayage
Bruit avec embrayage engagé – roulements d'embrayage usés
Transmission primaire usées ou cassées
Le bruit semble provenir du carter volant
Engrenages de distribution usée ou cassée
Le bruit semble provenir de l'embiellage
Roulements de bielle usés
Roulements arbre moteur ou roulements arbre d'equilibrage
usés
Jeu axial excessif de l'arbre moteur ou de l'arbre d'équilibrage
Groupe engrenages arbre d'equilibrage défectueux
Le bruit semble provenir de la boîte de vitesses
Engrenages ou arbres de transmission usés ou cassés
Groupe engrenages primaires usés
Roulements boîte de vitesses usés
Bruit lors du démarrage du moteur
Engrenage roue libre, engrenage ou cloche usés ou défec-
tueux
Double engrenage ou engrenage intermédiaire du démarreur
usés
Denture du démarreur cassée
Commande d'embrayage réglée incorrectement
Jeu embrayage insuffisante
Disques de l'embrayage usés ou déformés
Ressorts de l'embrayage relâchés
Plateau de support usé ou déformé
Huile du moteur de type incorrect
Huile du moteur de type incorrect
Disques de l'embrayage collés
Disques de l'embrayage ou plateau de support déformés
Cloche de l'embrayage usée
Commande d'embrayage réglée incorrectement
Disques de l'embrayage usés ou déformés
Gorges de guidage des disques à l'intérieur de la cloche de
l'embrayage usées
Gorges de guidage des disques internes dans le disque
d'entraînement usées
Surface butée de la cloche de l'embrayage ou plateau de sup-
port usé
Dents de raccord des engrenages boîte de vitesses usées
Arbres de transmission usés
Mécanisme de sélection de l'arbre sélecteur défectueux
Ressort de mécanisme cassé ou usé
Ressort de levier index cassé ou usé
Ressort de retour du levier de sélecteur cassé ou usé
Fourchettes de sélection usées ou déformées
Pour vérifier d'autres causes possibles, voir la sous-section avec le titre
(L'embrayage ne s'enclenche pas)
Pegaso 650 I.E.
REMEDE
Remplacer (*)
Remplacer (*)
Remplacer la transmission
primaire complète (*)
Remplacer le composant
usé (*)
Remplacer (*)
Remplacer (*)
Remplacer (*)
Remplacer (*)
Remplacer (*)
Remplacer (*)
Rétablir le jeu avec la
rondelle rayonnée ou
rondelles d'épaisseur (*)
Remplacer les ressorts des
engrenages dédoublés (*)
Remplacer (*)
Remplacer (*)
Remplacer (*)
Remplacer (*)
Remplacer (*)
Remplacer (*)
Régler
Régler le jeu embrayage
Remplacer (*)
Remplacer (*)
Remplacer (*)
Utiliser huile du moteur du
type correct
Utiliser huile du moteur du
type correct
Nettoyer ou remplacer (*)
Remplacer (*)
Remplacer (*)
Régler (*)
Remplacer (*)
Remplacer la cage de
l'embrayage (*)
Remplacer le disque
d'entraînement (*)
Remplacer (*)
Remplacer (*)
Remplacer (*)
Réparer ou remplacer (*)
Remplacer (*)
Remplacer (*)
Remplacer (*)
Remplacer (*)
Tournez
Release 00/2002-02
ã