INTRODUCTION
ã
Tournez
– Lorsqu'on monte les roulements, les lubrifier abondam-
ment.
– Contrôler que chaque composant a été assemblé cor-
rectement.
– Après chaque opération de réparation ou d'entretien
périodique, effectuer les contrôles préliminaires et es-
sayer le véhicule dans un lieu privé ou dans une zone
à basse intensité de trafic.
0
- 8
- 00
54),)3!4)/. $5 -!.5%,
0.6.1 REGLES POUR LA CONSULTATION
– Ce manuel est partagé en section et chapitres, pour
chacun desquels correspond une cathégorie de com-
posants principaux.
Pour la consultation, se référer aux tables des section,
voir page 0-1.
– Lorsqu'il n'est pas spécifiquement décrit, le remontage
des groupes s'effectue à l'inverse des opérations de
démontage.
– Les mots "droite" et "gauche" se réfèrent au pilote assis
sur le véhicule en position de conduite normale.
– Consulter le manuel "USAGE ET ENTRETIEN" pour
les opérations d'entretien usuelles et l'utilisation du vé-
hicule.
#
Les opérations précédées par ce symbole doi-
vent être répétées sur le côté opposé du véhi-
cule.
Dans ce manuel les versions sont indiquées par les sym-
boles suivants:
version avec allumage automatique des feux (Automatic
e
Switch-on Device)
m
optionnel
o
version catalytique
VERSION:
I
G
Italie
Grèce
U
O
Royaume-Uni
Hollande
a
Y
Autriche
Suisse
p
D
Portugal
Danemark
F
J
Finlande
Japon
B
S
Belgique
Singapour
d
s
Allemagne
Slovénie
f
i
France
Israël
E
¬
Espagne
Corée du Sud
Pegaso 650 I.E.
M
Malaisie
c
Chili
H
Croatie
A
Australie
u
Etats Unis
d'Amérique
Ä
Brésil
R
République de
l'Afrique du
Sud
n
Nouvelle-
Zélande
C
Canada
Release 00/2002-02