Table des Matières
Publicité
- Choix du joint de culasse en fonction du désaffleurement du
piston par rapport à la face d'étanchéité du bloc cylindres :
• désaffleurement à
0,60 mm
• désaffleurement à
0,60 à 0,70 mm
• désaffleurement de
0,70 à 0,85 mm
• Moteur 4JB1T
Épaisseur
Encoches
(mm)
d'identification
1,50
1
1,55
2
1,60
3
• Moteur VM41B
Épaisseur
Encoches
(mm)
d'identification
1,42
0
1,52
2
1,62
1
SOUPAPES
• Moteur 23DTR
Cotes des soupapes
A
C
B
D
Admission
Échappement
Alésage de la tige de
soupape
- Les cotes majorées
1
et
également en Service Après-vente.
- La cote majorée
A
n'est valable que pour le montage en
Service Après-Vente.
- Les repères d'identification des cotes majorées pour sou-
papes
1, 2
et
3
sont frappées sur l'extrémité de la tige de
soupape.
- Jeu à la queue de soupape (mm) :
• admission ......................................................
• échappement ................................................
- Voile admissible entre queue de soupape et tête de soupape
(mm) :
• admission .....................................................................
• échappement................................................................
• Moteur 4JB1T
Cotes des soupapes (mm)
Diamètre de la queue :
Admission
Échappement
Épaisseur
Jeu de la queue dans
l'alésage :
Admission
Échappement
Hauteur du guide de soupape
Cotes des ressorts de soupape (mm)
- Hauteur libre........................................................
- Défaut d'équerrage, maximum..........................................
- Tension à la hauteur installée .....
joint de culasse à 1 trou
joint de culasse à 2 trous
joint de culasse à 3 trous
Avec dépassement
de piston (mm)
0,758 - 0,813
0,813 - 0,859
0,859 - 0,914
Désaffleurement
des pistons (mm)
0,53 - 0,62
0,63 - 0,72
0,73 - 0,82
A
B
en mm
en mm
127,23
42
127,23
34,5
-
2
sont montées en production et
0,020 à 0,060
0,029 à 0,069
Standard
Limite
7,946 à 7,961
7,88
7,921 à 7,936
7,85
1,8
1,5
0,039 à 0,069
0,2
0,064 à 0,093
0,25
13
47,1 à 48,0
257,7 à 296 N à 38,9 mm
• Moteur VM41B
Dimensions des soupapes (mm)
- Diamètre de la queue de soupape :
• admission ......................................................
• échappement ................................................
- Jeu des soupapes dans les guides :
• admission ......................................................
• échappement ................................................
- Hauteur de guide de soupape.............................
Dimensions ressort de soupape (mm)
- Hauteur libre ................................................................
- Défaut d'équerrage maxi ..................................................
- Charge (kg) :
• soupape fermée ......................................................
• soupape ouverte .....................................................
- Arbre à cames en tête entraîné par chaîne sur le moteur
- Arbres à cames latéral monté dans le bloc moteur et entraîné
par courroie crantée sur le moteur JB1T, et par cascade de
pignons sur le moteur VM41B.
- Commande des soupapes par culbuteurs sur les moteurs
23DTR
et 4JB1T, et par poussoirs hydrauliques sur le moteur
VM41B.
C (diamètre en mm)
Normal
Cote majorée Cote majorée Cote majorée
sans ident.
1
0,075
8,005
8,080
7,990
8,065
7,996
8,071
7,981
8,056
8,050
8,125
8,025
8,100
ARBRE À CAMES
• Moteur 23DTR
Palier N°
Diamètre du tourillon Diamètre dans le carter
Normale
Palier de guidage
2
0,03
0,03
3
4
5
Le Département pièces et Accessoires livre des supports de paliers
d'arbre à cames avec des coussinets terminés en cotes normales et en
cotes minorées
0,1 mm
• Moteurs 4JB1T
Cotes de l'arbre à cames (mm)
- Voile radial ...........................................................
- Jeu axial ................................................................
- Hauteur de came.............................................
- Diamètre de tourillon .......................................
- Diamètre intérieur de palier...............................
1,7
- Jeu entre tourillon et palier..................................
MOTEURS DIESEL
7,940 à 7,960
7,922 à 7,940
0,040 à 0,075
0,060 à 0,093
Distribution
2
3
0,150
0,300
8,155
0,305
8,140
8,290
8,146
8,296
8,131
8,281
8,200
8,350
8,175
8,325
(en mm)
(en mm)
Cote
Cote
Cote
minorée
Normale
(0,1 mm)
33,975
33,875
34,025
33,950
33,850
34,000
44,700
44,600
44,775
44,685
44,585
44,750
44,950
44,850
45,025
44,935
44,835
45,000
45,200
45,100
45,275
45,185
45,085
45,250
45,450
45,350
45,525
45,435
45,335
45,500
41,65 à 42,08
49,6 à 49,975
13,5 à 14,0
44,65
2,0
33 à 35
90 à 95
23DTR
D
46°
46°
-
Cote
minorée
(0,1 mm)
33,925
33,900
44,675
44,650
44,925
44,900
45,175
45,150
45,425
45,400
0,02 à 0,10
0,08 à 0,2
50,0 à 50,08
0,05 à 0,12
page 25
Publicité
Table des Matières
