Table des Matières
Publicité
Fehlerbeseitigung
7.1
Systemmeldungen
Das Auswuchtgerät kann dem Bediener Meldungen
machen. Diese können sich auf Fehler (E-Codes)
beziehen oder Warnungen (H-Codes) sein. Die Codes
werden in den nachfolgenden Kapiteln beschrieben.
Wenn ein Code auftaucht:
• Schreiben Sie den Code auf.
• Schauen Sie in der unten stehenden Liste nach.
Rufen Sie den Kundendienst an, wenn der Code
nicht auf der Liste steht.
• Führen Sie die angegebenen Schritte aus.
7.1.1 E-Code/H-Code
E1
Die Felgenabmessungen wurden falsch oder
unvollständig eingegeben.
Bei dieser Meldung die Daten erneut eingeben.
E2
Der Radschutz ist nicht geschlossen.
E3
Der Messarm für Abstand und Durchmesser ist nicht
in Ruhestellung.
E5
Der Kompensationsbereich wurde überschritten (die
Spannvorrichtung hat eine zu hohe Unwucht).
STOP–Taste drücken.
Spannvorrichtung überprüfen und die Kompensation
erneut durchführen.
E6
Bei der Nachjustierung wurde das Kalibriergewicht nicht
eingeschraubt.
STOP–Taste drücken.
Nachjustierung erneut durchführen.
E7
Bei diesem Gewichtsmodus ist die Wahl der
Gewichteplatzierung nicht möglich.
Wenn möglich, einen anderen Gewichtsmodus wählen.
E8
Die Ventilposition wurde nicht eingegeben (Meldung
erscheint nur im Programm Laufruhenoptimierung /
Gewichteminimierung).
Das Ventil exakt senkrecht über die Hauptwelle
stellen und die "PRO-MATCH"–Taste drücken.
E9
Die Optimierung / Minimierung wurde fehlerhaft
durchgeführt.
1. Das Rad war bei mindestens einem Lauf nicht exakt
auf dem Spannmittel zentriert.
2. Der Reifen war bei mindestens einem Lauf unkorrekt
auf der Felge zentriert.
3. Die Ventilposition wurde mindestens einmal falsch
eingegeben und übernommen.
Betriebsanleitung
Dépannage
7.1
Messages du système
L'équilibreuse peut afficher des messages pour
l'opérateur. Ces messages peuvent indiquer des erreurs
(Codes E) ou des avertissements (Codes H). Les codes
sont décrits dans les chapitres suivants.
Lorsqu'un code apparaît:
• Prendre note de ce code
• Vérifier le code sur la liste. Si le code n'est pas
décrit, appeler le service après-vente.
• Suivre les operations décrites.
7.1.1. Codes d'erreur E / H
E1
Les dimensions de la jante sont mauvaises ou
incomplètes.
Si ce message apparaît, saisir à nouveau les données.
E2
Le carter de roue n'est pas fermé.
E3
La pige de mesure pour écart et diamètre de jante n'est
pas en position de repos.
E5
La gamme de compensation électrique est dépassée
(balourd inadmissible du moyen de serrage).
• Appuyer sur la touche STOP.
• Contrôler le moyen de serrage, répéter la lancée de
compensation.
E6
La masse d'étalonnage n'a pas été fixée pour
l'étalonnage.
• Appuyer sur la touche STOP.
• Répéter l'étalonnage.
E7
Dans ce mode Poids, il n'est pas possible de choisir la
position d'application du poids.
Si possible, choisir un autre mode Poids.
E8
La position de la valve n'a pas été entrée (code d'erreur
seulement en programmes d'Optimisation/Minimisation
du poids).
• Positionner la valve parfaitement perpendiculaire à
de l'arbre principal et appuyer sur la touche "PRO-
MATCH".
E9
Exécution incorrecte de la lancée d'Optimisation/
Minimisation.
1. La roue n'était pas centrée exactement sur le moyen
de serrage au moins une fois pendant les lancées.
2. Le pneu était excentrique par rapport à la jante au
moins une fois pendant les lancées.
b 9200
Manuel d'Utilisation
b 9200
89
Publicité
Table des Matières
