Umschaltung Der Gewichtseinheit; Commutation Unités De Masse; Commutation Unités De Dimensions; Procédure D'équilibrage - John Bean b 9200 Manuel D'utilisation

Table des Matières

Publicité

Betrieb

5.2.4.1 Umschaltung der Gewichtseinheit

Standardeinstellung der Gewichte: Gramm.
Mit dieser Methode können Sie die Maßeinheit des
Gewichts ändern – sowohl vor als auch nach dem
Messlauf.
Halten Sie die Taste "F" (3) gedrückt und drücken
Sie die "-Gr/Oz" Taste.
Wiederholen Sie den Vorgang, um die Anzeige wieder
auf Gramm zurückzuschalten.
5.2.4.2 Umschaltung der Größeneinheit
Standardeinstellung der Einheit für Durchmesser
und Breite: Zoll
Halten Sie die Taste "F" gedrückt und drücken
Sie die "-mm/inch" Taste.
Wiederholen Sie den Vorgang, um die Anzeige wieder
auf Zoll zurückzuschalten.
5.3
Auswuchtvorgang
Das Gerät zeigt immer automatisch einen
Gewichtsmodus an. Blättern Sie mit der
entsprechenden Taste (1 - Abb. 5.3-1) durch die
verschiedenen Gewichtsmodi. Der ausgewählte
Gewichtsmodus wird durch den entsprechenden
Leuchtanzeiger angezeigt.
NORMAL
Wird für Stahlfelgen benutzt.
"ALU-Modes"
Werden für Leichtmetallfelgen oder in Situationen
benutzt, bei denen ein oder mehrere Klebegewichte
benutzt werden sollen. Die Klebegewichte werden
mit der Hand angebracht
"Hidden Weight Modes" (HWM)
Werden bei Leichtmetallfelgen und bei Rädern, die
schwer auszuwuchten sind, benutzt.
Die Klebegewichte werden mit dem Messarm
angebracht. Dies gewährleistet eine genauere
Positionierung des Klebegewichts im Vergleich zur
Anbringung mit der Hand.
Hinweis: Wenn ein Klebegewicht hinter zwei
Speichen versteckt werden muss, müssen
Sie "Split Weight Mode" wählen, bevor Sie
das Gewicht in der rechten Ebene
anbringen. Siehe Kapitel 5.4.1.
"STATIC"
Diese Funktion wird mit der Taste 11, Abb. 5.3-2
abgerufen; es leuchten 2 LEDs auf und blinken.
Wird bei kleinen Rädern benutzt, die nicht dynamisch
ausgewuchtet werden, z. B. kleine Motorradräder.
Es wird kein „linkes" oder „rechtes" Gewicht
berechnet.
Montieren Sie das Rad nach der Anleitung im Kapitel
5.1 und wählen Sie den richtigen Gewichtsmodus.
Betriebsanleitung
Utilisation
5.2.4.1
Commutation Unités de Masse
Réglages implicites masses : en grammes.
Sélectionner cette méthode pour changer l'unité
de mesure de la masse, avant ou après avoir
effectué la lancée.
• Maintenir la touche F (3) appuyée et appuyer sur la
touche "-Gr/Oz".
Répéter la procédure pour reconvertir l'affichage en
grammes.
5.2.4.2
Commutation Unités de dimensions
Réglages implicites unités de diamètre et largeur:
en pouces.
• Maintenir la touche F appuyée et appuyer sur la
touche "-mm-inch".
Répéter la procédure pour reconvertir l'affichage en
pouces.
5.3
Procédure d'équilibrage
La machine affiche toujours automatiquement un mode
masse. Sélectionner la touche souhaitée (1 - Fig. 5.3-
1) pour faire défiler les différents modes Masse. Le mode
Masse sélectionné est signalé par l'indicateur lumineux
correspondant.
NORMAL
Utilisé pour les jantes en acier.
Modes ALU
Utilisés avec jantes en alliage léger ou quand il faut
utiliser une ou plusieurs masses adhésives. Les
masses adhésives sont appliquées manuellement.
Modes Masse Cachée
Utilisés avec jantes en alliage léger ou avec roues
difficiles à équilibrer.
Les masses adhésives sont appliquées avec le bras
de mesure. Celui-ci garantit un positionnement plus
précis de la masse adhésive, comparé à une
application à la main d'une même masse.
Nota bene: Si la masse adhésive doit être cachée
entre les deux rayons, sélectionner le
Mode Masse Divisée ("Split Weight Mode
") avant d'appliquer le poids sur le plan de
droite. Voir rubrique 5.4.1.
STATIQUE
Cette fonction est activée avec la touche 11, illustrée
figure 5.3-2 ; quand la fonction est active, deux LEDs
s'allument dans le mode clignotant. Ce mode est
utiliser pour de petites roues qui ne sont pas
équilibrées dynamiquement comme par ex. les roues
de moto de petite cylindrée. Aucun calcul de masse
"gauche" ou "droite" n'a lieu.
Installer la roue en suivant les instructions rubrique 5.1
et sélectionner le bon mode Masse.
b 9200
Manuel d'Utilisation
b 9200
35

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières