Pose Des Masses - John Bean b 9200 Manuel D'utilisation

Betrieb
5.3.4 Anbringen von Gewichten
Es stehen die folgenden Arten von Gewichten und
Anbringungsmethoden zur Verfügung:
- Klemmgewichte.
Diese werden immer mit der Hand angebracht.
- Klebegewichte.
Diese werden je nach Gewichtsmodus mit der Hand
oder mit dem Messarm angebracht.
Hinweis: Gewichte, die mit der Hand angebracht
werden, müssen immer genau senkrecht
über der Welle angebracht werden (in 12-
Uhr-Position).
Nach Rotation des Rades (siehe Abbildung 5.3.4-1):
•
Achten Sie auf die Rotationanzeigen für die linke
Ebene des Rades
Wenn eine oder mehrer Anzeigen aufleuchten:
•
Drehen Sie das Rad, um den Punkt zum Anbringen
zu finden.
Wenn sich das Rad der korrekten Winkelposition
nähert, leuchtet die Rotationsanzeige auf. Wenn alle
Anzeigen aufleuchten, ist die richtige Stellung gefunden.
Siehe Abbildung 5.3.4-2.
Hinweis: In der korrekten Stellung leuchten alle
Anzeigen. Wenn das Rad zu weit gedreht wurde,
leuchten nur die Anzeigen auf der anderen Hälfte auf.
Siehe Abbildung 5.3.4-3. Das Rad muss dann etwas
zurückgedreht werden.
Das Gewicht, das in der Ebene angebracht werden
muss, wird auf dem Display angegeben.
•
Drehen Sie das Rad mit der Hand, um es in die
Stellung zur Anbringung der Gegengewichte zu
bringen.
Anbringen eines Klemmgewichts.
Siehe Abbildung 5.3.4-4.
•
Klemmgewichte müssen immer in der 12-Uhr-
Position angebracht werden.
•
Die Lippe muss über die Felgenkante geschoben
werden. Schlagen Sie das Gewicht mit der
Gewichtzange leicht in Position.
Im "STATIC"-Modus wird nur das linke Display benutzt.
Betriebsanleitung
Utilisation
5.3.4

Pose des masses

Les types de masses et méthodes de pose suivantes
sont disponibles:
- masses agrafées (à clip):
Poser toujours manuellement.
- masses adhésives:
Appliquer manuellement ou par le biais de la jauge de
déport selon le type de roue
Remarque: Les masses appliquées manuellement
doivent toujours être posées de façon
exactement
(position midi).
Après avoir effectué la lancée (se reporter à la Figure
5.3.4-1):
• Observer les indicateurs de rotation pour le plan
gauche de la roue.
Si un ou plusieurs indicateurs sont allumés:
• Tourner la roue pour individualiser le point
d'application.
Lorsque que l'on s'approche de la position angulaire
correcte de la roue, l'indicateur de rotation s'allume.
Lorsque tous les indicateurs sont allumés, cela signifie
que la position correcte a été trouvée. Se reporter à la
Figure 5.3.4-2.
Remarque: À la position angulaire correcte tous les
indicateurs de rotation seront allumés. Si
la roue se trouve au-delà du point préétabli,
seuls les indicateurs de l'autre moitié
s'allumeront. Se reporter à la Figure 5.3.4-
3. Tourner légèrement la roue dans l'autre
sens.
Tourner la roue à la main pour l'amener dans la position
d'application des contrepoids.
• Faire tourner la roue manuellement pour l'amener à
la position de pose des contrepoids.
Pose des masses à clip.
Se reporter à la Figure 5.3.4-4.
• Les masses à clip doivent toujours être appliquées
de façon perpendiculaire, position midi.
• Le clip devrait poser sur le bord de la jante. Utiliser
la pincette pour contrepoids pour le placer
correctement.
Dans le mode STATIQUE seul l'afficheur de gauche doit
être utilisé.
b 9200 Manuel d'Utilisation
perpendiculaire à l'arbre
b 9200
47