Publicité
1
******
*** kW *** kg
2
3
1
****
YAMAHA MOTOR CO., LTD.
2500 SHINGAI, IWATA, JAPAN
E
This pictogram shows the sled
hitch tongue weight limit (weight
on the sled tongue).
Overloading can cause loss of
control.
Loss of control can result in se-
vere injury or death.
1 Model Name
2 Max. Power
3 Mass In Running Order
1 Year of construction
Ce pictogramme représente le poids
en flèche maximum (poids sur la flè-
che d'attelage).
Une surcharge peut provoquer une
perte de contrôle.
Une perte de contrôle peut entraîner
des blessures graves, voire la mort.
1 Nom de modèle
2 Puissance maximum
3 Masse en ordre de marche
1 Année de construction
2-9
F
Questo pittogramma indica il limi-
te di peso per il timone di traino
della slitta (peso sul timone della
slitta).
Il sovraccarico può provocare la
perdita di controllo.
Dalla perdita di controllo possono
conseguire lesioni gravi o il de-
cesso.
1 Nome modello
2 Potenza max.
3 Peso in assetto di marcia
1 Anno di costruzione
I
Publicité
Chapitres
