Télécharger Imprimer la page

Yamaha Motor BR250TA1 Manuel Du Propriétaire page 273

Publicité

S
OBS
@
Montera adaptern 0 och den fasta
nyckeln A i verktygssatsen på juste-
rarens låsmutter B och vrid justera-
ren på följande sätt:
1. Placera den fasta nyckeln så långt
bort det går och vrid den.
2. Ta bort den fasta nyckeln, vänd
på den c och montera den på
adaptern.
3. Upprepa stegen ovan.
@
5. Justera bandspänningen till rätt
värde.
CD-09M
Mera än det
Mindre än det
Bandspän-
specificerade
specificerade
ning
värdet
värdet
3 Vänster
justerings-
Vrid in
Vrid ut
mutter
4 Höger
justerings-
Vrid in
Vrid ut
mutter
VIKTIGT
@
Båda justeringsmuttrarna ska vri-
das lika mycket.
@
6. Dra åt justerarens låsmuttrar.
Åtdragningsmoment för justera-
rens låsmuttrar:
32 Nm (3,2 m·kgf)
SF
HUOMAA
@
Asenna työkalusarjan sovitin 0 ja
hylsyavain A säätimen lukkomut-
teriin B ja käännä säädintä seu-
raavasti:
1. Aseta hylsyavain niin kauas
kuin mahdollista ja käännä
hylsyavainta.
2. Irrota hylsyavain, käännä se
ympäri c ja asenna se sovitti-
meen.
3. Toista yllä mainitut vaiheet.
@
5. Säädä telamaton painuma oh-
jeen mukaiseksi.
CD-09L
Telama-
Ylittää
Alittaa
ton
ohjearvon
ohjearvon
painuma
3 Vasen
Kiristä
Löysää
säätöruuvi
4 Oikea
Kiristä
Löysää
säätöruuvi
MUISTA
@
Oikeaa ja vasenta säätöruuvia
pitää kiertää täsmälleen yhtä
paljon.
@
6. Kiristä säätimen lukkomutterit.
Säätimen lukkomutterien kiris-
tysmomentti:
32 Nm (3,2 m·kgf)
MERK
@
Monter adapteren 0 og ringnøkke-
len A til verktøysettet på justerings-
låsemutteren B for å vri regulatoren
som følger:
1. Sett ringnøkkelen så langt det er
plass og drei den.
2. Fjern ringnøkkelen, drei den c
og installer den på adapteren.
3. Gjenta trinnene ovenfor.
@
5. Juster drivbeltets avbøyning etter
spesifikasjonen.
CD-09N
Drivbeltets
Mer enn
Mindre enn
avbøyning
angitt
3 Venstre
Vri inn
regulator
4 Høyre
Vri inn
regulator
PASSP
Å
@
Høyre og venstre regulatorer må
skrus like mye inn eller ut.
@
6. Trekk til regulatorlåsemutterne.
Regulatorlåsemutterens dreiemo-
ment:
32 Nm (3,2 m·kgf)
8-84
N
angitt
Vri ut
Vri ut

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Vk540eaBravo vk540iii