Publicité
BR250T
4
3
2
1
VK540E
4
3
1
256
For CANADA
5 BR250T
56
TUNE-UP SPECIFICATIONS
ENGINE
1. SPARK PLUG
2. SPARK PLUG GAP
3. IGNITION TIMING
7
4. AIR/PILOT SCREW
5. IDLE SPEED
6. FLOAT HEIGHT
5 VK540E
TUNE-UP SPECIFICATIONS
ENGINE
1. SPARK PLUG
2. SPARK PLUG GAP
3. IGNITION TIMING
4. AIR/PILOT SCREW
5. IDLE SPEED
6. FLOAT HEIGHT
6 BR250T
DRIVE
1. CHAIN CASE OIL Q'TY
2. SHEAVE CENTER TO CENTER DISTANCE
3. SHEAVE OFF-SET
4. TRACK TENSION
* FOR MORE INFO: SEE SERVICE MANUAL FOR THIS
MODEL.
* SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT
NOTICE.
6 VK540E
DRIVE
1. CHAIN CASE OIL Q'TY
2. SHEAVE CENTER TO CENTER DISTANCE
3. SHEAVE OFF-SET
4. TRACK TENSION
* FOR MORE INFO: SEE SERVICE MANUAL FOR THIS
MODEL.
* SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT
NOTICE.
E
Pour le CANADA
SPECIFICATIONS DE LA MISE AU POINT
MOTEUR
BR-8HS (NGK)
1. TYPE DE BOUGIE
0.6 ~ 0.7 mm (0.024 ~ 0.028 in)
2. ECARTEMENT DES ÉLECTRODES
B.T.D.C. 15.7˚
3. AVANCE A L'ALLUMAGE
1¼ turns out
4. VIS DE RICHESSE DU RALENTI
1100 ± 100 R.P.M.
15.0 ± 2.0 mm (0.59 ± 0.080 in)
5. RÉGIME DE RALENTI
6. HAUTEUR DE FLOTTEUR
SPECIFICATIONS DE LA MISE AU POINT
MOTEUR
BR-9ES (NGK)
1. TYPE DE BOUGIE
0.7 ~ 0.8 mm (0.028 ~ 0.031 in)
2. ECARTEMENT DES ÉLECTRODES
3. AVANCE A L'ALLUMAGE
B.T.D.C. 15.7˚
4. VIS DE RICHESSE DU RALENTI
1¼ turns out
1200 ± 100 R.P.M.
5. RÉGIME DE RALENTI
14.0 ± 2.0 mm (0.55 ± 0.080 in)
6. HAUTEUR DE FLOTTEUR
ENTRAÎNEMENT
200 cm³ (6.8 oz)
1. CAPACITÉ D'HUILE DU CARTER DE CHAÎNE
266 ± 2 mm (10.47 ± 0.079 in)
2. DISTANCE ENTRE LES POULIES
11 ± 3 mm (0.433 ± 0.118 in)
3. DÉCALAGE DES POULIES
4. FLÈCHE DE LA CHENILLE
40 ~ 50 mm/10 kg (1.57 ~ 1.97 in / 22lb)
* POUR PLUS DE DÉTAIL: VOIR LE MANUEL D'ATELIER
POUR CE MODÈLE.
* LES CARACTÉRISTIQUE TECHNIQUES SONT
SUSCEPTIBLES DE CHANGER SANS NOTIFICATION
PRÉALABLE.
ENTRAÎNEMENT
350 cm³ (11.9 oz)
1. CAPACITÉ D'HUILE DU CARTER DE CHAÎNE
268.5 ± 1.5 mm (10.57 ± 0.059 in)
2. DISTANCE ENTRE LES POULIES
16 ± 1.5 mm (0.630 ± 0.059 in)
3. DÉCALAGE DES POULIES
4. FLÈCHE DE LA CHENILLE
35 ~ 45 mm/10 kg (1.38 ~ 1.77 in / 22lb)
* POUR PLUS DE DÉTAIL: VOIR LE MANUEL D'ATELIER
POUR CE MODÈLE.
* LES CARACTÉRISTIQUE TECHNIQUES SONT
SUSCEPTIBLES DE CHANGER SANS NOTIFICATION
PRÉALABLE.
2-3
F
Per il CANADA
8AE
BR-8HS (NGK)
0.6 ~ 0.7 mm
B.T.D.C. 15.7˚
1¼ tours vers l'extérieur
1100 ± 100 R.P.M.
15.0 ± 2.0 mm
8AT
BR-9ES (NGK)
0.7 ~ 0.8 mm
B.T.D.C. 15.7˚
1¼ tours vers l'extérieur
1200 ± 100 R.P.M.
14.0 ± 2.0 mm
8AF
200 cm³
266 ± 2 mm
11 ± 3 mm
40 ~ 50 mm / 10 kg
8AT
350 cm³
268.5 ± 1.5 mm
16 ± 1.5 mm
35 ~ 45 mm / 10 kg
I
Publicité
Chapitres
