S
G
För snöskotrar med vindruta:
Använd inte starka rengörings-
medel eller hårda svampar ef-
tersom de gör ytan matt eller
repar den. Vissa rengöringsme-
del för plast kan repa vindru-
tan. Kontrollera att produkten
inte lämnar efter sig märken
genom att testa den på en liten,
dold del av vindrutan. Om
vindrutan är repig ska du be-
handla den med ett polermedel
för plast av god kvalitet efter
rengöringen.
@
SF
G
Tuulilasilla varustetut moot-
torikelkat: Älä käytä voimak-
kaita puhdistusaineita tai
kovia sieniä, sillä ne voivat
himmentää tai naarmuttaa
tuulilasia.
Jotkin
muovin
puhdistusaineet
voivat
naarmuttaa tuulilasia. Var-
mista, että tuote ei jätä jälkiä
kokeilemalla sitä huomaa-
mattomaan kohtaan tuulila-
sissa.
Jos
tuulilasi
naarmuuntuu, käytä pesun
jälkeen laadukasta muovin-
kiillotusainetta.
@
G
For snøscootere utstyrt med
vindskjerm: Ikke bruk sterke
rengjøringsmiddel eller harde
svamper, ettersom de vil forår-
sake matthet eller riper. Noen
rengjøringsprodukter for plast
kan etterlate riper på vind-
skjermen. Test produktet på en
liten skjult del av vindskjermen
for å sikre at det ikke etterlater
noen merker. Hvis vindskjer-
men er ripet, bruk en kvalitets-
polerer for plast etter vask.
@
10-8
N