Adjusting The Headlight; Beam - Yamaha Motor BR250TA1 Manuel Du Propriétaire

A
B
E
NOTICE
@
Keep oil or your hands away
from the glass part of the bulb
or its life and illumination will
be affected.
If the glass is oil stained, thor-
oughly clean it with a cloth
moistened with alcohol or lac-
quer thinner.
@
6. Set the spring and install the
socket cover, and then con-
nect the lead coupler.
ESU04001

Adjusting the headlight

beam

1. Turn the headlight beam ad-
juster 1 in or out to adjust the
headlight beam.
È BR250T
É VK540E
ATTENTION
@
Éviter les traces de doigts ou
d'huile sur le verre de l'ampoule,
sinon le verre se ternira et la puis-
sance d'éclairage s'en trouvera di-
minuée.
Si des traces d'huile sont visibles
sur l'ampoule, la nettoyer avec un
chiffon et de l'alcool ou du diluant.
@
6. Mettre le ressort en place ainsi
que le cache de la douille, puis
brancher la fiche rapide de fil.
FSU04001
Réglage du faisceau de phare
1. Ajuster l'inclinaison du faisceau
de phare à l'aide du dispositif de
réglage 1.
È BR250T
É VK540E
8-101
F
ATTENZIONE
@
Evitare di toccare la parte in ve-
tro della lampadina per non in-
fluenzare negativamente
durata utile e il flusso lumino-
so.
Se dell'olio si posa sulla lampa-
dina, pulirla accuratamente con
un panno inumidito con alcol o
diluente per smalto.
@
6. Inserire la molla e installare il
coperchio del portalampadina,
quindi collegare il connettore
del cavo.
HSU04001
Regolazione del faro
1. Ruotare la vite di regolazione
del faro 1 verso l'interno o
verso l'esterno per regolare il
fascio di luce del faro.
È BR250T
É VK540E
I
la