11
Entretien / maintenance
11.1 Obligation d'entretien
•
Contrôle visuel et inspection régulière de la remorque
et des composants afi n de s'assurer de l'absence de
détériorations, d'encrassement et d'usure.
•
Contrôle fonctionnel de la remorque et des composants
individuels.
•
Travaux de graissage réguliers sur les points d'usure et
réparation des différents composants.
•
Ajuster / resserrer les raccords à vis desserrés.
•
Entretien des composants de sécurité usés par du
personnel spécialisé dans un atelier spécialisé.
►
►
A vant de présenter votre remorque au contrôle tech-
nique, par ex. TÜV, confi ez-la à un atelier spécialisé
en vue de son inspection et de son entretien le cas
échéant.
Les points suivants font partie de l'utilisation
conforme d'une remorque :
•
Observer les intervalles de maintenance et les
travaux d'entretien prescrits par le fabricant.
•
Entretien régulier / élimination des impuretés / corps
étrangers de votre remorque.
•
Présentation périodique de votre remorque au
contrôle technique.
Un non-respect des consignes de maintenance peut
limiter ou annuler la responsabilité produit ou la
garantie légale du fabricant !
►
►
O bservez les consignes de maintenance et d'entretien
dans le cadre de l'utilisation conforme.
►
►
C haque révision doit être consignée par écrit et confi r-
mée par un tampon (rubrique : justifi catif de révision).
•
Une remorque régulièrement entretenue et pour
laquelle l'entretien a été documenté peut être revendue
à un meilleur prix.
11.2 Composants de sécurité
L'inspection des composants de sécurité doit régulière-
ment être réalisée par du personnel spécialisé qualifi é
dans un atelier spécialisé.
La maintenance des composants de sécurité dépend
du degré d'usure (intensité de l'utilisation) de votre
remorque.
►
►
N ous recommandons d'observer un intervalle de révi-
sion de 6 mois (toutefois au moins une fois par an).
►
►
L es composants de sécurité sur la remorque sont indi-
qués dans la liste.
►
►
C onfi ez uniquement les travaux de maintenance sur les
composants de sécurité au personnel spécialisé qualifi é
– voir tableau : Activités de maintenance réservées au
personnel spécialisé qualifi é (atelier spécialisé).
►
►
E n cas de réparation, employez uniquement des pièces
de rechange d'origine agréées par le fabricant.
Manuel d'utilisation, généralités, partie 1 • Remorques automobiles
1
2
6
7
1
9
6
4
2
11
12
Liste des composants de sécurité sur la remorque
1. Timon de traction / frein à inertie / dispositif d'attelage à
boule de traction
2. Système de freinage
3. Roulement de roue
4. Essieu
5. Pneus / roues
6. Systèmes électriques
7. Câble de sécurité / câble de rupture
8. Points d'arrimage
9. Roue jockey, béquilles
10. Superstructures telles que couvercle, treuil à câble
11. Amortisseurs, ressorts de pression de gaz
12. Système hydraulique, vérin hydraulique (manuel / élec-
trique)
13. Ponts arrière, planches de chargement
Version 02/14
2
4
8
5
10
3
9
11
13
T1-130
77